Dice la canción

Booty (Remix) ft. Iggy Azalea de Jennifer Lopez

album

A.K.A. (Target Exclusive/Japanese Edition)

25 de julio de 2025

Significado de Booty (Remix) ft. Iggy Azalea

collapse icon

La canción "Booty (Remix)" de Jennifer Lopez, en colaboración con Iggy Azalea, es un himno festivo que celebra el empoderamiento femenino y la autodeterminación. Lanzada en 2014 como parte del álbum "A.K.A.", este tema encapsula una energía vibrante y provocativa, convirtiéndose rápidamente en un referente dentro del pop y el R&B contemporáneo.

La letra de la canción presenta un enfoque audaz hacia el cumpleaños de la protagonista. Ella no solo festeja su propia existencia, sino que también se posiciona como la reina del evento, resaltando su atractivo y poder. Desde el principio, hay un énfasis claro en querer ser el centro de atención. La repetición de frases como “es mi cumpleaños” refuerza esta idea de celebración personal y autovaloración. Este sentido de autoafirmación puede interpretarse como una invitación a las oyentes a sentirse igualmente empoderadas y orgullosas de quienes son.

Explorando más allá de lo superficial, se puede observar que la protagonista utiliza su día especial para afirmar su autonomía frente a los demás. Al mencionar “tú no estás en la lista”, insinúa exclusividad; solo aquellos que son dignos o que realmente comprenden su valor pueden acceder a ella. Además, al expresar que todo lo que desea está a su alcance sin necesidad de desearlo fuertemente, subraya una confianza casi absoluta sobre sí misma y sus capacidades.

Los temas recurrentes en la letra giran alrededor del poder femenino, la celebración del cuerpo y la resistencia ante el juicio ajeno. El uso del lenguaje explícito al referirse a su físico también refleja una ruptura con estigmas culturales acerca de cómo las mujeres deben presentarse o comportarse socialmente. La ironía radica en cómo, mientras enfatiza esta libertad hedonista y lujosa propia del estilo de vida moderno, se instrumentaliza para desafiar las normas tradicionales sobre cómo debe comportarse una mujer.

El tono emocional es mayoritariamente festivo; se invita al oyente a disfrutar y vivir intensamente. Desde la perspectiva en primera persona tomada por la protagonista se crea un vínculo directo con quien escucha: cada verso parece estar diseñado para incitar a participar en esta explosiva fiesta emocional donde todos son bienvenidos siempre que respeten las reglas establecidas por ella misma.

Comparativamente, este tema puede alinearse con otras canciones pop similares centradas en celebraciones o empoderamiento, tales como "Run the World (Girls)" de Beyoncé o "Fancy" de Iggy Azalea. Sin embargo, "Booty" destaca por fusionar estilos latina y anglosajona en un contexto menos reivindicativo e incluso más lúdico.

La producción musical densa abreva tanto del hip hop USA contemporáneo como elementos urbanos característicos del reggaetón y los ritmos latinos que han popularizado J.Lo durante años. Este mestizaje sonoro ofrece otra capa adicional al análisis: revela cómo Jennifer continúa utilizando sus raíces musicales latinas para conectar con audiencias diversas mientras reafirma continuamente su posición dominante dentro del mainstream.

En términos culturales, "Booty (Remix)" surge durante un tiempo donde el interés mundial por figuras públicas con curvas pronunciadas está alcanzando apogeo gracias al auge de artistas vehiculizadas por campañas asociativas sobre diversidad corporal. El videoclip también acentúa esto ofreciendo representaciones visuales glorificadoras de cuerpos diversos—un reclamo potente contra estándares rígidos sobre belleza femenina.

En definitiva, "Booty (Remix)" no solo es una celebración hedonista; funciona como un manifiesto moderno sobre autoaceptación e independencia femenina diseñada tanto para deleitarse uno mismo como para convertir espacios sociales ordinarios en escenarios extraordinarios. Las letras exhortan felicidad instantánea celebrando tanto los cuerpos como las vidas propias mientras ofrecen una experiencia fresca al oyente moderno.

Interpretación del significado de la letra.

Oh
Name on top of the cake, it's my birthday
I'ma make this famous ass shake, it's my birthday
Throwin' all this money in they face, it's my birthday
Everyday is my birthday, bitch
You ain't never seen nobody do it like this
You ain't gettin' in tonight, you ain't on the list
Everything I want, I got, I ain't got a wish
Everyday is my birthday

Hold up, wait a minute, let me talk my shit
Only fly girls sip Campari with the Spritz
Put a candle on the cake, close your eyes, make a wish
It's my birthday, poppin' bottles in the VIP
If you see me in it, ain't no regular, I sauced it
By the time they catchin' up to us, you know we off it
Flexing on next, makin' me the trending topic
We don't do it for the optics

Put my name on top of the cake, it's my birthday
I'ma make this famous ass shake, it's my birthday
Throwin' all this money in they face, it's my birthday
Everyday is my birthday, bitch
You ain't never seen nobody do it like this
You ain't gettin' in tonight, you ain't on the list
Everything I want, I got, I ain't got a wish
Everyday is my birthday

Gon' fuck it up, girl, it's your birthday
Gon' fuck it up, girl, it's your birthday
Gon' get that, girl, it's your birthday
Gon' get it, girl, girl, it's your birthday

We ain't turnin' down, drip gon' make 'em drown
Tell 'em, make it bounce, tell 'em
Hands to the stars, all eyes on me
Strawberry on all so you know we gon' eat
Yeah, I'm runnin' like a government, too fresh, double mint
Off-white, tippy toes, pretty girls runnin' it all
Chauffeur where the car be at, someone tell him where the afterparty at

Name on top of the cake, it's my birthday
I'ma make this famous ass shake, it's my birthday
Throwin' all this money in they face, it's my birthday
Everyday is my birthday, bitch
You ain't never seen nobody do it like this
You ain't gettin' in tonight, you ain't on the list
Everything I want, I got, I ain't got a wish
Everyday is my birthday

Gon' fuck it up, girl, it's your birthday
Gon' fuck it up, girl, it's your birthday
Gon' get that, girl, it's your birthday
Gon' get it, girl, girl, it's your birthday

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0