Ooit was ik een soldaat de Gorki
Letra de Ooit was ik een soldaat
Ooit was ik een soldaat
die de vrede moest bewaren
behoeder van de staat
in een wereld vol gevaren
in de sneeuw stond ik op wacht
ik dacht aan de kantine
en die ademloze nacht
bij de brave hoer Martine
ik ging naar haar huis
ik moest niet veel betalen
rond haar hals droeg zij een kruis
als een schild tegen vandalen
zij vroeg wat ik kan ik doen
om mijn jongen te behagen
ik kreeg van haar een zoen
toen durfde ik het vragen
lieve tijger, ik geef je alles
maar doe je hoerenkleren aan
om naar te kijken
dan zal ik niet ten onder gaan
ik zei niemand houdt van mij
met tranen in mijn ogen
het is de schuld van de maatschappij
ik werk door iedereen bedrogen
toen ik een jongen was
wou niemand met mij spelen
ik was de laatste van de klas
daarom ga ik naar bordelen
zij zong voor mij een lied
van de vergeving van de zonden
zij bluste mijn verdried
en likte aan mijn wonden
lieve tijger, ik geef je alles
maar doe je hoerenkleren aan
om naar te kijken
dan zal ik niet ten onder gaan
lieve tijger, ik geef je alles
maar doe je hoerenkleren aan
om naar te kijken
dan zal ik niet ten onder gaan (3x)
Traducción de Ooit was ik een soldaat
Letra traducida a Español
Una vez fui un soldado
que debía mantener la paz
guardia del estado
en un mundo lleno de peligros.
En la nieve estaba de guardia,
pensando en la cantina
y en esa noche sin aliento
junto a la buena meretriz Martine.
Fui a su casa,
no tenía que pagar mucho.
Alrededor de su cuello llevaba una cruz,
como un escudo contra vándalos.
Ella me preguntó qué podía hacer,
para complacerme,
ella me dio un beso,
entonces me atreví a preguntar:
"Querida tigresa, te doy todo,
pero ponte tu ropa de prostituta
para mirarte;
así no voy a hundirme.
Dije que nadie me quiere,
con lágrimas en mis ojos;
es culpa de la sociedad,
todos me han engañado."
Cuando era un niño,
nadie quería jugar conmigo;
fui el último de mi clase;
por eso voy a burdeles.
Ella me cantó una canción
sobre el perdón de los pecados;
apagó mi dolor
y lamió mis heridas.
"Querida tigresa, te doy todo,
pero ponte tu ropa de prostituta
para mirarte;
así no voy a hundirme.
Querida tigresa, te doy todo,
pero ponte tu ropa de prostituta
para mirarte;
así no voy a hundirme." (3x)
0
0
Tendencias de esta semana

Questa domenica
Olly

Ya No Te Creo
Karol G

Soda Pop
Saja Boys

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Our Place
Justin Lee

i think about you all the time
Deftones

Francés Limón
Los Enanitos Verdes

Fuego A La Jicotea
Marvin Santiago

Vaitimbora
Mariana Froes

La Morocha
Luck Ra

caperuza
Fuerza Regida

ANSIEDAD
Fuerza Regida

Uuuiii
Tempo