For sale de Hank Snow Featuring Anita Carter

Hank snow featuring anita carter

For sale (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de For sale

La canción "For Sale" interpretada por Hank Snow y Anita Carter es una conmovedora balada que explora temas de pérdida, nostalgia y desamor. La letra de la canción presenta al protagonista reflexionando sobre la venta de varios objetos simbólicos que representan su relación pasada. Desde un anillo en el dedo hasta los recuerdos que persisten en su mente, cada elemento a la venta evoca emociones de amor perdido y desilusión.

El narrador expresa melancolía al describir cómo su casa en Lover's Lane ya no será la misma sin el amor compartido. Las rosas en el patio trasero pierden su significado ahora que la relación ha llegado a su fin. Incluso un almohadón manchado por las lágrimas se ofrece a la venta, mostrando el dolor emocional experimentado por el protagonista.

Las líneas "you say your soul is tired from trying" reflejan la fatiga emocional y mental del protagonista al intentar salvar una relación que estaba destinada al fracaso. A pesar de los esfuerzos y sacrificios, se da cuenta de que nunca estaba destinada a perdurar, lo cual se refleja en el emotivo adiós y deseos de buena suerte expresados al final de la canción.

La canción posee una profunda carga emocional y trata el tema del desamor con sensibilidad y sinceridad. La música country tradicional utilizada en esta pieza contribuye a transmitir la melancolía y tristeza presentes en las letras. La colaboración entre Hank Snow y Anita Carter añade capas adicionales de emotividad a la interpretación, elevando aún más el impacto emocional de la canción.

Además, contextualmente, "For Sale" fue lanzada originalmente en 1961 como parte del álbum "Together Again", destacándose como un hito dentro del repertorio musical del género country. La fusión de las voces distintivas de Hank Snow y Anita Carter logra capturar la esencia del doloroso proceso de dejar ir un amor pasado.

En conclusión, "For Sale" resuena con aquellos que han experimentado pérdidas sentimentales profundas, ofreciendo una representación honesta e introspectiva sobre las complejas emociones asociadas con el desamor. A través de letras emotivas y una melodía conmovedora, la canción se destaca como una poderosa exploración de lo efímero del amor y las inevitables despedidas que acompañan dicha experiencia humana universal.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de For sale

For sale one ring that's on your finger (it's such a pretty thing)
for sale my memories that linger (i remember everything)
for sale our home that stood on lover's lane
the roses in the backyard will never seem the same
for sale one pillow stained from cryin' for sale one soul that's tired from tryin'
you said to me it was never meant to be so goodbye good luck for sale
(for sale one ring that's on my finger) it's such a pretty thing
(you say your memories will linger) i remember everything
for sale our home that stood on lover's lane
the roses in the backyard will never seem the same
(you say your pillow's stained from cryin') i'm so sad and blue
(you say your soul iss tired from tryin') don't know what to do
(but it was plain to see it was never meant to be so goodbye) good luck for sale

Traducción de For sale

Letra traducida a Español

En venta un anillo que está en tu dedo (es una cosa tan bonita)
en venta mis recuerdos que persisten (recuerdo todo)
en venta nuestro hogar que estaba en el camino de los enamorados
las rosas en el jardín ya no parecerán lo mismo
en venta una almohada manchada de llorar, en venta un alma cansada de intentar
me dijiste que nunca estuvo destinado a ser, así que adiós, buena suerte, en venta
(en venta un anillo que está en mi dedo) es una cosa tan bonita
(dices que tus recuerdos persistirán) recuerdo todo
en venta nuestro hogar que estaba en el camino de los enamorados
las rosas en el jardín ya no parecerán lo mismo
(dices que tu almohada está manchada de llorar) estoy tan triste y abatido
(dices que tu alma está cansada de intentar) no sé qué hacer
(pero era obvio que nunca estuvo destinado a ser, así que adiós) buena suerte, en venta

Traducción de la letra.