Dice la canción

Hard To Get By de I Promised The World

album

After The Flatline

16 de enero de 2026

Significado de Hard To Get By

collapse icon

La canción "Hard To Get By" de I Promised The World, incluida en el álbum "After The Flatline", es una introspectiva exploración de las emociones que surgen tras una pérdida significativa y los retos de seguir adelante. La lírica evoca una profunda sensación de anhelo y confusión, adentrándose en la complejidad de los sentimientos humanos que nos acompañan al lidiar con relaciones fallidas.

El protagonista se enfrenta a un tumulto emocional palpable. Desde el principio, la letra presenta imágenes evocadoras, como “entre las hojas del otoño”, sugiriendo un estado de transición; unas etapas donde lo que alguna vez fue vibrante está ahora más cerca de la melancolía. Este simbolismo no solo resuena con el paso del tiempo, sino que también plantea la dificultad de aceptar lo perdido. Existen referencias a "la falta de resolución" y "no hay oportunidad para la restitución", lo cual enfatiza el dolor por remordimientos o situaciones no resueltas que atormentan su conciencia.

Con un tono que oscila entre la tristeza y una ligera ira hacia uno mismo y hacia el otro, se percibe un conflicto constante en las emociones del protagonista. La repetición del término “cenizas” refleja un sentido de descomposición emocional, indicando cómo los restos del amor han dejado sólo cenizas en lugar de memorias brillantes. Esta metáfora crea una atmósfera ahogada en lamentos e incertidumbre sobre el futuro.

El uso recurrente del “tú” rivaliza con el profundo soliloquio interno del protagonista. El hecho de mirar al espejo y encontrar constantemente este reflejo ajeno habla de cómo una relación puede alterar nuestra identidad hasta el punto en que estamos atrapados entre la admiración y el resentimiento: “decidir si odiarlo o amarlo”. La vulnerabilidad expuesta desde esta dualidad permite vislumbrar una conexión genuina con quienes han experimentado desamores similares.

A medida que avanza la canción, emerge el tema central del orgullo frente al arrepentimiento; momentos donde el poder contenía información crucial se convierten en placas tectónicas sobre las cuales se erigen muros entre las personas involucradas. Frases como “Deberías haberme escuchado” revelan esta frustración ante alguien incapaz de reconocer sus errores o intenciones malinterpretadas. Aquí es donde radica un mensaje interesante: a menudo somos nuestros peores enemigos cuando nos aferramos al orgullo.

A nivel musical, aunque no tengo información explícita sobre los instrumentales presentes o su estilo específico, me atrevería a afirmar que lo melodramático transmitido por las letras probablemente esté acompañado por arreglos musicales conmovedores capaces de magnificar esas expresiones emocionales crudas.

Culturalmente hablando, lanzada justo antes del final del año 2023, este tipo de lírica puede resonar profundamente durante periodos festivos donde muchos reflexionan sobre relaciones pasadas y conexiones perdidas. El impacto podría ser significativo si consideramos cuántas personas lidian con expectativas versus realidad durante esos meses tan cargados emocionalmente.

En términos generales, "Hard To Get By" es más que una simple balada; es una pieza inquieta y reflexiva acerca del crecimiento personal tras experiencias difíciles; invita a tensiones internas sobre lo olvidado versus lo recordado mientras retrata así un viaje emocional plausible para muchos oyentes contemporáneos buscando consuelo o confrontando sus propias historias similares atravesadas por ausencias significativas. Sin duda alguna, este rayo lírico sirve como espejo personal para aquellos dispuestos a sumergirse en sus profundidades emocionales.

Interpretación del significado de la letra.

Up and over and far away
Your name has a ring to it
I wish you would sing it

You call me your daydream
But I'm fading through, and you catch me
Between the leaves of autumn and I know that
It's not a simple thing
To take ownership of what was yours
Even though it's left on the cutting room floor
Solving something with another slammed door
Ends with nothing but a lack of resolution
A lack of resolution
And no chance at restitution

Covered in white and I'm
Stuck in my aisle of ashes
Ashes, ashes, ashes
Covered in white and I'm
Stuck in my aisle of ashes
Ashes, ashes, ashes

Separated
With no concentration
On the things you'll leave behind
It's just a matter of time (I bite my)
The moment so relieving (tongue, you clench)
Even though you stopped breathing (your teeth)
As if you were mine (I'm starving in your mystery)
After the flatline
Danger in the reminiscent
Maybe you should have listened to me
But no (no)
You're so full of your pride (so)

And I'll be fine
I'm almost fine
Without you

When I look in the mirror
All I see is you and you
And I can't decide (and I'll be fine)
Whether to hate it or love it
But that's life (I'm almost fine)
When I look in the water in your eyes
All I see is the question (I'll be fine)
If you are proud of me
And I can't decide
Whether to hate it or love it

That's my life
After the flatline (after the flatline)

After the flatline (after the flatline)
After the flatline (after the flatline)
After the flatline (after the flatline)
(Cross my heart and try)

Letra traducida a Español

Arriba, en lo alto y muy lejos
Tu nombre tiene un sonido especial
Ojalá lo cantaras

Me llamas tu ensoñación
Pero me estoy desvaneciendo, y tú me atrapas
Entre las hojas de otoño y sé que
No es algo sencillo
Tomar posesión de lo que era tuyo
A pesar de que se queda en la sala de montaje
Resolver algo con otra puerta cerrada de golpe
Termina sin nada más que una falta de resolución
Una falta de resolución
Y sin oportunidad de restitución

Cubierto de blanco y estoy
Atascado en mi pasillo de cenizas
Cenizas, cenizas, cenizas
Cubierto de blanco y estoy
Atascado en mi pasillo de cenizas
Cenizas, cenizas, cenizas

Separado
Sin concentración
En las cosas que dejarás atrás
Es solo cuestión de tiempo (me muerdo)
El momento tan aliviante (la lengua, aprietas)
Aunque dejaste de respirar (tus dientes)
Como si fueras mía (me muero de hambre en tu misterio)
Después del plano plano
Peligro en lo reminiscente
Quizás deberías haberme escuchado
Pero no (no)
Estás tan lleno de orgullo (tan)

Y estaré bien
Estoy casi bien
Sin ti

Cuando miro al espejo
Todo lo que veo eres tú y tú
Y no puedo decidir (y estaré bien)
Si odiarlo o amarlo
Pero así es la vida (estoy casi bien)
Cuando miro en el agua en tus ojos
Todo lo que veo es la pregunta (estaré bien)
Si estás orgulloso/a de mí
Y no puedo decidir
Si odiarlo o amarlo

Esa es mi vida
Después del plano plano (después del plano plano)

Después del plano plano (después del plano plano)
Después del plano plano (después del plano plano)
Después del plano plano (después del plano plano)
(Cruzando el corazón y intentando)

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados