Dice la canción

Echoes of Love de Jesse Y Joy

album

Jesse & Joy

14 de junio de 2016

Significado de Echoes of Love

collapse icon

La letra de la canción "Ecos de Amor" de Jesse y Joy es una poderosa expresión de nostalgia y pérdida en el amor. A través de metáforas visuales y emocionales, la canción narra la historia de alguien que se encuentra despierto en un sueño, recordando con añoranza a su amado. La canción comienza con versos que describen el profundo apego emocional que persiste incluso en la ausencia física: "Estoy despierto en un sueño / No me dejarás dormir / Porque huelo tu piel en mi almohada." Estas líneas evocan una sensación palpable de presencia a través del recuerdo olfativo, creando una atmósfera íntima y melancólica.

A lo largo de la canción, se repiten las imágenes de recuerdos vívidos que persiguen al narrador: "Memorias perfectas en mis paredes cazándome / Veo tu sonrisa y me derrumbo." La idea del narrador aferrándose a los recuerdos mientras lucha por superar la pérdida resuena a lo largo de la letra. La dualidad entre sentir a la persona amada cerca pero lejos al mismo tiempo se refleja en versos como "Siento que estás lejos tan cerca / Estoy agarrando pero te sueltas / Te sueltas."

La repetición del coro enfatiza la idea central de cómo los ecos del amor perduran incluso cuando todo lo demás ha desaparecido. Los ecos se convierten en el único vestigio tangible de una relación pasada, resonando indefinidamente en la memoria y el corazón del narrador. Las palabras gastadas y desgastadas subrayan la inevitabilidad y la finalidad de un amor que ya no es lo que era: "Nada más que decir ahora / Cada palabra está agotada / Tú y yo casi hemos terminado / Desvaneciéndonos como una canción rota."

La voz emotiva y sincera de Jesse y Joy transmite el doloroso proceso de aceptar la partida de un ser querido mientras se aferra desesperadamente a los fragmentos del pasado. El uso poético del lenguaje añade capas de complejidad emocional, revelando las diversas etapas del duelo: negación, dolor, aceptación e integración.

"Ecos de Amor" destaca por su profundidad lírica y su capacidad para resonar con aquellos que han experimentado el peso abrumador del amor perdido. La colaboración entre Jesse & Joy logra transmitir con honestidad las complejas emociones asociadas con el final de una relación significativa.

En cuanto al contexto adicional, Jesse & Joy son conocidos por sus letras introspectivas e inspiradas que exploran temas universales como el amor, la familia y la conexión humana. Su habilidad para combinar melodías pegajosas con letras emotivas les ha valido numerosos premios Grammy Latinos y reconocimiento internacional.

En resumen, "Ecos de Amor" es una composición conmovedora que captura magistralmente la experiencia universal del amor perdido y los persistentes ecos emocionales que continúan resonando mucho después de haber terminado. Con su estilo distintivo y emotivo, Jesse & Joy logran crear una balada atemporal sobre el duelo amoroso.

Interpretación del significado de la letra.

I'm wide awake in a dream
You won't let me fall asleep
'Cause I smell your skin on my pillow

I see your face in the dark
Falling like a shooting star
I wish for you out my window

I still feel you lying here with me
I still hear the sound of your heartbeat

Nothing left to say now
Every word is worn out
You and I are almost gone
Fading like a broken song
And If I really listen
I hear you in the distance
Baby all we got left of us
Are echoes of love
Echoes of love

Picture perfect memories
On my walls hunting me
I see your smile and I break down

Feel you far away so close
I'm holding on but you let go
You let go

Nothing left to say now
Every word is worn out
You and I are almost gone
Fading like a broken song
And If I really listen
I hear you in the distance
Baby all we got left of us
Are echoes of love
Echoes of love

They go on and on and on and on
They go on and on and on and on

Nothing left to say now
Every word is worn out
You and I are almost gone
Fading like a broken song
And If I really listen
I hear you in the distance
Baby all we got left of us
Are echoes of love
Echoes of love

Letra traducida a Español

Estoy despierto en un sueño
No me dejas dormir
Porque huelo tu piel en mi almohada

Veo tu cara en la oscuridad
Cayendo como una estrella fugaz
Pido por ti desde mi ventana

Sigo sintiéndote aquí conmigo
Sigo escuchando el sonido de tu corazón

Nada más que decir ahora
Cada palabra está desgastada
Tú y yo estamos casi perdidos
Desvaneciéndonos como una canción rota
Y si realmente escucho
Te oigo a lo lejos
Cariño, lo único que nos queda de nosotros
Son ecos de amor
Ecos de amor

Recuerdos perfectos en mis paredes
Me persiguen sin cesar
Veo tu sonrisa y me quiebro

Te siento lejos, pero tan cerca
Me aferro, pero tú sueltas el agarre
Tú sueltas el agarre

Nada más que decir ahora
Cada palabra está desgastada
Tú y yo estamos casi perdidos
Desvaneciéndonos como una canción rota
Y si realmente escucho
Te oigo a lo lejos
Cariño, lo único que nos queda de nosotros
Son ecos de amor
Ecos de amor

Siguen y siguen y siguen y siguen
Siguen y siguen y siguen y siguen

Nada más que decir ahora
Cada palabra está desgastada
Tú y yo estamos casi perdidos
Desvaneciéndonos como una canción rota
Y si realmente escucho
Te oigo a lo lejos
Cariño, lo único que nos queda de nosotros
Son ecos de amor
Ecos de amor

Traducción de la letra.

0

0