Blurred Lines ft. Pharrell Williams & T.I. de Hundredth

Hundredth

Blurred Lines (Target Deluxe Edition)

16 de mayo de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Blurred Lines ft. Pharrell Williams & T.I.

La canción "Blurred Lines", interpretada por Hundredth, es una pieza que ofrece una reflexión profunda y emocional sobre la búsqueda de claridad en un mundo confuso. Publicada en 2013 como parte de su álbum del mismo nombre, la letra destaca por su exploración de temas como la ambigüedad, el autodescubrimiento y la lucha interna.

A lo largo de los versos, el protagonista manifiesta una sensación de desorientación y anhelo por reconectar con emociones olvidadas. Frases como "I think I like where I am / When the lines start to blend" revelan una aceptación contradictoria de la confusión. Aquí, las "líneas difusas" pueden interpretarse como metáfora de las relaciones humanas complejas y los dilemas emocionales que nos llevan a cuestionarnos a nosotros mismos.

La narrativa se adentra en el viaje personal del protagonista: alejarse para comprender las decisiones tomadas, simbolizadas por “los caminos que pavimentamos” y “las cruzadas rotas”. Estas referencias sugieren un enfrentamiento con los errores del pasado y las ilusiones perdidas en su búsqueda de verdad personal. La repetición del término "Tick-tock" no solo establece un ritmo casi mecánico, sino que también actúa como recordatorio del paso del tiempo y la urgencia inherente a esta búsqueda.

La autoevaluación culmina en momentos donde el protagonista se da cuenta de que necesita "diluir sus ojos" para percibir la realidad desde una nueva perspectiva. Esta frase evoca un sentido de sacrificio literal e interpretativo; es necesario despojarse de viejas ideas o percepciones para lograr ver más allá de lo superficial. Tal como menciona: “Had to make amends / To see it in a brand new light”, se evidencia el deseo no solo de perdón hacia uno mismo sino también hacia situaciones pasadas que han marcado su vida.

Emocionalmente, la canción refleja un tono introspectivo e incluso melancólico. Aunque hay un reconocimiento del dolor y del conflicto interno ("Been holding up a mirror to my soul"), también hay destellos de esperanza al invocar el deseo profundo de volver a sentir algo auténtico. Este contraste lleva al oyente por un recorrido dual donde predomina tanto la tristeza como el anhelo.

En términos estilísticos, Hundredth utiliza repetición para enfatizar conceptos clave; frases repetidas refuerzan esa lucha constante en la vida cotidiana entre claridad y confusión. Esa estructura rítmica se asemeja a ciclos emocionales recurrentes: los momentos altos y bajos dentro del proceso personal expuesto en la letra.

Culturalmente, 2013 fue un año donde muchos artistas comenzaron a explorar sonidos más experimentales dentro del rock alternativo, generando una mezcla interesante entre géneros. En este contexto musical amplio, "Blurred Lines" destaca por captar las inquietudes contemporáneas sobre identidad y percepción emocional entre generaciones jóvenes que buscan autenticidad en medio del ruido que les rodea.

Finalmente, esta canción tiene múltiples capas que pueden resonar con distintos públicos dependiendo de sus vivencias personales. En conclusión, "Blurred Lines" no solo sirve como un reflejo auditivo sino también invita a una profunda autorreflexión sobre cómo navegamos nuestras propias vidas hacia adelante, abrazando las confusiones mientras buscamos dar sentido a nuestro ser interior nuevamente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Blurred Lines ft. Pharrell Williams & T.I.

I think I like where I am
When the lines start to blend
Then chase a high but when it goes
I forget about where it went

I spent a long time away
Trying to make sense
Of the stones we laid
And the broken crusades
That led us all out astray

(Tick-tock)
(Tick-tock)
(Tick-tock)
(Tick-tock)

I had blur it out
Just to feel it again
I had to tear it all down
Just to see where it ends
Had to make amends
To see it in a brand new light

(Make it right)

I had to dull my eyes
To see through the lens
I had to trim it all down
To nothing but stems
Had to blur it all out
Just to feel it again
Again, again, again, again, again

Been holding up a mirror to my soul
You buy the hype, but where's it sold
You're in a rush, nowhere to go
You're falling off, so keep it low

I spent a long time away
Trying to make sense
Of the path we paved
And the broken crusades
That led us all out astray

(Tick-tock)
(Tick-tock)
(Tick-tock)
(Tick-tock)

I had blur it out
Just to feel it again
I had to tear it all down
Just to see where it ends
Had to make amends
To see it in a brand new light

(Make it right)

I had to dull my eyes
To see through the lens
I had to trim it all down
To nothing but stems
Had to blur it all out
Just to feel it again
Again, again, again, again, again

I had to blur it out
To blur it out
To blur it out
To feel it again
To feel it again

Tear it down
To see where it ends
To see where it ends
Just to feel it again

I had blur it out
Just to feel it again
I had to tear it all down
Just to see where it ends
Had to make amends
To see it in a brand new light

(Make it right)

I had to dull my eyes
To see through the lens
I had to trim it all down
To nothing but stems
Had to blur it all out
Just to feel it again
Again, again, again, again, again

I had to blur it out
To blur it out
To blur it out
To feel it again

Traducción de Blurred Lines ft. Pharrell Williams & T.I.

Letra traducida a Español

Creo que me gusta donde estoy
Cuando las líneas empiezan a difuminarse
Entonces persigo una euforia, pero cuando se va
Olvido hacia dónde fue

Estuve mucho tiempo lejos
Intentando entender
Las piedras que pusimos
Y las cruzadas rotas
Que nos llevaron a todos por el mal camino

(Tic-tac)
(Tic-tac)
(Tic-tac)
(Tic-tac)

Tuve que difuminarlo todo
Solo para volver a sentirlo
Tuve que derribarlo todo
Solo para ver dónde termina
Tuve que hacer reparaciones
Para verlo bajo una nueva luz

(Hazlo bien)

Tuve que atenuar mis ojos
Para ver a través del lente
Tuve que reducirlo todo
A nada más que tallos
Tuve que difuminarlo todo
Solo para volver a sentirlo
De nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo

He estado sosteniendo un espejo frente a mi alma
Tú compras el bombo, pero dónde se vende?
Estás con prisa, sin un lugar adonde ir
Te estás desmoronando, así que mantén la calma

Estuve mucho tiempo lejos
Intentando entender
El camino que pavimentamos
Y las cruzadas rotas
Que nos llevaron a todos por el mal camino

(Tic-tac)
(Tic-tac)
(Tic-tac)
(Tic-tac)

Tuve que difuminarlo todo
Solo para volver a sentirlo
Tuve que derribarlo todo
Solo para ver dónde termina
Tuve que hacer reparaciones
Para verlo bajo una nueva luz

(Hazlo bien)

Tuve que difuminarlo todo
Para difuminarlo
Para difuminarlo
Para volver a sentirlo

Derribar todo
Para ver dónde termina
Para ver dónde termina
Solo para volver a sentirlo

Tuve que difuminarlo todo
Siempre para volver a sentirme nuevamente.

Traducción de la letra.