Dice la canción

The Woman I Love de Jason Mraz

album

Love Is A Four Letter Word

5 de enero de 2013

Significado de The Woman I Love

collapse icon

La canción "The Woman I Love" interpretada por Jason Mraz, incluida en su álbum "Love Is A Four Letter Word", es una expresión musical del amor incondicional y la aceptación mutua en una relación. En la letra, el cantante reconoce las diferencias y desacuerdos que pueden surgir en pareja, pero enfatiza que estas discrepancias no son motivo suficiente para romper su vínculo.

El inicio de la canción muestra un diálogo interno honesto sobre los roces cotidianos que pueden surgir entre dos personas, al reconocer que tanto él como su pareja tienen aspectos molestos, pero eso no afecta el amor que sienten el uno por el otro. La canción transmite un mensaje de paciencia y apoyo incondicional, con versos que subrayan la idea de permanecer juntos a pesar de las dificultades.

Además, se refiere a momentos en los que uno puede sentirse excluido o incomprendido por el mundo exterior y cómo la pareja puede ser un refugio seguro en esos momentos de vulnerabilidad. La canción destaca la importancia de mantenerse firme y apoyarse mutuamente cuando surgen conflictos internos o externos.

El coro reitera la promesa de amar a la mujer en cuestión tal como es, sin intentar cambiarla ni influenciar su forma de ser. Jason Mraz hace hincapié en la idea de aceptar a su pareja en todas sus facetas y variantes emocionales, brindando seguridad y respaldo constantes.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, esta canción se alinea con el estilo característico de Jason Mraz, conocido por sus letras sinceras y melodías pegajosas. Su habilidad para transmitir mensajes positivos y optimistas a través de sus canciones es una constante en su carrera musical.

"The Woman I Love" resalta el valor del amor genuino, libre de expectativas o intentos de moldear al otro según nuestras preferencias. Es un tributo a la autenticidad en las relaciones y al poder transformador del apoyo incondicional.

En resumen, "The Woman I Love" es una oda al amor maduro y comprensivo, donde se celebra la individualidad del otro mientras se fortalece el vínculo emocional. Jason Mraz nos invita a reflexionar sobre la importancia de aceptar a nuestros seres queridos tal como son y estar presentes para ellos en todo momento.

Interpretación del significado de la letra.

Maybe I annoy you with my choices
Well, you annoy me sometimes too with your voice
But that ain't enough for me
To move out and move on
I'm just gonna love you like the woman I love

We don't have to hurry
You can take as long as you want
I'm holdin' steady
My heart's at home
With my hand behind you
I will catch you if you fall
Yeah I'm gonna love you like the woman I love

Sometimes the world can make you feel
You're not welcome anymore
And you beat yourself up
You let yourself gettin' mad
And in those times when you stop lovin'
That person I adore
You could relax
Because, babe, I got your back
Hey

No, I don't mean to change you
You've got it under control
You wake up each day different
Another reason for me to keep holdin' on
I'm not attached to any way you're showing up
I'm just gonna love you like the woman I love
Yeah I'm gonna love you
Yeah I'm gonna love you
You're the woman I love

Letra traducida a Español

Quizás te moleste mis elecciones
Bueno, a veces a mí también me molesta tu voz
Pero eso no es suficiente para que
Me mude y siga adelante
Solo voy a amarte como a la mujer que amo

No tenemos que apresurarnos
Puedes tomarte todo el tiempo que necesites
Estoy firme
Mi corazón está en casa
Con mi mano detrás de ti
Te atraparé si caes
Sí, voy a amarte como a la mujer que amo

A veces el mundo puede hacerte sentir
Que ya no eres bienvenido
Y te empeñas en castigarte
Te dejas llevar por la ira
Y en esos momentos en los que dejas de amar
A esa persona que adoro
Podrías relajarte
Porque, cariño, cuento contigo

No, no intento cambiarte
Tú lo tienes bajo control
Te despiertas cada día diferente
Otra razón para seguir aferrándome
No estoy atado a ninguna forma en que aparezcas
Solo voy a amarte como a la mujer que amo
Sí, voy a amarte
Sí, voy a amarte
Eres la mujer que amo

Traducción de la letra.

0

0