Dice la canción

Country roads de Hermes Houseband

album

Country roads (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Country roads

collapse icon

La canción "Country Roads", interpretada por Hermes House Band, es una versión enérgica de un clásico que evoca la nostalgia y la pertenencia a un lugar querido, representando un símbolo de amor hacia el hogar y la naturaleza. Originalmente escrita por Bill Danoff, Taffy Nivert y John Denver, esta melodía se publicó por primera vez en 1971, pero la interpretación de Hermes House Band lanzada en 2011 le da un nuevo aire optimista y festivo.

El significado de la letra se centra en el regreso a casa, utilizando como telón de fondo paisajes emblemáticos como las montañas Blue Ridge y el río Shenandoah. Este fuerte sentido del lugar revela cómo los recuerdos y las experiencias vitales están intrínsecamente ligados al entorno físico. El protagonista expresa su deseo de regresar a West Virginia, presentando esta región no solo como un lugar geográfico sino también como una manifestación emocional: "West Virginia mountain momma" simboliza a una madre tierra que acoge con amor y familiaridad.

Uno de los temas centrales es la conexión emocional con el hogar. La repetición de frases invita al oyente a sentir esa urgencia por volver a sus raíces. La idealización del entorno natural sugiere que allí reside un refugio tanto mental como espiritual. Esta cercanía con lo natural también resuena con la frase “life is old there older than the trees”, donde el tiempo parece fluir más lentamente, permitiendo reflexionar sobre los momentos vividos.

A nivel más profundo, hay una ironía presente en el contenido; aunque el protagonista siente that should have been home yesterday, la letra presenta una sensación de alegría que contrasta con esa añoranza. Este tira-y-afloja entre melancolía y jubilo incluye líneas memorables que evocan imágenes vívidas del paisaje: “dark and dusty painted on the sky” conjura visiones nostálgicas mientras se saborea ese “misty taste of moonshine teardrops in my eyes”.

Emocionalmente, "Country Roads" se mueven entre la felicidad pura de estar rodeado de seres queridos y los matices tristes del tiempo perdido. El tono general es optimista; todos son bienvenidos en esta celebración del hogar donde las memorias siempre están presentes. A través del uso de primera persona (“I hear a voice”), se ofrece una mirada íntima que conecta profundamente al protagonista con sus sentimientos.

En términos culturales, esta canción ha trascendido generaciones e igualmente ha encontrado su camino entre diversas interpretaciones a través del pop y otras influencias musicales. La versión animada de Hermes House Band da paso a celebrar festividades colectivas donde cada uno canta junto al coro pegajoso cargado de energía positiva.

Además, merece mención que "Country Roads" ha sido reconocida no solo como emblema musical en Estados Unidos sino que sigue resonando internacionalmente dentro del imaginario colectivo sobre la libertad y la conexión humana con lugares significativos.

La popularidad duradera de este tema radica en su capacidad para unir voces y corazones en torno a experiencias compartidas; ya sea cantando juntos alrededor de una fogata o simplemente recordando momentos especiales asociados al hogar. Un himno verdaderamente atemporal cuya sencillez lírica garantiza su permanencia como espíritu viajero hacia aquellos rincones afectivos que llevamos dentro.

Interpretación del significado de la letra.

Are you ready to party
Here we go

Almost heaven West Virginia
Blue Ridge Mountains Shenandoah river
Life is old there older than the trees
Younger than the mountains blowin' like a breeze

* Country roads take me home
To the place I belong
West Virginia mountain momma
Take me home country roads

All my memories gather round her
Miner's lady stranger to blue water
Dark and dusty painted on the sky
Misty taste of moonshine teardrops in my eyes

I hear a voice in the morning how she calls me
The radio reminds me of my home far away
Drivin' down the road I get the feelin'
That I should been home yesterday yesterday

** La la la hey hey
La la la hey hey
La la la hey hey
La la la
West Virginia mountain momma
Take me home country roads

Take me home country roads
Take me home country roads
(I'm coming

Letra traducida a Español

Estás listo para la fiesta?
Aquí vamos.

Casi el paraíso, Virginia Occidental,
Montañas Blue Ridge, río Shenandoah.
La vida es antigua allí, más vieja que los árboles,
Más joven que las montañas, soplando como una brisa.

* Caminos rurales llévenme a casa,
Al lugar al que pertenezco.
Mamá montaña de Virginia Occidental,
Llévame a casa por caminos rurales.

Todos mis recuerdos se agrupan a su alrededor,
Mujer minera, extraña al agua azul.
Oscuro y polvoriento pintado en el cielo,
Sabor brumoso de un licor de luna, lágrimas en mis ojos.

Oigo una voz por la mañana que me llama;
La radio me recuerda mi hogar tan lejos.
Conduciendo por la carretera siento
Que debería haber estado en casa ayer, ayer.

** La la la hey hey
La la la hey hey
La la la hey hey
La la la
Mamá montaña de Virginia Occidental,
Llévame a casa por caminos rurales.

Llévame a casa por caminos rurales.
Llévame a casa por caminos rurales.

Traducción de la letra.

0

0