Be Honest (feat. Inara George) de Jason Mraz

Jason Mraz

Love Is A Four Letter Word

10 de abril de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Be Honest (feat. Inara George)

La canción "Be Honest" interpretada por Jason Mraz en colaboración con Inara George, forma parte del álbum "Love Is A Four Letter Word". Pertenece al género musical pop y surf con influencias gospel. La canción fue lanzada en el año 2012.

El significado de la letra de "Be Honest" es profundo y emocional. Se puede interpretar como un compromiso hacia la honestidad y la transparencia en una relación amorosa. El narrador anima a su pareja a ser fiel a sus sentimientos y deseos, incluso si eso implica alejarse o tomar decisiones difíciles. Se destaca la importancia de ser auténtico y genuino en el amor, sin jugar juegos ni ocultar la verdad.

La letra sugiere un alto valor concedido a la libertad individual dentro de la relación. Propone que cada persona sea libre de expresarse plenamente sin restricciones, manteniendo al mismo tiempo el respeto y la lealtad mutua. El mensaje central parece girar en torno a la idea de que una base sólida de sinceridad es fundamental para construir una relación duradera y significativa.

En comparación con otras canciones de Jason Mraz, "Be Honest" se distingue por su enfoque directo en la comunicación abierta y sincera entre los amantes. La colaboración con Inara George añade capas emocionales a la canción, destacando la importancia de ser fieles a uno mismo y a los demás en el amor.

Un dato interesante sobre esta canción es que refleja la madurez emocional y el compromiso profundo con los valores fundamentales del amor verdadero. A través de metáforas simples pero impactantes, como colgar el corazón en un árbol o estar tratado como una superestrella por ver al otro con cariño, "Be Honest" captura las complejidades del amor adulto y maduro.

En resumen, "Be Honest" es una reflexión poética sobre la importancia de la honestidad, lealtad y respeto mutuo en una relación romántica. Con su estilo melódico característico, Jason Mraz entrega un mensaje poderoso sobre mantenerse fiel a uno mismo mientras se comparte una conexión auténtica con otra persona. Esta canción invita a reflexionar sobre las bases profundas del amor genuino e incondicional.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Be Honest (feat. Inara George)

Ok go, go hang your heart on, any tree,
You can make yourself available to anybody,
Cause every livin’ person knows you are a prize,
Whichever way you go I’ll be easy to find,
I don’t ask for much, just be honest, with me
I don’t ask for much.

Think of this song as a promise you can do what you want,
If you decide you wanna move into a new stage,
Deleting me from pages in your mission statement,
My love is unconditional, make no mistake,
I don’t ask for much, just be honest, with me,
I don’t ask for much, just be honest, with me.

Who we are, when love is what it wants to be,
We are free, and we are, having the best day ever by far,
Being treated to the light, like a superstar
I can hold space while you see what your heart has to say about me,
I acknowledge you for what you do to keep strong,
There’s no dotted line to sign away your freedom,
I’ll always stand beside you, don’t get me wrong,
I don’t ask for much, just be honest, with me.

Who we are, when love is what it wants to be,
We are free and, we are, having the best day ever by far,
Being treated to the light, like a superstar.

If I miscommunicated I apologies,
If the picture that I painted wasn’t very nice,
My love is standing by you whatever you decide,
I don’t ask for much, just be honest, with me,
I don’t ask for much, just be honest, with me.

Who we are, when love is what it wants to be,
We are free, and we are having the best day ever by far,
Yes we are... Yes we are....

Traducción de Be Honest (feat. Inara George)

Letra traducida a Español

Ok, ve y cuelga tu corazón en cualquier árbol,
Puedes ponerte a disposición de cualquiera,
Porque cada persona viva sabe que eres un premio,
Cualquiera que sea el camino que tomes, me será fácil encontrarte,
No pido mucho, solo sé honesto conmigo,
No pido mucho.

Piensa en esta canción como una promesa de que puedes hacer lo que quieras,
Si decides que quieres pasar a una nueva etapa,
Borrándome de las páginas de tu declaración de intenciones,
Mi amor es incondicional, no te equivoques,
No pido mucho, solo sé honesto conmigo,
No pido mucho, solo sé honesto conmigo.

Quiénes somos cuando el amor es lo que quiere ser,
Somos libres y estamos pasando el mejor día de nuestra vida hasta ahora,
Siendo tratados con luz, como una estrella del rock.
Puedo darte espacio mientras ves lo que tu corazón tiene que decir sobre mí,
Te reconozco por lo que haces para mantenerte fuerte,
No hay ninguna línea punteada para renunciar a tu libertad,
Siempre estaré a tu lado; no me malinterpretes,
No pido mucho, solo sé honesto conmigo.

Quiénes somos cuando el amor es lo que quiere ser,
Somos libres y estamos teniendo el mejor día de nuestra vida hasta ahora.

Si he cometido algún error en la comunicación te pido disculpas;
Si la imagen que pinté no era muy bonita;
Mi amor está contigo sea cual sea tu decisión,
No pido mucho, solo sé honesto conmigo;
No pido mucho, solo sé honesto conmigo.

Quiénes somos cuando el amor es lo que quiere ser;
Somos libres y estamos teniendo el mejor día de nuestra vida hasta ahora;
Sí... sí...

Traducción de la letra.