Out of My Hands de Jason Mraz

Jason Mraz

Yes!

19 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Out of My Hands

La canción "Out of My Hands" interpretada por Jason Mraz, incluida en su álbum "Yes!", es una balada pop rock que aborda el tema de dejar ir las cosas que escapan a nuestro control. La letra describe a alguien que se siente culpable por una separación y se pregunta si fue algo que dijo o hizo lo que causó el distanciamiento. Sin embargo, finalmente llega a la conclusión de que algunas cosas simplemente están fuera de su alcance.

El mensaje principal de la canción parece ser aceptar situaciones que ya no podemos cambiar y liberarnos del peso del arrepentimiento o la responsabilidad. A lo largo de la canción, se reitera la idea de que hay momentos en los que la vida parece escaparse de nuestras manos y no podemos hacer nada más que dejarlo ir.

El título mismo, "Out of My Hands" (Fuera de mis manos), enfatiza esta idea de aceptación y resignación ante circunstancias inevitables. La repetición del estribillo refuerza este mensaje mientras insta al oyente a reconocer cuando algo está más allá de su control y simplemente soltarlo.

La canción también tiene un matiz reflexivo, ya que invita a cuestionar nuestras propias acciones y asumir nuestra parte de responsabilidad en las situaciones difíciles. Jason Mraz logra transmitir emociones complejas a través de una melodía suave y armoniosa, complementando perfectamente la melancolía presente en la letra.

En cuanto al contexto artístico, Jason Mraz es conocido por sus letras emotivas y pegajosas melodías pop folk. En comparación con otras canciones del cantante, "Out of My Hands" destaca por su profundidad emocional y su mensaje introspectivo sobre dejar ir aquello que no podemos controlar.

En resumen, "Out of My Hands" es una reflexiva canción pop rock con letras emotivas sobre aceptar lo inevitable y soltar lo que ya no podemos cambiar. Jason Mraz logra transmitir esta angustia con sinceridad y sensibilidad, creando una pieza musical cargada de significado emocional para el oyente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Out of My Hands

You went walking away, into the sun
How romantic, but I knew we were done
Was it something I said? Or something I did?
It must be over my head, I didn't quite understand but
Now it's out of my hands, it's out of my hands

I am sorry for the way you must feel about yourself, every day
Maybe you needed me to make it, so you could keep on running away
Was it something I said? Or something I did?
It must be over my head, I didn't quite understand but
Now it's out of my hands, it's out of my hands

When it feels like life has gotten out of control
When it feels like there's much too much to hold
When it feels like too much to understand
Know that it's out of your hands, out of your hands, out of your hands
Know that it's out of your hands, out of your hands, out of your hands

Was it something I said? Or something I did?
It must be over my head, I didn't quite understand but
Now it's out of my hands, it's out of my hands

Traducción de Out of My Hands

Letra traducida a Español

Te fuiste caminando, hacia el sol
Qué romántico, pero ya sabía que habíamos terminado
Fue algo que dije? O algo que hice?
Debe ser algo que se me escapa, no lo entendí del todo pero
Ahora está fuera de mis manos, está fuera de mis manos

Lamento cómo te debes sentir sobre ti mismo, cada día
Quizás me necesitabas para salir adelante, así podrías seguir huyendo
Fue algo que dije? O algo que hice?
Debe ser algo que se me escapa, no lo entendí del todo pero
Ahora está fuera de mis manos, está fuera de mis manos

Cuando parece que la vida se ha salido de control
Cuando sientes que hay demasiado por sostener
Cuando sientes que es demasiado para entender
Sabe que está fuera de tus manos, fuera de tus manos, fuera de tus manos
Sabe que está fuera de tus manos, fuera de tus manos, fuera de tus manos

Fue algo que dije? O algo que hice?
Debe ser algo que se me escapa, no lo entendí del todo pero
Ahora está fuera de mis manos, está fuera de mis manos

Traducción de la letra.