Scared Of Love de Juice Wrld

Juice Wrld

Goodbye & Good Riddance (5 Year Anniversary Edition)

28 de octubre de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Scared Of Love

La canción "Scared Of Love" de Juice WRLD, lanzada en la edición del quinto aniversario de su álbum "Goodbye & Good Riddance", es una introspectiva exploración de la relación entre amor, miedo y el uso de sustancias. A lo largo de la letra, Juice WRLD se muestra vulnerable y honesto respecto a sus luchas internas, dejando entrever una profunda conexión emocional con sus oyentes.

El protagonista inicia su declaración con una aparente negación sobre el miedo al amor, sin embargo, su lenguaje revela lo contrario. Este juego verbal establece un tono contradictorio que permea toda la pieza. La letra sugiere que no es el amor en sí lo que le aterra, sino más bien las emociones que este conlleva y el dolor que ha experimentado en relaciones pasadas. La ansiedad por no ser suficiente se convierte en un tema recurrente; se siente abrumado por la magnitud del afecto hacia su pareja, mientras lucha con una percepción distorsionada de sí mismo ("I'm not enough"). Este conflicto interno genera tensión psicológica —el deseo de conectarse profundamente choca con el temor a entregarse por completo.

Juice WRLD utiliza referencias a drogas como mecanismo para lidiar con sus emociones intensas. Expresiones como “I'm on the drugs way too much” subrayan la forma en que busca escape ante el peso emocional que siente. Aquí se presenta una ironía palpable: mientras anhela un amor verdadero ("All I ever wanted was a real love"), también reconoce que su dependencia química dificulta esas conexiones significativas. Esta dualidad resuena no solo como un testimonio personal, sino también como un reflejo colectivo de las luchas contemporáneas entre salud mental y relaciones.

La metáfora recurrente del "cielo" y "la hell" implícita en “We woke up in hell” habla sobre cómo sus experiencias lo han llevado a lugares oscuros, incluso cuando considera a su pareja como una posible salvación (“you're the only heaven here”). A través de estas imágenes evocadoras, se desata una profunda sensación de melancolía, donde todo momento puede transformarse desde el dolor hasta los destellos fugaces de felicidad.

En cuanto al tono emocional prevalente en la canción, este oscila entre la desesperanza y un tenue optimismo. Aunque expone sentimientos profundos de tristeza y lucha interna, hay momentos en los cuales parece buscar luz al reconocer las dificultades actuales: “I really need to chill 'fore I'm in a coffin”. Lo crudo y auténtico del relato se ve potenciado por una narración íntima; los oyentes son testigos directos de cómo lidia con sus demonios personales.

Musicalmente, Juice WRLD fusiona melodías pegajosas con letras vulnerables —un sello característico del artista— permitiendo que temas complejos resalten dentro del contexto urbano contemporáneo. Comparando "Scared Of Love" con otras obras suyas o del género en general, notamos un hilo común: la representación abierta del dolor emocional e inseguridades humanas.

En términos inspiracionales y culturales, esta canción subraya aún más la importancia de dar voz a experiencias emocionales difíciles dentro del hip-hop actual. Juice WRLD canaliza sensaciones universales acerca del rechazo y autodesprecio conjuntas con momentos genuinos sobre esperanza e intimidad.

"Scared Of Love" nos invita a reflexionar no solo sobre nuestras propias inseguridades capaces de limitarnos ante posibilidades románticas plenas sino también sobre cómo lidiamos con esas barreras emocionales impuestas por circunstancias externas e internas. La combinación única del estilo lírico sincero junto con ritmos evocadores solidifica este tema individual dentro de un marco más amplio habitual hoy día: la búsqueda constante de autenticidad incluso frente al caos interno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Scared Of Love

Ooh, ooh, woah
I never been scared
I tell you that I don't care
Really, I do care
I hope that you care (Yuh hear mi now, Mitch Mula?)
I never been scared to love (Drop dat bomboclaat)

I never been scared of love, scared to love
I'm on the drugs way too much
I'm not enough, not enough
You're way too much, way too much
Not scared to love, just scared of love
Not enough, I'm not enough
You're way too much and I'm not gettin' enough
You're way too much, still not gettin' enough

You're way too much, too, too much
The weight is heavy on my shoulders, girl, you're too much
You put my heart in a grave, I get no love
So I need more drugs, way too much
All I ever do is get fucked up
All I ever wanted was a real love
Got a pint of the lean, I done lucked up
Bros said that it wasn't real mud
Every day I wonder, if I can pick my heart out my chest (Out my chest)
Lately I been feelin' the worst (Feelin' the worst)
So I gotta dress like the best (So I gotta dress like the best)
Moncler all on my chest (All on my chest)
VVS all on my neck (All on my neck)
Ballin' like a fucking upset (Upset)
They're beyond stressed (Stressed)
I been hurt but I'm beyond that

We woke up in hell, baby, can't you tell? (Tell)
As far as I can tell, you're the only heaven here
I'm runnin' out of Xans, runnin' out of options
I really need to chill 'fore I'm in a coffin
Way too late, Russian roulette, okay
I know I been dead for a minute now
Ain't wanna be alive, no way (Mula tell 'em fall through)

Traducción de Scared Of Love

Letra traducida a Español

Ooh, ooh, woah
Nunca he tenido miedo
Te digo que no me importa
Realmente, me importa
Espero que te importe (Me oyes ahora, Mitch Mula?)
Nunca he tenido miedo de amar (Suelta esa bomba)

Nunca he tenido miedo del amor, miedo a amar
Estoy demasiado metido en las drogas
No soy suficiente, no soy suficiente
Eres demasiado, demasiado
No tengo miedo de amar, solo miedo al amor
No soy suficiente, no soy suficiente
Eres demasiado y yo no estoy recibiendo lo suficiente
Eres demasiado, aún así no recibo lo suficiente

Eres demasiado, también, demasiado
El peso es pesado sobre mis hombros, chica, eres demasiado
Pusiste mi corazón en una tumba, no recibo amor
Así que necesito más drogas, demasiadas
Todo lo que hago es perderme
Todo lo que siempre quise fue un amor verdadero
Tengo un litro de mezcla y tuve suerte
Los colegas dijeron que no era barro real
Cada día me pregunto si puedo sacar mi corazón del pecho (De mi pecho)
Últimamente me he estado sintiendo lo peor (Sintiendo lo peor)
Así que tengo que vestirme como el mejor (Así que tengo que vestirme como el mejor)
Moncler todo en mi pecho (Todo en mi pecho)
VVS todo en mi cuello (Todo en mi cuello)
Juega como un maldito molesto (Molesto)
Están muy estresados (Estresados)
He estado herido pero estoy más allá de eso

Despertamos en el infierno, cariño, no puedes verlo? (Verlo)
Por lo que puedo decirte, eres el único cielo aquí
Me estoy quedando sin Xans, quedándome sin opciones
Realmente necesito relajarme antes de estar en un ataúd
Ya es muy tarde, ruleta rusa, está bien
Sé que he estado muerto un rato ya
No quiero estar vivo de ninguna manera (Mula diles que caigan)

Nunca he tenido miedo del amor, miedo a amar
Estoy demasiado metido en las drogas
No soy suficiente; no soy suficiente
Eres demasiado; eres demasiada.
No tengo miedo de amar; solo tengo miedo al amor.”
“No soy suficiente; realmente: ¡no soy bastante!
¡Solo eres tú!”

Traducción de la letra realizada con IA.