Clayman de In Flames

In flames

Clayman

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Clayman

La canción "Clayman" interpretada por In Flames y perteneciente al álbum del mismo nombre, se enmarca dentro del género del melodic death metal. La letra de la canción aborda temas profundos y reflexivos sobre la identidad, la autoaceptación y la lucha interna de mantener una imagen pública frente a la verdadera esencia de uno mismo.

En las primeras estrofas, el narrador expresa sentirse solo a pesar de contar con autocontrol, haciendo alusión a una aparente desconexión con su entorno. Se menciona haber perdido la perfección y sentirse desorientado, lo cual puede interpretarse como una crisis personal donde el protagonista se encuentra en un estado de confusión e inseguridad. También se refleja una lucha interna entre la imagen proyectada hacia los demás y la verdadera identidad oculta detrás de esta fachada.

El verso "After the education you stopped making sense to me" sugiere un distanciamiento o falta de conexión con alguien que anteriormente parecía comprender al narrador, lo cual podría simbolizar un distanciamiento emocional o intelectual. Asimismo, se destaca la sensación de que todo es repetitivo e invariable, lo que genera una sensación de monotonía y desencanto en el protagonista.

La metáfora "I'm the sculpture made out of clay" introduce una interesante analogía donde el narrador se compara con una escultura moldeable hecha de barro, sugiriendo que está en constante evolución y transformación en busca de su verdadera forma o identidad. Se revela cierta vulnerabilidad al mencionar su necesidad de romper el silencio y encontrar algo en qué aferrarse antes de caer en pedazos.

En cuanto a composición musical, In Flames combina riffs potentes con melodías características del melodic death metal para crear un ambiente cargado de emociones intensas y densas. La voz gutural del vocalista añade un toque agresivo y visceral a la interpretación, complementando a la perfección las letras cargadas de significado y reflexión.

En resumen, "Clayman" es mucho más que una simple canción de metal. Su profundo mensaje sobre la autenticidad, la introspección y la lucha interna por encontrarse a uno mismo resuena con aquellos que han experimentado conflictos similares en sus vidas. A través de metáforas impactantes y un sonido poderoso, In Flames logra transmitir emociones complejas e invitar a la reflexión sobre nuestra propia identidad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Clayman

Your self control makes me feel alone
i've tried confidence, had it for breakfast today
i've lost the perfection, a mess without words
(and) as the seasons change i'll continue to ignore
the image i project - me without me
the picture that i scanned is borrowed
After the education you stopped making sense to me
seems to me that it's all the same, time and time again
slowly, all that i believed in, turning into a lie
to aim and miss, my supernatural art
spending too much time with myself
trying to explain who i am
How come it's possible
i wish there was a way
(suddenly) i feel so invincible
i'm the sculpture made out of clay
I need someone to break the silence
before it all falls apart
i need something to cling onto
before i break you in parts
So afraid of what you may think
and all the plastic people that surrounds me
i have to find the path to where it all begins
to teach the world my supernatural art

Traducción de Clayman

Letra traducida a Español

Tu autocontrol me hace sentir solo. He intentado tener confianza, la tuve de desayuno hoy. He perdido la perfección, un desastre sin palabras. Y a medida que las estaciones cambian, seguiré ignorando la imagen que proyecto - yo sin mí. La imagen que escaneé es prestada. Después de la educación, dejaste de tener sentido para mí. Me parece que todo es lo mismo, una y otra vez. Poco a poco, todo en lo que creía se convierte en una mentira; apuntar y fallar, mi arte sobrenatural; pasando demasiado tiempo conmigo mismo tratando de explicar quién soy. Cómo es posible? Ojalá hubiera una manera. De repente me siento tan invencible; soy la escultura hecha de arcilla. Necesito a alguien que rompa el silencio antes de que todo se desmorone. Necesito algo a lo que aferrarme antes de romperte en pedazos. Tengo tanto miedo de lo que puedas pensar y de todas las personas superficiales que me rodean. Tengo que encontrar el camino hacia donde todo comienza para enseñarle al mundo mi arte sobrenatural.

Traducción de la letra.