Drink the water de Jack Johnson

Jack johnson

Brushfire fairytales

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Drink the water

La letra de la canción "Drink the Water" del artista Jack Johnson es una reflexión profunda sobre la lucha interna y los desafíos que enfrentamos en la vida. La canción comienza con la metáfora de beber agua, que simboliza enfrentar y aceptar las dificultades y desafíos que se nos presentan. Johnson expresa su sentir de estar atrapado en una situación complicada, expresando su deseo de despertar de esa "conmoción" o confusión en la que se encuentra inmerso.

A lo largo de la canción, el artista describe a un personaje lleno de delirios y tensiones internas, incapaz de liberarse de sus propias limitaciones mentales. La imagen de tener "piedras en lugar de huesos" resalta la idea de sentirse pesado y lento, incapaz de avanzar o cambiar. La referencia a "si el cielo estuviera abajo" insinúa una sensación de estar atrapado en un lugar oscuro o negativo desde donde parece difícil salir.

La repetición del verso "es hora de nadar hacia la orilla, si floto lo suficiente llegaré a casa" sugiere un anhelo por encontrar calma y paz interior, como si navegara hacia un lugar seguro luego de enfrentar tormentas emocionales. Este mensaje puede interpretarse como una invitación a no rendirse frente a las adversidades y seguir adelante aunque parezca difícil.

En cuanto al estilo musical, la canción presenta un sonido acústico característico de Jack Johnson, con letras introspectivas que invitan a reflexionar sobre temas profundos. Su estilo singer-songwriter se destaca por su sencillez y emotividad, creando conexiones auténticas con el público a través de sus letras sinceras y melódicas.

Al comparar esta canción con otras obras del mismo artista, podemos notar una constante temática introspectiva y reflexiva en su música. Jack Johnson tiene la habilidad única de combinar melodías relajantes con letras profundas que exploran las complejidades del ser humano y las emociones universales.

En resumen, "Drink the Water" es una canción que invita a enfrentar los momentos difíciles con valentía y determinación, recordándonos que siempre hay esperanza y posibilidad de encontrar calma en medio de la tormenta. Con su estilo único y letras conmovedoras, Jack Johnson logra transmitir mensajes poderosos a través de su música.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Drink the water

Drink the water drink it down
this time i know i'm bound
to spit it back up
i didn't want this
salty substitute, just not going to do
i need some air, if i'm going to live through
this experience reminds me of a clock
that just won't tick
I want to wake up
from this concussion
but my dream is just not done
i'm late again,
it's just one of those
bad days look outside and
be careful what you ride
you just might find
that you're out of time
to swim ashore
if i drift long enough
i'll be home
He's got delusions between his ears
man it takes up too much space
and all that tension between his gears man
he'll never ever leave this place
he's got stones instead of bones
and everybody knows
that can make you real real slow
and if heaven was below
he'd know just where to go
dive in the ocean
and he'd sink like a stone
and he'd say
it's time to swim ashore
if i drift long enough
i'll be home
Hold on if you can
you're gonna sink faster
than you can imagine so hold
hold on if you can
you're gonna sink faster
than you can imagine so hold
It's just time to swim ashore
if i drift long enough
i'll be home

Traducción de Drink the water

Letra traducida a Español

Bebe el agua, trágatela
esta vez sé que estoy condenado
a devolverla
no quería este
sustituto salado, simplemente no va
necesito un poco de aire, si voy a sobrevivir
esta experiencia me recuerda a un reloj
que simplemente no tic-tac
quiero despertar
de esta conmoción
pero mi sueño todavía no ha terminado
llego tarde otra vez,
es solo uno de esos
malos días, miro afuera y
ten cuidado con lo que montas
puedes descubrir que estás fuera de tiempo
para nadar a la orilla
si floto el tiempo suficiente
llegaré a casa.

Él tiene delirios entre los oídos,
hombre, ocupa demasiado espacio
y toda esa tensión entre sus engranajes, hombre,
nunca dejará este lugar.
Él tiene piedras en lugar de huesos
y todo el mundo sabe
que eso te puede hacer muy pero muy lento.
Y si el cielo estuviera abajo
él sabría justo a dónde ir;
se zambulliría en el océano
y se hundiría como una piedra.
Y diría:
es hora de nadar a la orilla;
si floto el tiempo suficiente,
llegaré a casa.

Aguanta si puedes;
te hundirás más rápido
de lo que puedas imaginar, así que aguanta.
Aguanta si puedes;
te hundirás más rápido
de lo que puedas imaginar, así que aguanta.
Es simplemente hora de nadar a la orilla;
si floto el tiempo suficiente,
llegaré a casa.

Traducción de la letra.