Owls de Funeral For A Friend
La canción "Owls" interpretada por Funeral for a Friend nos sumerge en un mundo de reflexión y melancolía a través de sus letras emotivas y evocadoras. La letra nos presenta imágenes poéticas y señales de desesperación, donde el protagonista observa la vida pasar desde la ventana, sintiendo una desconexión con el mundo que lo rodea.
El tema principal parece ser la soledad y la sensación de estar atrapado en una rutina monótona, simbolizada por las personas que esperan que la radio les salve la vida. Esta metáfora sugiere una búsqueda de escape o consuelo en medio de la oscuridad que rodea al protagonista.
La presencia recurrente de búhos en la canción añade una capa de misterio y vigilancia sobre los eventos descritos. Los búhos, criaturas nocturnas asociadas con la sabiduría y el misticismo, pueden representar la percepción aguda del protagonista sobre su entorno o incluso actuar como testigos silenciosos de su angustia interior.
En cuanto a la reflexión emocional detrás de las letras, podemos percibir un sentimiento de anhelo por luz y calidez en medio de la frialdad y desolación descritas en las estrofas. La imagen del interruptor encendido en una casa vacía sugiere esperanza o invitación a alguien ausente a regresar, creando así un contraste entre lo tangible y lo intangible.
Musicalmente, la canción "Owls" combina elementos del rock alternativo con letras introspectivas para crear una atmósfera envolvente y emotiva. La instrumentación sutil acompaña perfectamente el tono melancólico de las letras, añadiendo capas adicionales a la narrativa emocional presentada.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante destacar que Funeral for a Friend se había consolidado como una banda emblemática dentro del género emo/post-hardcore en esa época. Su música resonaba con audiencias jóvenes buscando identificación emocional a través de letras honestas y directas.
En resumen, "Owls" es una canción que invita al oyente a sumergirse en un viaje introspectivo lleno de nostalgia y búsqueda interior. A través de metáforas poéticas e imágenes evocadoras, Funeral for a Friend logra transmitir sensaciones profundas relacionadas con soledad, deseo e iluminación espiritual.
Letra de Owls
Open windows above the sill, flowers bloom to make the air less chilled,
Condescending statements of people in their cars,
Waiting for the radio to save their lives, are you watching,
Tell me are you watching, are you listening at all?
If its better protected.
The sights unseen,
Dark skies surround you
Whatever that means.
And there's a light on and no-ones home,
Tell me did you leave the light on?
There's a light on and no-one is home,
Tell me did you leave the light on?
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Are they waiting to take it away from me?
Eyes burn like matches and gasoline.
And there's a light on and no-one's home,
Tell me did you leave the light on?
There's a light on and no-one is home,
Tell me did you leave the light on?
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Waiting for the radio to save our lives, are you watching,
Tell me are you watching, are you listening at all?
Traducción de Owls
Letra traducida a Español
Ventanas abiertas sobre el alféizar, flores florecen para hacer el aire menos frío,
Declaraciones condescendientes de personas en sus coches,
Esperando a que la radio salve sus vidas, estás viendo,
Dime, estás viendo, estás escuchando en absoluto?
Si está mejor protegido.
Las vistas no vistas,
Cielos oscuros te rodean
Sea lo que sea que eso signifique.
Y hay una luz encendida y no hay nadie en casa,
Dime, dejaste la luz encendida?
Hay una luz encendida y no hay nadie en casa,
Dime, dejaste la luz encendida?
Búhos en los cielos nocturnos nos miran pasar,
Como barcos en la noche, cubiertos de luz plateada.
Búhos en los cielos nocturnos nos miran pasar,
Como barcos en la noche, cubiertos de luz plateada.
Están esperando llevarlo lejos de mí?
Los ojos arden como fósforos y gasolina.
Y hay una luz encendida y no hay nadie en casa,
Dime, dejaste la luz encendida?
Hay una luz encendida y no hay nadie en casa,
Dime, dejaste la luz encendida?
Búhos en los cielos nocturnos nos miran pasar,
Como barcos en la noche, cubiertos de luz plateada.
Búhos en los cielos nocturnos nos miran pasar,
Como barcos en la noche, cubiertos de luz plateada.
Búhos en los cielos nocturnos nos miran pasar,
Como barcos en la noche, cubiertos de luz plateada.
Esperando a que la radio salve nuestras vidas, estás viendo,
Dime, estás viendo, estás escuchando en absoluto?
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024