Kiwi de Harry Styles

Harry Styles

Har

16 de abril de 2017

Significado Letra Traducción

Significado de Kiwi

La canción "Kiwi" interpretada por Harry Styles es una pieza emocionante que forma parte de su álbum debut en solitario "Har". En esta canción, Styles nos sumerge en un ambiente audaz e intenso, donde los sonidos pop se combinan con letras provocativas y llenas de energía.

La letra de la canción gira en torno a una misteriosa mujer descrita con elementos oscuros y atrevidos. Se destaca el contraste entre su apariencia angelical y su actitud salvaje y desenfadada. La protagonista de la historia parece tener un aura magnética que atrapa la atención del narrador, llevándolo a declarar que está perdiendo el control.

El fragmento central de la canción revela una declaración sorprendente: "I'm having your baby" ("Estoy teniendo tu bebé"). Esta frase se repite varias veces a lo largo de la canción, agregando un elemento inesperado y desconcertante a la narrativa. El tono desafiante y seguro denota una actitud liberadora por parte del personaje femenino, quien establece claramente cuál es su posición en esta relación.

La referencia a Nueva York como telón de fondo para esta historia agrega un toque urbano y moderno a la atmósfera general de la canción. La descripción visual de lugares emblemáticos como el Holland Tunnel añade una capa adicional de realismo y complejidad al escenario creado por Styles en sus letras.

En cuanto al significado más profundo de "Kiwi", podría interpretarse como un canto a la libertad individual y al empoderamiento femenino. A través del personaje principal retratado en la canción, se puede percibir una sensación de autonomía y autoafirmación que rompe con los roles tradicionales de género. La mujer representa aquí una fuerza poderosa e independiente que no teme expresar sus deseos abiertamente.

Si observamos las obras anteriores de Harry Styles o incluso algunas composiciones durante su etapa en One Direction, podemos notar una evolución tanto musical como lírica en su carrera artística. Con "Kiwi", Styles demuestra una madurez creativa y una versatilidad emocional que lo destacan como un intérprete talentoso capaz de trascender las expectativas del público.

En resumen, "Kiwi" es mucho más que una simple canción pop; es una declaración audaz sobre el amor, la pasión y el poder personal. A través de sus letras vibrantes y melodías contagiosas, Harry Styles logra transmitir un mensaje impactante sobre la libertad individual y el deseo desenfrenado. Esta pieza musical se posiciona como uno de los puntos fuertes dentro del repertorio del artista británico, consolidando su reputación como uno de los nombres más interesantes y relevantes en la industria musical actual.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Kiwi

She worked her way through a cheap pack of cigarettes
Hard liquor mixed with a bit of intellect
And all the boys, they were saying they were into it
Such a pretty face on a pretty neck

She's driving me crazy, but I'm into it (Oh)
But I'm into it (Oh), I'm kinda into it
It's getting crazy, I think I'm losing it (Hey!)
I think I'm losing it, oh, I think she said

"I'm having your baby"
"It's none of your business"
"I'm having your baby"
"It's none of your business" (It's none of your, it's none of your—)
"I'm having your baby" (Hey!)
"It's none of your business" (Oh!)
"I'm having your baby" (Hey! Hey)
"It's none of your, it's none of your—" (Ow!)

It's New York, baby, always jacked up (Hey)
Holland Tunnel for a nose, it's always backed up
When she's alone, she goes home to a cactus (Uh)
In a black dress, she's such an actress

Driving me crazy, but I'm into it (Ah)
But I'm into it (Ah), I'm kinda into it
It's getting crazy, I think I'm losing it
I think I'm losing it, oh, I think she said

"I'm having your baby" (Hey!)
"It's none of your business" (Oh!)
"I'm having your baby" (Hey!)
"It's none of your business" (Hey! Hey) (It's none of your, it's none of your—)
"I'm having your baby" (Hey!)
"It's none of your business" (Oh)
"I'm having your baby" (Hey! Hey)
"It's none of your, it's none of your—" (Ow! Hey)

Ow!
Hey, hey, hey, hey, hey!
Ah, la-la-la-la-la

She sits beside me like a silhouette
Hard candy drippin' on me till my feet are wet
And now she's all over me, it's like I paid for it (Cha-ching!)
It's like I paid for it, I'm gonna pay for this (Oh!)

It's none of your, it's none of your—
"I'm having your baby" (Hey!)
"It's none of your business"
"I'm having your baby" (Hey!)
"It's none of your business" (It's none of your, none of your—)

"Having your baby" (Hey!)
"It's none of your business"
"Having your baby" (Hey!)
"It's none of your business" (It's none of your, none of your—) (Oh)
Hey!

Traducción de Kiwi

Letra traducida a Español

Ella se abrió camino a través de un paquete de cigarrillos baratos
Licor fuerte mezclado con un poco de intelecto
Y todos los chicos decían que les impresionaba
Ese rostro tan bonito sobre un cuello tan atractivo

Me está volviendo loco, pero me gusta (Oh)
Pero me gusta (Oh), estoy algo interesado en ello
Se está volviendo loco, creo que lo estoy perdiendo (¡Hey!)
Creo que lo estoy perdiendo, oh, creo que ella dijo

"Voy a tener tu bebé"
"No es asunto tuyo"
"Voy a tener tu bebé"
"No es asunto tuyo" (No es asunto tuyo, no es asunto tuyo—)
"Voy a tener tu bebé" (¡Hey!)
"No es asunto tuyo" (¡Oh!)
"Voy a tener tu bebé" (¡Hey! ¡Hey!)
"No es asunto tuyo, no es asunto tuyo—" (¡Ay!)

Es Nueva York, cariño, siempre acelerada (¡Hey!)
El túnel de Holland para el olfato, siempre atascado
Cuando está sola, vuelve a casa con un cactus (Uh)
Con un vestido negro, ¡es toda una actriz!

Me está volviendo loco, pero me gusta (Ah)
Pero me gusta (Ah), estoy algo interesado en ello
Se está volviendo loco, creo que lo estoy perdiendo
Creo que lo estoy perdiendo, oh, creo que ella dijo

"Voy a tener tu bebé" (¡Hey!)
"No es asunto tuyo" (¡Oh!)
"Voy a tener tu bebé" (¡Hey!)
"No es asunto tuyo" (¡Hey! ¡Hey!) (No es asunto tuyo, no es asunto tuyo—)
"Voy a tener tu bebé" (¡Hey!)
"No es asunto tuyo" (Oh)
"Voy a tener tu bebé" (¡Hey! ¡Hey!)
"No es asunto tuyo, no es asunto tú—” (¡Ay! ¡Hey!)

¡Ay!
¡Eh!, eh?, eh?, eh?, eh!
Ah, la-la-la-la-la

Ella se sienta junto a mí como una silueta
Dulce duro goteando sobre mí hasta mojarme los pies
Y ahora ella está encima de mí como si pagara por ello (¡Cha-ching!)
Es como si pagara por ello; voy a pagar por esto (Oh!)

No es asunto tuyos, no es asunto tuyos—
“Voy a tener tú bebé” ¡(Eh! )
“No es asunto tú”
“Voy a tener tú bebé” ¡(Eh! )
“No es cuestión tú” NO
“Teniendo tú bebé” ¡(Eh! )
“No tiene nada que ver contigo”
“Teniedo tú bébé”, “NO”.

Traducción de la letra.