Fire de Inspiral Carpets

Inspiral carpets

Revenge of the goldfish

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fire

La canción "Fire" interpretada por Inspiral Carpets pertenece al álbum "Revenge of the Goldfish" y se encuentra dentro del género musical de rock alternativo y punk. La canción, lanzada en el contexto de la escena musical de Manchester conocida como "madchester", nos sumerge en una narrativa intensa y emocional.

Las letras de la canción comienzan con una imagen oscura e impactante: "Mi dios ha muerto, dejó un espacio vacío, y en mis huesos una tumba sin marcar". Este inicio establece un tono sombrío que se mantiene a lo largo de la composición. Se nos presenta un sentimiento de pérdida y desolación, donde el cantante hace referencia a tocar fuego, simbolizando la experiencia trascendental y peligrosa que ha vivido.

El tema central de la canción parece girar en torno a la idea del cambio inevitable, representado por imágenes poderosas como las puertas del infierno abriéndose ampliamente. La metáfora del río de lágrimas arrastrando los recuerdos hacia aguas desconocidas refleja el proceso emocional de superar una pérdida o enfrentar desafíos existenciales.

A medida que la canción avanza, vemos una evolución en la actitud del narrador. Se habla de estar listo para arder, como si abrazara la presencia destructiva del fuego como parte necesaria para renacer o transformarse. Esta dualidad entre dolor y renacimiento se explora a través de imágenes apocalípticas y la sensación palpable de prepararse para algo grande.

La repetición del verso "I touched fire" a lo largo de la canción refuerza la intensidad y el sentido profundo detrás de dicha acción. El cantante parece invitar al oyente a experimentar esta conexión con algo primordial e incontrolable, transmitiendo una sensación visceral y apasionada.

En términos musicales, la energía cruda y visceral que transmite "Fire" se complementa perfectamente con los elementos líricos oscuros y emotivos presentes en la letra. Inspiral Carpets logra crear una atmósfera cargada de emoción y rebeldía a través de su sonido característico.

En conclusión,"Fire" es mucho más que simplemente una canción sobre tragedia o pérdida; es un viaje emocional intenso que explora temas universales como el cambio, el dolor y la transformación. Su potente mensaje envuelto en imágenes apocalípticas revela capas profundas de significado que invitan a reflexionar sobre nuestros propios procesos internos ante situaciones límite o momentos cruciales en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fire

My god is dead, left a hollow space, and in my bones an unmarked grave
night closes in as you step outside, the gates of hell are yawning wide
i touched fire, i touched fire, i touched fire, i touched fire
my god has gone, like a dying swan
my river of tears washed the memory downstream
our world is small, unkind and cruel, we twist and turn in the whirlpool
getting ready to burn, we're getting ready to burn
i touched fire (in a burning city)
i touched fire (in a flaming sky)
i touched fire (see the fire with me)
i touched fire (see the fire die)
my bird has flown into the sky and spread its wings and taken flight
night closes in as you step outside, the gates of hell still yawning wide
i touched fire (in a burning city)
i touched fire (in a flaming sky)
i touched fire (see the fire with me)
i touched fire (see the fire die)
getting ready to burn (getting ready to burn)
give me money to burn (give me money to burn)
getting ready to burn
i touched fire (in a burning city)
i touched fire (in a flaming sky)
i touched fire (see the fire with me)
i touched fire (see the fire die)
i touched the fire (in a burning city, in a flaming sky)
i touched the fire (see the fire with me, see the fire die)
fire, fire, fire

Traducción de Fire

Letra traducida a Español

Mi dios está muerto, ha dejado un vacío, y en mis huesos una tumba sin marcar.
La noche se cierra mientras sales afuera, las puertas del infierno se abren de par en par.
He tocado fuego, he tocado fuego, he tocado fuego, he tocado fuego.
Mi dios se ha ido, como un cisne moribundo.
Mi río de lágrimas arrastró el recuerdo corriente abajo.
Nuestro mundo es pequeño, cruel y despiadado; nos retorcemos en el torbellino.
Preparándonos para arder, estamos preparándonos para arder.
He tocado fuego (en una ciudad en llamas).
He tocado fuego (en un cielo llameante).
He tocado fuego (mira el fuego conmigo).
He tocado fuego (mira morir el fuego).
Mi pájaro ha volado hacia el cielo, ha extendido sus alas y ha tomado vuelo.
La noche se cierra mientras sales afuera, las puertas del infierno todavía abiertas de par en par.
He tocado fuego (en una ciudad en llamas).
He tocado fuego (en un cielo llameante).
He tocado fuego (mira el fuego conmigo).
He tocado fuego (mira morir el fuego).
Preparándonos para arder (preparándonos para arder).
Dame dinero para quemar (dame dinero para quemar).
Preparándonos para arder.
He tocado fuego (en una ciudad en llamas).
He tocado fuego (en un cielo llameante).
He tocado fuego (mira el fuego conmigo).
He tocado fuego (mira morir el fuego).
Tocé el fuego (en una ciudad en llamas, en un cielo llameante).
Tocé el fuego (mira el fuego conmigo, mira morir el fuego).
Fuego, fuego, fuego.