Dice la canción

Neighbors de J. Cole

album

4 Your Eyez Only

29 de abril de 2025

Significado de Neighbors

collapse icon

La canción "Neighbors" de J. Cole es una potente reflexión sobre la percepción y el juicio que la sociedad puede tener sobre la comunidad afroamericana, así como sobre las consecuencias psicológicas que esto provoca. Publicada en su álbum "4 Your Eyez Only" en 2016, esta pieza se sitúa en un contexto cultural lleno de tensiones raciales, donde la vida cotidiana de muchas personas es marcada por prejuicios infundados.

Desde el comienzo de la letra, J. Cole establece una conexión entre su vida y las percepciones erróneas de sus vecinos, quienes insinúan que él está involucrado en actividades ilícitas. Esta repetición del mantra "los vecinos piensan que estoy vendiendo droga" refuerza no solo el estigma asociado a su raza y clase social, sino también una crítica social a la criminalización inmediata de los hombres negros en Estados Unidos. Es un comentario mordaz sobre cómo los prejuicios pueden llevar a conclusiones apresuradas basadas únicamente en la apariencia y el contexto socioeconómico.

El protagonista comparte sus luchas internas al lidiar con estas percepciones externas mientras aspira a ser más que lo que otros ven en él. Hay un anhelo palpable por privacidad y normalidad: “Por eso me mudé”, dice, buscando refugio rodeado de naturaleza y lejos del escrutinio público. Este deseo de anonimato está ligado a su propia búsqueda de identidad; quiere construir algo significativo ("una casa atrás en el sur"), pero también reconoce las complejidades y costo emocional de esa búsqueda.

La letra se entrelaza con ironía cuando J. Cole menciona “bueno, madre mía, sí lo soy” al referirse a las acusaciones sobre vender drogas, resaltando cómo los sistemas sociales lo empujan hacia esa etiqueta negativa debido a su entorno y color de piel. Esto agrega otra capa al significado: muestra cómo incluso aquellos que quieren lo mejor para ellos mismos son arrastrados hacia estigmas que no les representan verdaderamente.

A nivel emocional, "Neighbors" tiene un tono introspectivo acompañado por frustración e impotencia frente a las limitaciones impuestas por la sociedad. La perspectiva es mayormente primera persona, permitiendo al oyente sumergirse en la psicología del protagonista mientras comparte sus temores e inseguridades ante un mundo que constantemente evalúa y juzga sin conocer las realidades subyacentes.

En cuanto al contexto cultural durante el lanzamiento de "Neighbors", cabe resaltar momentos clave como el aumento del activismo contra la brutalidad policial hacia comunidades afroamericanas liderado por movimientos como Black Lives Matter. Este trasfondo le da aún más peso a los versos donde se menciona la vigilancia policíaca y el miedo constante ante una injusticia infligida desde instancias gubernamentales.

La producción musical aporta fuerza e intensidad al mensaje lírico con un ritmo contundente pero melódico que acentúa tanto las emociones intensas como los momentos más contemplativos reflejados en las letras. El uso estratégico de pausas puede dar al oyente espacio para reflexionar sobre aún más conexiones culturales relacionadas con asuntos contemporáneos sobre racialización y expectativas sociales.

Al igual que otras obras del propio J. Cole —donde aborda temas similares como violencia estructural o lucha interna— "Neighbors" demuestra su compromiso artístico por comunicar aspectos complejos de su vida personal junto con cuestiones sociales más amplias. A través de su narrativa auténtica y vivenciada logra conectar con experiencias universales acerca del juicio externo frente a aspiraciones internas personales.

En resumen, "Neighbors" es mucho más que una exploración superficial; cada verso invita a reflexionar profundamente sobre identidad racial, lucha contra estigmas sociales y búsqueda personal dentro de un mundo repleto de malentendidos e hipótesis dañinas. Con habilidad lírica característica, J. Cole consigue tocar fibras delicadas produciendo música relevante tanto emocional como culturalmente para generaciones actuales.

Interpretación del significado de la letra.

I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope
Yeah the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope
Sellin' dope, sellin' dope, sellin' dope
I don't want no picture with the president
I just wanna talk to the man

Speak for the boys in the bando

And my nigga never walkin' again

Apologized if I'm harpin' again

I know these things happen often

But I'm back on the scene

I was lost in a dream as I write this

A teen down in Austin

I been buildin' me a house back home in the south Ma

Won't believe what it's costin'

And it's fit for a king, right?

Or a nigga that could sing

And explain all the pain that it cost him

My sixteen should've came with a coffin

Fuck the fame and the fortune—well, maybe not the fortune

But one thing is for sure though, the fame is exhaustin'

That's why I moved away, I needed privacy

Surrounded by the trees and Ivy League

Students that's recruited highly

Thinkin' you do you and I do me

Crib has got a big 'ol backyard

My niggas stand outside and pass cigars

Filled with marijuana, laughin' hard

Thankful that they friend's a platinum star

In the driveway there's no rapper cars

Just some shit to get from back and forth

Just some shit to get from back and forth

Welcome to the shelter, this is pure

We'll help you if you've felt too insecure

To be the star you always knew you were

Wait, I think police is at the door

Okay, the neighbors think I'm sellin' dope

Hmnn...I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope

The neighbors think I'm...neighbors think I'm...

(Don't follow me, don't follow me...)

I think the neighbors think I'm sellin' dope

(Don't follow me, don't follow me...)

I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope

Sellin' dope, sellin' dope, sellin' dope

Well motherfucker I am

Some things you can't escape

Death, taxes, NRA

It's this society that make

Every nigga feel like a candidate

For a Trayvon kinda fate

Even when your crib sit on a lake

Even when your plaques hang on a wall

Even when the president jam your tape

Took a little break just to annotate

How I feel, damn it's late

I can't sleep 'cause I'm paranoid

Black in a white man territory

Cops bust in with the army guns

No evidence of the harm we done

Just a couple neighbors that assume we slang

Only time they see us we be on the news in chains, damn

Don't follow me, don't follow me

Don't follow me, don't follow me

Okay, the neighbors think I'm sellin' dope

Hmmm...I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope

The neighbors think I'm...neighbors think I'm...

(Don't follow me, don't follow me...)

I think the neighbors think I'm sellin' dope

(Don't follow me, don't follow me...)

I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope

Sellin' dope, sellin' dope, sellin' dope

Well motherfucker I am

I am, I am, I am, I am

Well motherfucker I am

I think the neighbors think I'm sellin' dope

I am, I am, I am

Well motherfucker I am

So much for integration

Don't know what I was thinkin'

I'm movin' back to Southside

So much for integration

Don't know what I was thinkin'

I'm movin' back to Southside

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados