Boulevard of broken dreams de Green Day

Green day

Boulevard Of Broken Dreams

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Boulevard of broken dreams

La canción "Boulevard of broken dreams" interpretada por Green Day, es una pieza musical que forma parte de su álbum homónimo. En términos de género musical, se puede clasificar dentro del rock alternativo, punk rock y pop punk, géneros característicos de la banda. La canción fue lanzada en el año 2004.

La letra de la canción presenta una narrativa introspectiva y melancólica que refleja un sentimiento de soledad y desapego. El protagonista describe cómo camina por un camino solitario, sintiéndose perdido en un entorno vacío y desolado, simbolizado como el "boulevard of broken dreams". La repetición de la frase "I walk alone" enfatiza su aislamiento emocional y su sensación de estar desconectado del mundo que le rodea.

En la letra también se hace referencia a la presencia de su sombra como única compañía, lo que sugiere una profunda sensación de soledad y auto-reflexión. El verso "my shallow heart's the only thing that's beating" revela una posible falta de emoción o profundidad en sus sentimientos, lo que contribuye a su estado emocional apático.

A través de metáforas visuales como "walking down the line that divides me somewhere in my mind", la canción explora los límites entre la realidad y la fantasía, entre la luz y las sombras internas. Esta dualidad emocional se percibe en versos donde reconoce que mientras todo parece estar mal ("what's fucked up"), al mismo tiempo siente que está bien ("everything's all right").

La idea recurrente de desear ser encontrado por alguien más sugiere anhelos subyacentes de conexión humana y esperanza por salir del aislamiento emocional. Sin embargo, hasta ese momento imaginario en el futuro en que alguien llegue a rescatarlo, el protagonista sigue caminando solo por ese largo bulevar lleno de sueños rotos.

En relación con otras obras del grupo Green Day, esta canción destaca por su tono melódico más serio y emotivo en comparación con otros temas más animados y rebeldes. Se ha convertido en uno de los éxitos más emblemáticos del grupo gracias a su temática universal sobre sentirse perdido en un mundo hostil y encontrar consuelo en la propia soledad.

En conclusión, "Boulevard of broken dreams" es una potente reflexión artística sobre la soledad existencial que resuena con muchos oyentes alrededor del mundo. A través de sus letras introspectivas y emotivas melodías, Green Day logra transmitir un sentimiento profundo e íntimo sobre el viaje solitario hacia la autodescubrimiento emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Boulevard of broken dreams

I walk a lonely road
the only one that i have ever known
don't know were it goes
but it's home to me and i walk alone
I walk this empty street
on the boulevard of broken dreams
where the city sleeps
and i'm the only one and i walk alone
I walk alone, i walk alone
i walk alone an' i walk a
My shadow's the only one that walks beside me
my shallow hearts the only thing that's beating
sometimes i wish someone out there will find me
til then i walk alone
Ah-ah ah-ah ah-ah ahhh
ah-ah ah-ah ah-ah
I'm walking down the line
that divides me somewhere in my mind
on the border line of the edge
and where i walk alone
Read between the lines what's
fucked up and everything's all right
check my vital signs to know i'm still alive
and i walk alone
I walk alone, i walk alone
i walk alone an i walk a
My shadow's the only one that walks beside me
my shallow hearts the only thing that's beating
sometimes i wish someone out there will find me
til then i walk alone
Ah-ah ah-ah ah-ah ahhh
ah-ah ah-ah ah-ah
I walk alone an' i walk a
I walk this empty street
on the boulevard of broken dreams
where the city sleeps
and i'm the only one and i walk a
My shadow's the only one that walks beside me
my shallow hearts the only thing that's beating
sometimes i wish someone out there will find me
til then i walk alone

Traducción de Boulevard of broken dreams

Letra traducida a Español

Camino por un camino solitario
el único que he conocido
no sé a dónde va
pero es mi hogar y camino solo.
Camino por esta calle vacía
en el bulevar de los sueños rotos
donde la ciudad duerme
y soy el único, y camino solo.
Camino solo, camino solo,
camino solo y camino.

Mi sombra es la única que camina a mi lado,
mi corazón superficial es lo único que late.
A veces deseo que alguien allá afuera me encuentre,
hasta entonces camino solo.

Ah-ah ah-ah ah-ah ahhh
ah-ah ah-ah ah-ah.

Voy caminando por la línea
que me divide en algún lugar de mi mente,
en la línea fronteriza del límite,
y donde camino solo.

Lee entre líneas lo que está jodido y todo está bien,
verifica mis signos vitales para saber que sigo vivo
y camino solo.

Camino solo, camino solo,
camino solo y camino.

Mi sombra es la única que camina a mi lado,
mi corazón superficial es lo único que late.
A veces deseo que alguien allá afuera me encuentre,
hasta entonces camino solo.

Ah-ah ah-ah ah-ah ahhh
ah-ah ah-ah ah-ah.

Camino solo y camino.
Camino por esta calle vacía
en el bulevar de los sueños rotos
donde la ciudad duerme
y soy el único, y camino.

Mi sombra es la única que camina a mi lado,
mi corazón superficial es lo único que late.
A veces deseo que alguien allá afuera me encuentre,
hasta entonces camino solo.

Traducción de la letra.