The World As I See It de Jason Mraz

Jason Mraz

Love Is A Four Letter Word

10 de abril de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de The World As I See It

La canción "The World As I See It" interpretada por Jason Mraz, pertenece al álbum "Love Is A Four Letter Word" y se enmarca dentro de los géneros pop, surf y gospel. Publicada en el año 2012, esta canción nos invita a reflexionar sobre la belleza y complejidad del mundo desde una perspectiva positiva y amorosa.

La letra de la canción exalta la visión personal del cantante sobre el mundo que le rodea. Desde lo más alto, visualiza un lugar excepcional, comparándolo con una hermosa casa en un bosque o un espacio lleno de estrellas en el espacio exterior. La metáfora de ver el mundo desde la perspectiva de un pájaro ofrece una sensación de unidad y conexión entre todos los seres humanos, resaltando la idea de que somos una gran familia.

El tema principal que aborda la canción es el amor incondicional hacia todas las personas y hacia el mundo en general. Mraz menciona que no le resulta difícil amar, ya que cada individuo tiene su propia importancia y todos somos capaces de marcar la diferencia. La letra destaca cómo cada ser humano es valioso y único, reflejando un mensaje universal de solidaridad y empatía.

Las metáforas utilizadas para describir al ser amado como una montaña, roca, chispa o ave muestran la diversidad y grandeza presentes en cada persona. Además, se enfatiza la capacidad humana de resistir emociones intensas como tormentas internas e ilustra cómo cada individuo puede superar desafíos con fortaleza.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, "The World As I See It" sigue la línea característica de Jason Mraz al transmitir mensajes positivos y optimistas a través de sus letras. Su estilo melódico y pegajoso se combina con letras profundas que invitan a la reflexión sobre temas universales como el amor, la unidad y la aceptación.

En resumen, "The World As I See It" es una canción que celebra la belleza del mundo a través del prisma del amor incondicional y la conexión entre los seres humanos. Jason Mraz logra transmitir un mensaje esperanzador y empático que invita al oyente a apreciar las maravillas que nos rodean y a valorar a cada persona como parte fundamental de esta experiencia colectiva llamada vida.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de The World As I See It

The world as I see it, is a remarkable place
A beautiful house in a forest,
of stars in outer space.
From a birds eye view,
I can see it has a well-rounded personality
From a birds eye view, I can see we are family.

It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Because you are the world to me.

Yeah the world as I see it, is a remarkable place
Every man makes a difference
And every mother's child is a saint
From a birds eye view I can see,
we are spiralling down in gravity
From a birds eye view I can see,
you are just like me.

It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Unconditionally.

It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Because you are the world to me.

You are the mountain, you are the rock
You are the cord and you're the spark
You are the eagle, you are the lark
You are the world and you're remarkable.

You're the ocean eating the shore
You are the calm inside the storm
You're every emotion, you can endure
You are the world, the world is yours.

It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Unconditionally.

No, It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Unconditionally.

No, It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Because you are the world to me.

Yeah, the world as I see it,
is a remarkable place.

Traducción de The World As I See It

Letra traducida a Español

El mundo tal como yo lo veo, es un lugar extraordinario.
Una hermosa casa en un bosque,
de estrellas en el espacio exterior.
Desde la perspectiva de un pájaro,
puedo ver que tiene una personalidad bien definida.
Desde la perspectiva de un pájaro, puedo ver que somos familia.

No me resulta difícil amarte,
difícil para mí amarte,
no, no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte,
difícil para mí amarte,
porque tú eres el mundo para mí.

Sí, el mundo tal como yo lo veo, es un lugar extraordinario.
Cada hombre hace la diferencia
y cada hijo de madre es un santo.
Desde la perspectiva de un pájaro puedo ver,
que estamos cayendo en gravedad.
Desde la perspectiva de un pájaro puedo ver,
tú eres igual que yo.

No me resulta difícil amarte,
difícil para mí amarte,
no, no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte,
difícil para mí amarte,
incondicionalmente.

No me resulta difícil amarte,
difícil para mí amarte,
no, no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte,
difícil para mí amarte,
porque tú eres el mundo para mí.

Eres la montaña, eres la roca;
eres el cable y eres la chispa;
eres el águila y eres la alondra;
eres el mundo y eres extraordinaria.

Eres el océano devorando la costa;
eres la calma dentro de la tormenta;
eres cada emoción que puedes soportar;
eres el mundo y el mundo te pertenece.

No me resulta difícil amarte,
difícil para mí amarte;
no afecta mi ser en absoluto.
No me resulta difícil amarte;
difícil para mí amarte;
incondicionalmente.

No, no me resulta difícil amarte;
difícil para mí amarte;
no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte;
difícil para mí amarte;
incondicionalmente.

No, no me resulta difícil amarte;
difícil para mí amarte;
no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte;
difícil para mí amarte;
porque tú eres el mundo para mí.

Sí, el mundo tal como yo lo veo,
es un lugar extraordinario.

Traducción de la letra.