Dice la canción

Fucked up de Godhead

album

Power tool stigmata

16 de diciembre de 2011

"Fucked Up" de Godhead es una canción que forma parte del álbum "Power Tool Stigmata", lanzado dentro del marco del género industrial con tintes góticos y una marcada sensación de enfado. La banda, conocida por su sonido sombrío y agresivo, no decepciona en esta pieza cargada de emoción y un oscuro lirismo.

La letra de "Fucked Up" comienza confrontando una serie de ironías: "If your instinct's always right, how about I step aside? / And let you do your thing again." Aquí, el yo lírico desafía la supuesta infalibilidad del otro personaje, sugiriéndole que actúe según sus instintos para observar cómo las cosas fallan una vez más. Este tono sarcástico establece un escenario donde la confianza en uno mismo del interlocutor está claramente puesta en duda.

La línea "And if there's nothing that can fool you, how come you're all alone?" ahonda más en esta polémica al resaltar la soledad de esa persona que se cree imbatible. La soledad es vista aquí como una consecuencia directa de las decisiones erróneas derivadas de una falsa autosuficiencia. Esta idea se refuerza aún más con el inquietante verso "they will plunder all your dreams and take away your teddy," donde se evoca una vulnerabilidad infantil contrastada con el tono adulto del resto de la canción, simbolizando pérdidas emocionales profundas.

El coro —repetitivo y martillante— dice: "I guess you fucked it up." Esta frase actúa como un veredicto definitivo sobre los errores cometidos por el personaje al cual se dirige la canción. A través de metáforas crudas y directas, se destaca un sentimiento claro de decepción e incluso desprecio hacia las acciones pasadas y presentes del sujeto.

La canción avanza hacia un comentario sobre conformidad social con versos como: "Monkey see and monkey do. / Now what a fool are you to do just what they told you to?" Este pasaje denuncia la imitación ciega y la carencia de pensamiento crítico individual. Es particularmente significativo porque indica que la autodestrucción observada no solo proviene de malas decisiones personales sino también en seguir obedientemente normas impuestas sin cuestionarlas.

Otra estrofa relevante dice: "Now every time you go to sleep, / You get to feel how this runs so deep. / Makes nightmares out of pretty dreams." Aquí resurgen los terrores nocturnos como símbolo recurrente para referirse a cómo las malas decisiones perturban hasta los aspectos más esenciales como el sueño y los sueños, transformando lo bueno en algo aterrador.

El clímax emocional llega con líneas sinceras y despojada cuando expresa: “I just wish there was something that you could say that could make me care again.” Esto revela nostalgia e impotencia; aunque implora por algún gesto o palabra capaz de restaurar su conexión emocional perdida, inmediatamente reniega esa posibilidad reconociendo lo irremediablemente destruida que está su relación: “but there is really nothing left of anything we had.”

Finalmente, al concluir brutalmente con “so now you're on your own…no one to tell you when to think about the fact that you fucked up,” ratifica total desencanto e independencia impuesta. El destino solitario parece ser tanto castigo como cumplimiento amargo anhelo autonómico originario deseaba antes relevar actuales circunstancias devastadoras sufridas aislación definitiva autoimpuesta consecuencias decisiones lamentables irreversible impacto psicológico visible lapidario hasta último segundo música abrasiva reflectante emocional narrativa descarnada cinemáticamente visualizada alterca confrontativa naturaleza sórdida relación deteriorada autorreflexión devastación final todo implicado.

Con todo esto, "Fucked Up" realiza profunda introspección tocando temas dolorosamente humanos bajo envoltura musical oscura ominosa retratando perfectamente amargura desilusión absoluta relaciones rotas negligencia autoengañó estructural prodigiosamente ensamblada cada nota palabra función precisa original captura erleben raupenschloss fidedignamente autorrelato punto purga desesperanzadora compulsión negativa inherente concluyente épico despedida definitiva corrosivamente franco extraordinariamente impactante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

If your instinct's always right.
how about i step aside?
and let you do your thing again.
And if there's nothing that can fool you.
how come you're all alone?
anything can happen now.
And when you close your little eyes,
they will plunder all your dreams
and take away your teddy
I guess you fucked it up.
i guess you fucked it up this
Monkey see and monkey do.
now what a fool are you
to do just what they told you to?
And now you know how roles can change.
you used to be so out of range
from anything that brought you down.
Now every time you go to sleep,
you get to feel how this runs so deep.
makes nightmares out of pretty dreams.
I guess you fucked it up.
i guess you fucked it up this time.
I just wish there was something
that you could say
that could make me care again.
Something that would make me want to get you out of this,
but there is really nothing left of anything we had.
So now you're on your own.
so now you're all alone.
just like you always wanted it to be.
No one to tell you how to think.
no one to tell you when to stop.
no one to tell you when to think about the fact that you fucked up.
that you fucked up.
about the fact that you fucked
that you fucked up.
about the fact that you fucked
that you fucked up
They're in control now
and there's nothing you can do.

Letra traducida a Español

Si tu instinto siempre tiene razón,
qué tal si me hago a un lado?
y te dejo hacer lo tuyo otra vez.
Y si no hay nada que te engañe,
cómo es que estás tan solo?
cualquier cosa puede pasar ahora.
Y cuando cierras tus ojitos,
saquearán todos tus sueños
y te quitarán tu osito de peluche.
Creo que la fastidiaste.
creo que la fastidiaste esta vez.
Mono ve, mono hace.
ahora, qué tonto eres
por hacer justo lo que te dijeron que hicieras.
Y ahora sabes cómo los roles pueden cambiar.
solías estar tan fuera de alcance
de cualquier cosa que te hundiera.
Ahora cada vez que te vas a dormir,
sientes lo profundo que corre esto.
convierte sueños bonitos en pesadillas.
Creo que la fastidiaste.
creo que la fastidiaste esta vez.
Solo desearía que hubiera algo
que pudieras decir
que pudiera hacerme importar de nuevo.
Algo que me hiciera querer sacarte de esto,
pero realmente no queda nada de lo que teníamos.
Así que ahora estás por tu cuenta.
así que ahora estás completamente solo.
justo como siempre quisiste que fuera.
Nadie para decirte cómo pensar.
nadie para decirte cuándo parar.
nadie para decirte cuándo pensar en el hecho de que la fastidiaste.
que la fastidiaste.
sobre el hecho de que la fastidiaste.
que la fastidiaste.
sobre el hecho de que la fastidiaste.
que la fastidiaste.
Ellos están en control ahora
y no hay nada que puedas hacer.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Godhead

Más canciones de Godhead