Sex, Drugs & Violence de Green Day: Letra, traducción y significado

Significado de Sex, Drugs & Violence

La canción "Sex, Drugs & Violence" es interpretada por la banda Green Day y forma parte de su álbum titulado ¡Tré!. Green Day es conocido por ser un referente en el género musical del punk rock y pop punk. La canción fue lanzada en el año 2012 y destaca por su energía característica y letras provocativas.

La letra de la canción "Sex, Drugs & Violence" aborda temas controvertidos y oscuros que reflejan la rebeldía y la búsqueda de identidad en la juventud. En ella, se describe una vida marcada por problemas constantes, simbolizados por una misteriosa chica que representa la tentación y el caos en la vida del protagonista. La letra sugiere un deseo de escapar de la monotonía a través de experiencias intensas e irresponsables como el sexo, las drogas y la violencia.

El verso "All my life I’ve been running wild like a runaway" refleja un sentimiento de descontrol e impulsividad en las decisiones del personaje central. A lo largo de la canción, se menciona una lucha interna entre seguir reglas y normas impuestas ("English, math and science") o ceder a los instintos primarios ("Sex, drugs and violence"). Esta dicotomía entre racionalidad y pasión se convierte en el conflicto principal que enfrenta el protagonista.

Además, se hace referencia a lecciones difíciles aprendidas a lo largo de la vida, indicando un proceso de maduración y autoconocimiento. La repetición del estribillo enfatiza la necesidad constante de riesgo y emoción para sentirse vivo frente a una realidad que parece confusa e incomprensible.

En comparación con otras canciones de Green Day, "Sex, Drugs & Violence" se destaca por su temática más oscura y directa. Mantiene el estilo característico de la banda en cuanto a su sonido punk rock acelerado y letras provocativas. Se puede interpretar como una crítica al sistema educativo tradicional que no logra satisfacer las necesidades emocionales y personales de los jóvenes rebeldes.

De manera general, esta canción refleja el espíritu contestatario e irreverente que ha caracterizado a Green Day a lo largo de su carrera. A través de metáforas impactantes y un ritmo enérgico, logran transmitir un mensaje sobre la complejidad de la juventud moderna marcada por conflictos internos y externos.

En resumen, "Sex, Drugs & Violence" es una canción que invita a reflexionar sobre las elecciones que realizamos en nuestra vida para escapar de nuestra realidad cotidiana e impulsarnos hacia experiencias límite que nos hagan sentir vivos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Sex, Drugs & Violence

All my life trouble follows me like a mystery girl
And I’ve been chasing round the memory like a mystery girl
I’ve been getting lost searching my soul all around this town
I took a wrong turn in growing up and it’s freaking me out

Back at school it never made much sense
Now I pay but I can pay attention
Teaches me the hardest lessons of my life
These turned to dark, yes, but that’s the way it goes
Sometimes I must regress these

Sex, drugs and violence
English, math and science,
Safety of numbers
Give me, give me danger

What little wanna be an imbecil?
But Jesus made me that way

All my life I’ve been running wild like a runaway
Where did that magic mean like a subway

Back at home it never made much sense
Now I pay but I can pay attention
Teaches me the hardest lessons of my life
These turned to dark, yes, but that’s the way it goes
Sometimes I must regress these

Sex, drugs and violence
English, math and science,
Safety of numbers
Give me, give me danger

Back at home it never made much sense
Now I pay but I can pay attention
Teaches me the hardest lessons of my life
These turned to dark, yes, but that’s the way it goes
Sometimes I must regress these

Sex, drugs and violence
English, math and science,
Safety of numbers
Give me, give me danger

Traducción de Sex, Drugs & Violence

Letra traducida a Español

Toda mi vida, los problemas me siguen como una chica misteriosa.
Y he estado persiguiendo el recuerdo como una chica misteriosa.
Me he perdido buscando mi alma por toda esta ciudad.
Tomé un desvío al crecer y eso me está volviendo loco.

En la escuela, nunca tuvo mucho sentido.
Ahora pago, pero puedo prestarle atención.
Me enseña las lecciones más duras de mi vida.
Se volvieron oscuras, sí, pero así son las cosas.
A veces tengo que retroceder en esto.

Sexo, drogas y violencia,
Inglés, matemáticas y ciencias,
La seguridad de los números,
Dame, dame peligro.

Qué poco quiere ser un imbécil?
Pero Jesús me hizo así.

Toda mi vida he estado corriendo salvaje como un fugitivo.
Dónde fue esa magia que significaba algo como en el metro?

De vuelta a casa nunca tuvo mucho sentido.
Ahora pago, pero puedo prestarle atención.
Me enseña las lecciones más duras de mi vida.
Se volvieron oscuras, sí, pero así son las cosas.
A veces tengo que retroceder en esto.

Sexo, drogas y violencia,
Inglés, matemáticas y ciencias,
La seguridad de los números,
Dame, dame peligro.

De vuelta a casa nunca tuvo mucho sentido.
Ahora pago, pero puedo prestarle atención.
Me enseña las lecciones más duras de mi vida.
Se volvieron oscuras, sí, pero así son las cosas.
A veces tengo que retroceder en esto.

Sexo, drogas y violencia,
Inglés, matemáticas y ciencias,
La seguridad de los números,
Dame, dame peligro.

Traducción de la letra.