Dice la canción

Chinoiserie (Chinese Dance) de Gambino

album

The Nutcracker Suite

10 de junio de 2025

Significado de Chinoiserie (Chinese Dance)

collapse icon

La canción "Chinoiserie (Chinese Dance)" de Gambino es una obra que mezcla ritmos contemporáneos con referencias culturales y aspectos de la vida moderna, creando un ambiente único que invita a explorar su significado más allá de lo superficial. Desde el inicio, la melodía y el estilo musical nos sumergen en un universo vibrante donde se entrelazan sensaciones de placer, descontrol y un toque de misterio.

El protagonista pinta un retrato personal e íntimo, donde comparte sus experiencias enriquecidas por el consumo de alcohol y la vida nocturna. La letra menciona momentos triviales pero significativos, como observar a un “pequeño pélican” mientras disfruta del sonido del motor del coche, generando una atmósfera festiva que contrasta con las complejidades detrás de esa ligereza aparente. Esta dualidad es central en la lírica; aunque se percibe una celebración desenfrenada, también parece sugerir la búsqueda continua de conexión en medio del caos.

Un tema recurrente a lo largo de la canción es la atracción hacia un tipo concreto de personas descritas como "chinoiserie", añadiendo una capa interesante al análisis. Al nombrar a través de esta palabra algo tan específico como lo oriental o exótico, se sugiere no solo una fascinación por lo diferente, sino también una crítica velada a los gustos populares superficiales que pueden dominar las emociones humanas. El uso reiterado del término “crapulerie” solidifica esta idea, implicando un amor por lo decadente y quizás dañino. A través del uso irónico de estos términos, Gambino invita al oyente a reflexionar sobre sus propias atracciones y elecciones.

Por otra parte, el protagonismo femenino es notable anátema dentro y fuera de la letra. La mujer idealizada aparece como misteriosa y seductora con labios "color Ferrari", simbolizando sensualidad e impulso vehicular hacia estados hedonistas. Sin embargo, este personaje femenino parece estar atrapado en ciclos inducidos por el entorno (“elle attire que les virus”), sugiriendo que su atractivo también lleva consigo ciertos peligros asociados con esas elecciones extravagantes.

El tono emocional varía notablemente: desde un regocijo casi infantil hacia pequeños placeres cotidianos hasta momentos más profundos donde asoma una reflexión sobre las relaciones modernas llenas de superficialidad o vulnerabilidad. Este vaivén se apoya en cambios tonales dentro del ritmo musical; se siente cómo avanza entre dinámicas festivas y momentos introspectivos.

Adentrándonos en las raíces culturales ofrezcamos además contexto adicional sobre su publicación: lanzada en 1960 dentro del álbum "The Nutcracker Suite", resulta significativo porque coincide con tiempos donde la música popular empezaba a experimentar con fusiones distintas tras influencias diversas. Esto puede explicar ciertas liberaciones artísticas llevadas al terreno musical que Gambino amplia para construir su propio legado estilístico.

En conclusión, "Chinoiserie" muestra cómo Gambino juega no solo con letras aparentemente simples sino también junto a significados más profundos sobre identidad cultural y atracciones contemporáneas tiñendo todo ello con humor oscuro. La manera en que presenta estos elementos crea un producto sonoro atractivo pero lleno de matices dignos de ser explorados tanto por los aficionados a su música como por quienes buscan rascar más allá de la superficie disfrutadles brindando así una experiencia rica y múltiple ante cada escucha.

Interpretación del significado de la letra.

Dans ma tête c'est pire que Bogota
Ma baby Lova
Dix points de coté pour l'avocat
I love you sous l'effet de la vodka
Tatou sur l'dos un petit papillon
Sheitana à sortie le chignon
Sous beu dans le Lambo papillon
Boussah dans l'coup mais le mode avion
Habibi t'attire que la crapulerie
Rouge à lèvres couleur Ferrari
Carré comme la coupe à Riri
Elle attire que la chinoiserie

J'ai bu un verre je regarde le petit pélican elle aime le bruit des quatre pots qui fait papapa

Habibi t'attire que la crapulerie
Rouge à lèvres couleur Ferrari
Carré comme la coupe à Riri
Elle attire que la chinoiserie
Oe j'les vu dans c'est yeux
Elle attire que la crapulerie
Elle fait serrer la zone (tching)
Que des tour de magie

Tu me jette toutes l'année mais moi je maîtrise trop mon karaté
Surprise je suis là ce soir tous masqué comme des briganté

Poser dans le 13 pas pas Copacabana
Elle m'parle elle me dit como te yama
Cerveaux sous marijuana
Teh le cartel Tijuana
Elle est mystérieuse comme un papyrus
D'la planete a beerus
Elle attire que les virus
Genève Rolex poupée russe

J'ai bu un verre je regarde le petit pélican elle aime le bruit des quatre pots qui fait papapa

Habibi t'attire que la crapulerie
Rouge à lèvres couleur Ferrari
Carré comme la coupe à Riri
Elle attire que la chinoiserie
Oe j'les vu dans c'est yeux
Elle attire que la crapulerie
Elle fait serrer la zone (tching)
Que des tour de magie

Habibi t'attire que la crapulerie
Rouge à lèvres couleur Ferrari
Carré comme la coupe à Riri
Elle attire que la chinoiserie
Oe j'les vu dans c'est yeux
Elle attire que la crapulerie
Elle fait serrer la zone (tching)
Que des tour de magie

Letra traducida a Español

En mi cabeza es peor que Bogotá
Mi nena Lova
Diez puntos de costado para el abogado
Te amo bajo el efecto de la vodka
Un pequeño tatuaje en la espalda, una mariposa
Sheitana salió del recogido
Bajo con el Lambo mariposa
Boussam en la movida pero en modo avión
Habibi, solo te atrae la maldad
Lápiz labial color Ferrari
Cuadrado como el corte de Riri
Solo atrae a lo oriental

He bebido un vaso, miro al pequeño pelícano, le gusta el ruido de los cuatro escapes que hace "papapa".

Habibi, solo te atrae la maldad
Lápiz labial color Ferrari
Cuadrado como el corte de Riri
Solo atrae a lo oriental
Oh, los vi en sus ojos
Solo te atrae la maldad
Ella hace apretar la zona (tching)
Solo trucos de magia

Me echas todo el año pero yo controlo demasiado mi karate.
Sorpresa, estoy aquí esta noche, todos disfrazados como unos bandoleros.

Posando en el 13 no en Copacabana
Ella me habla y me dice "cómo te llamas?"
Mentes bajo marihuana
Teh el cartel Tijuana
Es tan misteriosa como un papiro
Del planeta Beerus
Atrae solo a los virus
Ginebra Rolex muñeca rusa

He bebido un vaso, miro al pequeño pelícano, le gusta el ruido de los cuatro escapes que hace "papapa".

Habibi, solo te atrae la maldad
Lápiz labial color Ferrari
Cuadrado como el corte de Riri
Solo atrae a lo oriental
Oh, los vi en sus ojos
Solo te atrae la maldad
Ella hace apretar la zona (tching)
Solo trucos de magia

Habibi, solo te atrae la maldad
Lápiz labial color Ferrari
Cuadrado como el corte de Riri
Solo atrae a lo oriental
Oh, los vi en sus ojos
Solo te atrae la maldad
Ella hace apretar la zona (tching)
Solo trucos de magia

Traducción de la letra.

0

0

Gambino

Más canciones de Gambino