Absolutely zero de Jason Mraz

Jason Mraz

Tonight not again/live at eagles ballroom

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Absolutely zero

La letra de la canción "Absolutely Zero" del artista Jason Mraz es una reflexión sobre la complejidad de las relaciones interpersonales y la imprevisibilidad de los cambios que pueden surgir en ellas. El narrador reconoce sus propias fallas y se disculpa por el tiempo perdido, asumiendo su responsabilidad en la situación. La canción aborda temas como la culpa, el arrepentimiento y la aceptación de las circunstancias.

Jason Mraz emplea metáforas y expresiones emotivas para transmitir un mensaje profundo sobre la naturaleza humana y las fluctuaciones en las conexiones con los demás. La letra resalta la dificultad de comprender plenamente a los demás y cómo las situaciones pueden cambiar de manera inesperada, llevando a desafíos emocionales y a asumir errores.

A través de versos como "Who am i to say this situation isn't great? it's my job to make the most of it", el cantante invita a reflexionar sobre cómo enfrentamos los obstáculos en nuestras vidas y cómo podemos aprender de ellos para seguir adelante. Reconocer que las relaciones son un juego complejo donde ambos implicados tienen responsabilidad es una lección importante que transmite esta canción.

En comparación con otras canciones de Jason Mraz, "Absolutely Zero" destaca por su tono introspectivo y melancólico, alejándose del estilo más optimista y lúdico por el que es conocido el artista. La balada acústica mantiene una atmósfera serena y reflexiva que invita a la contemplación sobre el destino y las decisiones que tomamos en nuestras vidas.

Si bien Jason Mraz suele enfocarse en temas como el amor, la alegría y la esperanza en muchas de sus canciones, "Absolutely Zero" muestra su versatilidad como compositor al explorar aspectos más oscuros o complicados de las relaciones humanas. La canción destaca por su sencillez musical pero profundidad lírica, lo que la convierte en una pieza destacada dentro de su repertorio.

En resumen, "Absolutely Zero" es una canción emotiva que aborda la complejidad de las relaciones humanas, invitando a reflexionar sobre el perdón, la aceptación y la responsabilidad compartida en los altibajos emocionales que experimentamos con quienes nos rodean.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Absolutely zero

You. you were a friend. you were a friend of mine i let you spend the night
you see how it was my fault. of course it was mine.
i'm too hard at work. have you ever heard of anything so absurd ever in your life.
i'm sorry for wasting your time.
Who am i to say this situation isn't great? it's my job to make the most of it
of course i didn't know that it would happen to me. not that easy.
Hey what's that you say? you're not blaming me for anything that's great
but i dont break that easy. does it fade away?
so that's why i'm apologizing now for telling you i thought that we could make it
i just don't get enough to believe that we've both changed.
Who am i to say this situation isn't great? it's my time to make the most of it
how could i ever know that this would happen to me, not that easy, no
all along the fault is up for grabs why don't you have it
well it's for sale go make your offer, i'll sell it for no less than what i bought it for
pay no more than absolutely zero.
Well neither one of us deserves the blame because opportunities moved us away
and it's not an easy thing to learn to play a game that's made for two that's you and me
the rules remain a mystery. see it can be easy.
Who am i to say this situation isn't great? it's our time to make the most of it
how could we ever know that this would happen to me, not that easy, no
all along the fault is up for grabs and there you have it
well it's for sale go make your offer, i'll sell it for no less than what i bought it for
pay no more than absolutely zero.

Traducción de Absolutely zero

Letra traducida a Español

Tú. tú eras un amigo. eras un amigo mío, te dejé pasar la noche.
Ves cómo fue culpa mía. Por supuesto que fue mía.
Estoy demasiado centrado en el trabajo. Alguna vez has oído algo tan absurdo en tu vida?
Lamento haber perdido tu tiempo.
Quién soy yo para decir que esta situación no es genial? Es mi trabajo sacar lo mejor de ello.
Por supuesto, no sabía que esto me pasaría a mí. No es tan fácil.
Oye, qué es eso que dices? No me estás echando la culpa de nada, eso está bien.
Pero yo no me rompo tan fácilmente. Se desvanecerá?
Así que por eso me estoy disculpando ahora por haberte dicho que pensé que podríamos hacerlo.
Simplemente no tengo suficiente para creer que ambos hemos cambiado.
Quién soy yo para decir que esta situación no es genial? Es nuestro momento de aprovecharlo al máximo.
Cómo podría saber jamás que esto me sucedería a mí? No es tan fácil, no.
A lo largo del tiempo, la culpa está en el aire; por qué no la tomas tú?
Bueno, está en venta, haz tu oferta, la venderé por no menos de lo que pagué por ella.
No pagues más de absolutamente cero.
Bien, ninguno de los dos merece la culpa porque las oportunidades nos separaron y no es fácil aprender a jugar un juego pensado para dos: tú y yo.
Las reglas siguen siendo un misterio; mira, puede ser fácil.
Quién soy yo para decir que esta situación no es genial? Es nuestro momento de aprovecharlo al máximo.
Cómo podríamos saber alguna vez que esto iba a pasarme a mí? No es tan fácil, no.
A lo largo del tiempo, la culpa está en el aire y ahí lo tienes:
bueno, está en venta; haz tu oferta, la venderé por no menos de lo que pagué por ella;
no pagues más de absolutamente cero.