Dice la canción

I'm Coming Over de Jason Mraz

album

Love Is A Four Letter Word

10 de abril de 2012

Significado de I'm Coming Over

collapse icon

La canción "I'm Coming Over" del cantante Jason Mraz es una emotiva balada que encapsula la experiencia de anhelo y amor perdurable. La letra de la canción nos sumerge en un mundo de nostalgia y afecto, donde el narrador expresa sus sentimientos hacia alguien especial.

Desde los primeros versos, Jason Mraz nos lleva a un viaje íntimo a través de recuerdos y emociones. La imagen del narrador soñando con el rostro amado refleja la intensidad de su conexión, mientras que la referencia a las "mil seiscientas ayer s" evoca un sentimiento de continuidad en el tiempo, sugiriendo una relación duradera y significativa.

Las metáforas poéticas utilizadas en la canción, como la forma en que la luna ilumina los secretos guardados por el narrador, agregan una capa de misticismo y profundidad al mensaje. El deseo de compartir estos secretos personales simboliza una búsqueda de transparencia y sinceridad en la relación.

El coro recurrente, con su declaración apasionada de amor continuo, revela el tema central de perseverancia y devoción a pesar del paso del tiempo. La idea de venir "sobre" esta noche sugiere un deseo ardiente de reunirse y reconciliarse con el ser amado, mostrando determinación y esperanza en un futuro en común.

La referencia al pasado compartido y al poder transformador del perdón se manifiesta en versos como "Nos aferramos a las cosas que dijimos", insinuando un proceso de sanación emocional y renovación. La rendición a la eternidad invita a vivir plenamente el presente sin dejar que las cargas del pasado interfieran con el amor genuino.

La línea "Disfruta del serenata nocturna" sugiere romance y armonía, creando una atmósfera romántica que envuelve al oyente en emociones cálidas y reconfortantes. La música melódica que acompaña estas palabras añade una capa adicional de encanto y emoción al relato.

En cuanto al contexto cultural, "I'm Coming Over" se lanzó como parte del álbum "Love Is A Four Letter Word" en 2012. Este álbum fusiona elementos pop, surf e incluso gospel, reflejando la diversidad musical de Jason Mraz. La canción es considerada una pista oculta dentro del disco, lo que le confiere un aire especial e íntimo para aquellos que descubren este tesoro escondido.

En conclusión, "I'm Coming Over" es un testimonio sincero sobre el poder transformador del amor verdadero y la fuerza resiliente del corazón humano ante el paso del tiempo. Jason Mraz logra encapsular sentimientos universales de anhelo y esperanza en esta cautivadora pieza musical que resuena con cualquier persona que haya experimentado el eterno vínculo entre dos almas afines.

Interpretación del significado de la letra.

I ooh
Dreaming of your face
I can see your beauty
Through ten and a half thousand yesterdays
The way the moon illuminates
All the secrets I've been keeping
And cast them off of my balcony

Oh I, I, I, I, I
I hope you notice
That I, I'm still in love with you
Yes I, I'm coming over, tonight
I'm coming over, tonight
I hope you notice I was never over you

We hold on to things we said
It makes it more convincing
I won't let the past get in my way
Surrender to the eternality now
Enjoy the midnight serenade

Oh I, I, I, I, I
I hope you notice
That I, I'm still in love with you
Yes I, I'm coming over, tonight
I'm coming over, tonight
I hope you notice I was never over you

My mind is crawling
But I still hear the music all around me
You found me
I, I, I, I
God I love this
If ever there was a place that I could stay
I found it
I, I, I, I, I

I hope you notice
My love
I'm coming over, tonight
I'm coming over, tonight
I'm coming over, just to say "good night"
I hope you notice I was never over you
I hope you notice I was never over you

Letra traducida a Español

Ooh,
Soñando con tu rostro,
Puedo ver tu belleza
A través de diez mil quinientos días pasados.
La manera en que la luna ilumina
Todos los secretos que he estado guardando
Y los lanzo desde mi balcón.

Oh, yo, yo, yo, yo, yo
Espero que te des cuenta
De que yo, aún estoy enamorado de ti.
Sí, yo, esta noche voy a ir.
Voy a ir esta noche.
Espero que te des cuenta de que nunca he dejado de amarte.

Nos aferramos a cosas que dijimos.
Eso lo hace más convincente.
No dejaré que el pasado se interponga en mi camino.
Rendido a la eternidad ahora.
Disfruta de la serenata de medianoche.

Oh, yo, yo, yo, yo, yo
Espero que te des cuenta
De que yo, aún estoy enamorado de ti.
Sí, yo, esta noche voy a ir.
Voy a ir esta noche.
Espero que te des cuenta de que nunca he dejado de amarte.

Mi mente está divagando,
Pero todavía escucho la música a mi alrededor.
Tú me encontraste.
Yo, yo, yo, yo.
Dios mío, me encanta esto.
Si alguna vez hubo un lugar donde podría quedarme,
Lo encontré.
Yo, yo, yo, yo…

Espero que te des cuenta
De mi amor.
Voy a ir esta noche.
Voy a ir esta noche.
Voy a ir solo para decir “buenas noches”.
Espero que te des cuenta de que nunca he dejado de amarte.
Espero que te des cuenta de que nunca he dejado de amarte.

Traducción de la letra.

0

0