Dice la canción

Born To Love Ya ft. Sean Paul & NATTI NATASHA de Gabry Ponte

album

Born To Love Ya ft. Sean Paul & NATTI NATASHA (Single)

11 de octubre de 2024

Significado de Born To Love Ya ft. Sean Paul & NATTI NATASHA

collapse icon

La canción "Born To Love Ya" de Gabry Ponte, con la colaboración de Sean Paul y Natti Natasha, es una explosión de emociones que captura la esencia del amor verdadero y la conexión entre dos personas. Desde su primer verso, establece un compromiso absoluto, en el que el protagonista declara que está destinado a amar a su pareja por el resto de su vida. Este mensaje de devoción no solo se limita a las palabras; se siente auténtico y visceral, como si brotara directamente del corazón.

El uso repetido de la frase "born to love ya" actúa casi como un mantra, enfatizando la inevitabilidad y el propósito detrás de este amor. La letra establece un tono romántico en el que el protagonista sostiene a su amada en sus brazos, sugiriendo una cercanía física que se complementa con una conexión emocional intensa. Esta dualidad refuerza la idea de que el amor no solo es físico sino también espiritual; tiene la fuerza suficiente para iluminar incluso las noches más oscuras.

A lo largo de la canción, hay un subtexto claro sobre ser valiente frente a los juicios externos. Frases como “no te preocupes por lo que digan” aluden a la presión social o las opiniones ajenas que pueden interferir en una relación. Esto resuena especialmente en contextos donde el amor enfrenta obstáculos externos, destacando cómo los protagonistas deben reafirmar su vínculo ante cualquier adversidad. Se presenta así una ironía interesante: aunque el amor puede ser puro y fuerte dentro de ellos, las voces externas pueden buscar socavarlo.

La perspectiva desde la cual se narra este relato es primordialmente primera persona; esto permite al oyente experimentar esa intensidad desde dentro del corazón del protagonista. Esta elección narrativa refuerza la vulnerabilidad del cantante pero también su confianza en sus sentimientos. El protagonismo tiene también matices de ternura cuando menciona cómo su amor le da vida y razón para brillar.

Asimismo, los temas centrales giran en torno al amor romántico incondicional y la lucha contra las adversidades sociales para poder vivir plenamente ese sentimiento. Las metáforas empleadas hacen eco no solo del enamoramiento sino del tipo de entrega total que se siente cuando uno halla a su pareja ideal: “Tú fuiste hecha para encajar justo en mis brazos”. Aquí se manifiesta una noción casi mística sobre cómo ambas almas están destinadas a unirse.

El estilo sonoro característico de Gabry Ponte mezcla ritmos pegajosos con influencias reggaetoneras gracias a colaboraciones como las de Sean Paul y Natti Natasha; esta fusión magnifica las vibraciones positivas presentes tanto musical como líricamente. Estas colisiones culturales aportan frescura al asunto tratado —el amor— dándole otra dimensión al mensaje universal que siempre ha sido fundamental en diferentes tradiciones musicales.

Con respecto al contexto cultural, "Born To Love Ya" emerge en un momento donde celebramos expresiones variopintas del amor moderno y sus múltiples formas. En tiempos donde el individualismo tiende a prevalecer, letras como estas apelan al deseo humano innato por conexión genuina e íntima.

En conclusión, "Born To Love Ya" no es simplemente otra canción sobre el amor; es un himno alegre sobre desterrar dudas e incertidumbres para abrazar sin reservas lo que verdaderamente nos hace vibrar dentro. Cada verso está impregnado con genuino cariño mientras invita al oyente a celebrar esas conexiones profundas, resaltando así un mensaje constante: cada uno está hecho para amar y ser amado.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Like I was born to love ya, I won't tell no lie
Born to love ya the rest of my life
Born to love ya (Real talk)
the way that I hold you to me feels so right
Oh-oh, it's like I'm born to love ya

Just like it's screamin' in storm
From mi know myself, mi born to love ya
So mi feel it deep inna mi heart from start
So mi know mi born to love ya
So mi ready fi di world, you by mi side
Born to love ya
Born to love ya
Born to love ya
Girl, girl, girl, girl, I'm reachin' out
Don't, don't, don't keep me waitin' (One)
No doubt, doubt, doubt, me and you, girl
Would be a great, great, great ting (Yeah)
So nuh watch what pe-pe-people sayin'
What they ke-keep talkin'
Just come and fe-fe-feel it (Oh)

Like I was born to love ya, I won't tell no lie
Born to love ya the rest of my life
Born to love ya
the way that I hold you to me feels so right
Oh-oh, it's like I'm born to love ya
You keep me alive
Born to love ya, we shine through the night
Born to love ya (Real talk)
the way that I hold you to me feels so right
Like I'm born to love ya, born to love ya

Mi, mi, mi, mi nah tell nuh lie, gi-gi-girl
I reveal it (One)
No-now you fe-fe-feel it, bri-bri-bring it
I will steal it (Yeah)
Gi-girl, this love so re-real, bring me up, re-re-reveal it
Just go the fe-fe-feelin'

Like I was born to love ya, it makes me alive
Born to love ya, we shine through the night
Born to love ya (Real talk)
the way that I hold you to me feels so right (Check it)
Oh-oh, it's like I'm born to love ya
I won't tell no lie
Born to love ya the rest of my life
Born to love ya (Real talk)
the way that I hold you to me feels so right
Like I'm born to love ya ([?])

Girl, you were made to fit
right in my arms (Real talk)
That's why our heart beats together as one
I was born to love ya, born to love ya
Only for ya, need to show ya

I was born to love ya, it makes me alive
Born to love ya, we shine through the night
Born to love ya (Real talk)
the way that I hold you to me feels so right
Like I'm born to love ya, born to love ya

La canción' Born To Love Ya' de Gabry Ponte, en colaboración con Sean Paul y Natti Natasha, transmite un mensaje de amor inquebrantable y conexión profunda. Desde el comienzo, se destaca la idea de haber nacido para amar a alguien, sin mentiras ni falsedades... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Como si hubiera nacido para amarte, no diré ninguna mentira
Nacido para amarte el resto de mi vida
Nacido para amarte (Hablando claro)
la manera en que te abrazo me parece tan correcta
Oh-oh, es como si hubiera nacido para amarte

Así como grita en tormenta
Desde que me conozco, nací para amarte
Así lo siento profundo en mi corazón desde el principio
Así que sé que nací para amarte
Así que estoy listo para el mundo, tú a mi lado
Nacido para amarte
Nacido para amarte
Nacido para amarte
Chica, chica, chica, chica, estoy extendiendo la mano
No, no, no me hagas esperar (Uno)
Sin duda, duda, duda, tú y yo, chica
Sería algo genial (Sí)
Así que no prestes atención a lo que la gente dice
Lo que siguen hablando
Solo ven y siente esto (Oh)

Como si hubiera nacido para amarte, no diré ninguna mentira
Nacido para amarte el resto de mi vida
Nacido para amarte
la forma en que te abrazo me parece tan correcta
Oh-oh, es como si hubiera nacido para amarte
Tú me mantienes vivo
Nacido para amarte, brillamos en la noche
Nacido para amarte (Hablando claro)
la manera en que te abrazo me parece tan correcta
Como si hubiera nacido para amarte, nacido para amarte

Yo, yo, yo no diré ninguna mentira, chica
Te lo revelo (Uno)
Ahora lo sientes, llévalo
Lo robaré (Sí)
Chica, este amor es tan real, levántame y reelóvealos
Solo sigue el sentimiento

Como si hubiera nacido para amarte, eso me hace sentir vivo
Nacido para amarte, brillamos en la noche
Nacido para amarte (Hablando claro)
la manera en que te abrazo me parece tan correcta (Verifica esto)
Oh-oh es como si hubiera nacido para amarte
No diré ninguna mentira
Nacido para amarte el resto de mi vida
Nacido para amarte (Hablando claro)
la manera en que te abrazo me parece tan correcta
Como si hubiera nacido para amarte ()

Chica, fuiste hecha a medida
justo en mis brazos (Hablando claro)
Por eso nuestros corazones laten juntos como uno solo
Fui hecho para amar a nadie más que a ti

Fui hecho por ti y necesito mostrártelo

Fui hecho por ti y eso me mantiene vivo
Nacido para amar a nadie más que a ti
Brillamos durante la noche
Nací de nuevo por ti.

La canción "Born To Love Ya" de Gabry Ponte junto con Sean Paul y Natti Natasha transmite un mensaje de amor inquebrantable y profunda conexión. Desde el comienzo se destaca la idea de haber nacido literalmente destinado a amar a alguien sin mentiras ni engaños.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Gabry Ponte

Más canciones de Gabry Ponte