Another way de Gigi D'agostino

Gigi d'agostino

L'amour toujours - chansons for the heart

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Another way

La canción "Another Way" de Gigi d'Agostino pertenece al álbum "L'amour toujours - chansons for the heart" y se enmarca en los géneros de la música techno, dance, electrónica y eurodance. Fue lanzada en el año (no proporcionado).

La letra de la canción explora un tema de desamor y desencanto llevado por una melodía pegajosa y un ritmo que invita a la reflexión. En ella, el cantante expresa su frustración por ser maltratado ("I'll never do it 'cos you treat me wrong") y aunque la otra persona nunca corresponda con el amor que él busca ("You'll never do it, come and sing my song"), sigue esperando encontrar ese sentimiento tan anhelado.

Sin embargo, a pesar del dolor emocional que siente ("When I look into your eyes, I feel myself fly, around the world (in the sky)"), también experimenta momentos de felicidad y éxtasis cuando está con esa persona especial ("What I feel is paradise inside my world"). La dualidad entre la tristeza y la alegría se refleja a lo largo de la canción, mostrando la complejidad de las relaciones humanas.

En el coro, se destaca el anhelo por vivir de manera diferente, buscando escapar de una rutina monótona ("Living in another way") y disfrutar de cada día al máximo. La repetición del estribillo enfatiza este deseo de cambiar y encontrar una nueva forma de experimentar la vida.

El mensaje oculto detrás de la letra podría interpretarse como un llamado a romper con viejos patrones negativos, buscar nuevas formas de relacionarse con los demás y permitirse vivir plenamente en el presente. La canción invita a reflexionar sobre cómo enfrentamos los desafíos emocionales en nuestras vidas y nos recuerda que siempre hay otra manera de abordar las situaciones difíciles.

En relación con otras obras de Gigi d'Agostino, "Another Way" se destaca por su combinación única de letras introspectivas y ritmos bailables. A lo largo de su carrera, Gigi ha explorado temas como el amor, la pasión y los altibajos emocionales a través de su música electrónica. Esta canción en particular destaca por su capacidad para transmitir sentimientos profundos a través de una pista optimista.

En resumen, "Another Way" es una canción que combina letras emotivas con un sonido techno contagioso para crear una experiencia auditiva única. A través de sus versos introspectivos y su mensaje inspirador, invita a los oyentes a reflexionar sobre sus propias relaciones y elecciones personales en busca de una vida más plena y auténtica.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Another way

I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song
I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, 'sing'song

I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song
I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song
I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song
I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song
I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song
I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song
I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song
I'll never do it'cos you treat me wrong
You'll never do it, come and sing my song

When I look into your eyes,
I feel myself fly, around the world (in the sky)
Now you're in my dreams alive,
what I feel is paradise, inside my world

When I look into your eyes,
I feel my heart at flight, around my skies
When I stay with you alive,
what I feel is paradise inside my life.

Can't you see that, I want to touch your body,
Can't you see that, I fly with you, I pray for you

Living in, another way, (oh oh oh)
to live it up just another day
Living in, another way
(don't stop, don't stop, don't stop, put it down)

Living in , another way, (oh oh oh)
to live it up every single day
Living in, another way
(don't stop, don't stop, don't stop, put it down)

Traducción de Another way

Letra traducida a Español

Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción
Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, 'canta' canción

Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción
Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción
Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción
Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción
Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción
Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción
Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción
Nunca lo haré porque me tratas mal
Nunca lo harás, ven y canta mi canción

Cuando miro en tus ojos,
siento que vuelo por el mundo (en el cielo)
Ahora estás en mis sueños vivos,
lo que siento es paraíso dentro de mi mundo

Cuando miro en tus ojos,
siento mi corazón volar por mis cielos
Cuando estoy contigo vivo,
lo que siento es paraíso dentro de mi vida.

No ves que quiero tocar tu cuerpo?
No ves que vuelo contigo, rezo por ti?

Viviendo de otra manera (oh oh oh)
para disfrutar solo otro día
Viviendo de otra manera
(no pares, no pares, no pares, ponlo abajo)

Viviendo de otra manera (oh oh oh)
para disfrutar cada día
Viviendo de otra manera
(no pares, no pares, no pares, ponlo abajo)

Traducción de la letra.