Dice la canción

Der wind de Funny Van Dannen

album

Club songs

15 de diciembre de 2011

Significado de Der wind

collapse icon

La canción "Der Wind" del artista Funny van Dannen, incluida en su álbum "Club Songs", es una pieza que nos sumerge en un viaje poético a través de la contemplación de elementos naturales para reflexionar sobre aspectos profundos de la existencia humana. El tema se sitúa en el género indie, con matices de singer-songwriter, y se destaca por su habilidad para combinar letras reflexivas con una melodía emotiva.

En cuanto al significado de la letra, la canción presenta una serie de metáforas que personifican a elementos naturales como el viento, el río, el tiempo y el mundo. El viento es descrito como un ser errante que lo sabe todo sobre nosotros, pero que no comprende el concepto del amor. Esta representación simboliza la fugacidad y la imprevisibilidad de los sentimientos humanos. Por otro lado, el río es presentado como un elemento constante y orientador en nuestras vidas, ajeno a las complejidades emocionales del amor.

La letra también aborda el paso inexorable del tiempo, personificándolo como un ente condenado a seguir adelante sin detenerse a considerar las consecuencias emocionales para aquellos afectados por su avance implacable. Finalmente, el mundo es retratado como un escenario lleno de observadores indiferentes que permanecen ajenos a los vaivenes del corazón humano.

A través de estas metáforas, Funny van Dannen invita al oyente a reflexionar sobre la dualidad entre la permanencia implacable de la naturaleza y la efímera e inconstante experiencia humana. La canción nos plantea interrogantes sobre nuestra relación con el entorno natural y cómo éste refleja nuestras propias luchas internas por comprender y aceptar los misterios del amor.

Es interesante destacar cómo Funny van Dannen logra transmitir sensaciones complejas y universales a través de imágenes simples y cotidianas. La comparación entre elementos naturales y emociones humanas añade capas de profundidad al análisis poético presente en la letra de "Der Wind".

En términos comparativos con otras obras del artista o de artistas similares, podemos notar similitudes temáticas con cantautores introspectivos como Bob Dylan o Leonard Cohen, quienes también exploran las complejidades emocionales humanas a través de metáforas poéticas inspiradas en elementos cotidianos.

En resumen, "Der Wind" es una canción evocadora que invita a sumergirse en las profundidades del alma humana mientras reflexiona sobre nuestra relación con la naturaleza y nuestra búsqueda constante por comprender el amor desde diferentes perspectivas. Con una combinación única de sencillez lírica y complejidad emocional, Funny van Dannen logra crear una pieza musical cautivadora que merece ser analizada detenidamente para apreciar toda su riqueza poética.

Interpretación del significado de la letra.

Der wind ist nirgendwo zuhause
er kennt die ganze erde und das meer
er trägt die schwersten düfte und das leichteste parfum
auf seinen leeren händen
der wind weiß alles von dir und von mir
und er tut so, als wüßte er was bliebe
der wind hat keine ahnung von der liebe
Der fluß ist überall zuhause
die schiffe und die fische brauchen ihn
sein wasser weiß den weg bei tag und bei nacht
und bei vollmond fließt es etwas schneller
das wasser weiß alles von dir und von mir
und es tut so, als wüßte es was bliebe
der fluß hat keine ahnung von der liebe
Die zeit hat einen großen fehler
sie muß weitergehen und nimmt uns mit
sie klopft einen rythmus und es schlägt dein herz dazu
dann tanzen die ganzen gefühle
die zeit weiß alles von dir und von mir
und sie tut so, als wüßte sie was bliebe
die zeit hat keine ahnung von der liebe
Die welt hat überall spione
die leere kaffeetasse und den gin
sie dreht sich um das leben und fliegt mit ihm davon
wenn es nacht wird oder morgen
die welt weiß alles von dir und von mir
und sie tut so, als wüßte sie was bliebe
die welt hat keine ahnung von der liebe

Letra traducida a Español

El viento no tiene hogar en ninguna parte
conoce toda la tierra y el mar
lleva los perfumes más pesados y el más ligero de los aromas
en sus manos vacías
el viento sabe todo de ti y de mí
y finge saber qué es lo que quedará
el viento no tiene idea del amor

El río está en casa en todas partes
los barcos y los peces lo necesitan
su agua conoce el camino de día y de noche
y con luna llena fluye un poco más rápido
el agua sabe todo de ti y de mí
y finge saber qué es lo que quedará
el río no tiene idea del amor

El tiempo comete un gran error
debe seguir adelante y nos arrastra con él
marca un ritmo y tu corazón late al compás
entonces todos los sentimientos bailan
el tiempo sabe todo de ti y de mí
y finge saber qué es lo que quedará
el tiempo no tiene idea del amor

El mundo tiene espías en todas partes
la taza de café vacía y el gin
gira alrededor de la vida y vuela con ella lejos
cuando llega la noche o el amanecer
el mundo sabe todo de ti y de mí
y finge saber qué es lo que quedará
el mundo no tiene idea del amor

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Funny van dannen

Más canciones de Funny Van Dannen