Dice la canción

99 Revolutions de Green Day

album

¡Tré!

25 de agosto de 2012

La canción "99 Revolutions" de Green Day es una poderosa declaración sobre la insatisfacción y la lucha contra la injusticia en la sociedad moderna. Desde el principio, la letra establece un tono de agitación y descontento, describiendo problemas económicos como cierres de negocios y bancarrotas, que afectan a numerosas personas. La referencia a "99 to one" enfatiza la brecha entre aquellos en el poder y la mayoría de la población que lucha por sobrevivir.

Se plantea una llamada a la acción, con un mensaje claro de unión para proteger el futuro de las generaciones venideras, resaltando la importancia de defender los derechos y el bienestar de nuestros hijos e hijas. La canción revela una sensación de urgencia y determinación, simbolizada por las "ninety nine revolutions tonight", sugiriendo un levantamiento colectivo contra las injusticias del sistema.

Además, hay una crítica evidente hacia cómo los trabajadores han sido marginados u olvidados en favor de intereses corporativos más lucrativos. El contraste entre la vida en los ghettos y los hogares suburbanos vacíos resalta las disparidades sociales y económicas que persisten en nuestra sociedad actual.

En cuanto a su contexto cultural, esta canción se lanzó en 2012, durante un período marcado por crisis económicas globales y movimientos sociales crecientes que buscaban igualdad y justicia. Green Day, como banda icónica del punk rock alternativo, utiliza su plataforma para abordar temas políticos y sociales relevantes para sus seguidores.

A nivel musical, "99 Revolutions" presenta elementos característicos del rock alternativo junto con influencias del punk rock y pop rock. La instrumentación energética refuerza el mensaje combativo de la letra, con guitarras potentes y ritmos vigorosos que impulsan la narrativa de resistencia y rebelión.

En conclusión, "99 Revolutions" es mucho más que una simple canción; es un himno de protesta que busca despertar conciencias y fomentar la acción colectiva hacia un cambio positivo en el mundo. Green Day logra transmitir su mensaje con pasión y fuerza, invitando a sus oyentes a reflexionar sobre las injusticias presentes en nuestra sociedad contemporánea e inspirándolos a ser agentes activos del cambio.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There’s a trouble in the air
A rumble in the streets
A going out of business sale
And a race to bankruptcy

It’s not one to 99, it’s 99 to one
A common cause and a call to arms
For the health of our daughters and our sons

It’s ninety nine revolutions tonight

There’s a rat in the company
A bill on easy street
How the fuck did the working stiff
Become so obsolete?

Hit the lights and bang your drum
And let your flag unfold
Cause history will prove itself
In the hall of justice and lost souls

It’s ninety nine revolutions tonight

We live in troubled times
From the ghettos to an empty suburban home
We live in troubled times
And I’m 99 percent sure that something’s wrong

It’s ninety nine revolutions tonight
99 revolution tonight
99 revolution tonight
99 revolution tonight
99 revolution tonight
99 revolution tonight
99 revolution tonight
99 revolution tonight
Let’s go crazy

Letra traducida a Español

Hay un problema en el aire
Un murmullo en las calles
Una liquidación por cierre
Y una carrera hacia la bancarrota

No es de uno a 99, es de 99 a uno
Una causa común y un llamado a las armas
Por la salud de nuestras hijas e hijos

Son noventa y nueve revoluciones esta noche

Hay una rata en la empresa
Una factura en easy street
Cómo demonios el trabajador
Se volvió tan obsoleto?

Enciende las luces y golpea tu tambor
Y deja que tu bandera se despliegue
Porque la historia se probará a sí misma
En el salón de justicia y almas perdidas

Son noventa y nueve revoluciones esta noche

Vivimos en tiempos difíciles
Desde los guetos hasta un hogar suburbano vacío
Vivimos en tiempos difíciles
Y estoy 99 por ciento seguro de que algo está mal

Son noventa y nueve revoluciones esta noche
Noventa y nueve revoluciones esta noche
Noventa y nueve revoluciones esta noche
Noventa y nueve revoluciones esta noche
Noventa y nueve revoluciones esta noche
Noventa y nueve revoluciones esta noche
Noventa y nueve revoluciones esta noche
Noventa y nueve revoluciones esta noche
Vamos a enloquecer

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0