Dice la canción

Attitude de Hyuna (현아)

album

Attitude

28 de junio de 2024

Significado de Attitude

collapse icon

La canción "Attitude" interpretada por Hyuna es una oda a la confianza y seguridad en sí misma de una mujer con actitud. A lo largo de la letra, Hyuna se presenta como una chica que posee una determinación inquebrantable y un aura magnética que atrae todas las miradas. Desde el inicio, con versos como "I'm a girl with attitude, Crystal Head in Malibu", Hyuna establece su presencia con fuerza y ​​estilo.

El tema central de la canción gira en torno a la idea de ser dueña de tu propio poder y no tener miedo de mostrar tu verdadera personalidad. Hyuna desafía las expectativas y estereotipos tradicionales al proclamarse como una chica con "actitud", rechazando cualquier intento de limitarla o encasillarla en un molde predefinido. Su mensaje es claro: está orgullosa de quién es y no tiene intenciones de conformarse con las normas impuestas por otros.

A lo largo de la canción, Hyuna describe cómo camina por la avenida con paso firme y seguro, consciente del impacto que tiene sobre aquellos que se cruzan en su camino. Con líneas como "Tell me you want it too, nado algo isseo, da eoreobeorigin nae jonjaeneun chimyeongjeok", Hyuna muestra su autoconfianza implacable y su determinación para obtener lo que desea en la vida.

El tono emocional de la canción es desafiante y empoderador, reflejando la mentalidad fuerte y sin disculpas de Hyuna. La narrativa se desarrolla desde la perspectiva en primera persona, lo que permite al oyente sumergirse en la experiencia personal y directa que comparte la artista.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, hay que tener en cuenta el impacto del feminismo emergente en Corea del Sur y cómo eso puede haber influido en el mensaje de empoderamiento femenino presente en "Attitude". Hyuna rompe barreras al abrazar su individualidad y proyectar una imagen segura y audaz, desafiando así las ideas convencionales sobre el comportamiento femenino esperado.

En resumen, "Attitude" es mucho más que una simple canción pop; es un manifiesto sobre cómo abrazar tu singularidad con orgullo y afirmar tu identidad sin disculpas. Hyuna nos invita a celebrar nuestra autenticidad y a mostrarnos tal como somos, sin temor al juicio ajeno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm a girl with attitude
Crystal Head in Malibu
I walk the avenue
Yeah, the girl you fall into
Girl with attitude
Crystal Head in Malibu
I walk the avenue
Yeah, the girl you fall into

Flashlight bichi na nunmeoreo
meot da heullyeo maeil
Let's ride dallyeobwa speed it up, yeah
deo nopi yeah, yeah
Got what you wanted (wanted)
Blue hunnits run 'em (run 'em)
Spotlight eodideun chyeodabwa yeogil
mal piryo eopji (eopji)
bwa georeumgeori (geori)
Model walkin'
Three, six, five, I'm wanted

Girl with an attitude
You've never met before
Tell me you want it too
nado algo isseo
da eoreobeorigin nae jonjaeneun chimyeongjeok
hilkkeum yeogijeogiseo
hilkkeum yeogijeogiseo

I'm a girl with attitude
Crystal Head in Malibu
I walk thе avenue
Yeah, thе girl you fall into
Girl with attitude
Crystal Head in Malibu
I walk the avenue
Yeah, the girl you fall into

Attitude
My attitude
Attitude
My attitude
Attitude
My attitude
Attitude
My attitude
My attitude

Letra traducida a Español

Soy una chica con actitud
Crystal Head en Malibú
Camino por la avenida
Sí, la chica en la que caes
Chica con actitud
Crystal Head en Malibú
Camino por la avenida
Sí, la chica en la que caes

Linterna brilla en mis ojos
Cada día me deslizo
Vamos, sube la velocidad, sí
más arriba, sí, sí
Tengo lo que querías (querías)
Cien billetes azules, desaparecen (desaparecen)
Luz en el centro, encuéntralos aquí
no se necesita hablar (hablar)
mira la calle (calle)
Modelo caminando
Tres, seis, cinco, soy deseada

Chica con una actitud
Nunca conociste antes
Dime que también lo quieres
yo también lo siento
mi nombre es un misterio
a veces aquí
a veces aquí

Soy una chica con actitud
Crystal Head en Malibú
Camino por la avenida
Sí, la chica en la que caes
Chica con actitud
Crystal Head en Malibú
Camino por la avenida
Sí, la chica en la que caes

Actitud
Mi actitud
Actitud
Mi actitud
Actitud
Mi actitud
Actitud
Mi actitud
Mi actitud

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0