Dice la canción

BUTTERFLIES de Justin Bieber

album

SWAG

12 de julio de 2025

Significado de BUTTERFLIES

collapse icon

La canción 'Butterflies' de Justin Bieber es una pieza reflexiva que nos sumerge en el complejo juego de la vida moderna, donde las preocupaciones monetarias a menudo eclipsan las conexiones humanas más profundas. Publicada en 2025 como parte del álbum 'SWAG', la letra revela un contraste entre lo material y lo emocional, un tema recurrente en la música contemporánea.

Desde el inicio de la canción, Bieber establece un tono crítico hacia la avaricia, planteando que "solo quieres dinero", sugiriendo una sensación de desilusión con aquellos que persiguen únicamente el lucro sin considerar las relaciones interpersonales. Aquí se puede identificar una ironía: mientras la sociedad parece obsesionarse por la acumulación de riqueza, el verdadero valor reside en nuestras experiencias y afectos. Este modo de abordar el tema invita al oyente a reflexionar sobre sus propias prioridades.

El protagonista parece atrapado entre su deseo de escapar y su reconocimiento de que "el dinero va y viene". Esta frase resuena profundamente, ya que captura la transitoriedad de los bienes materiales frente a lo que realmente perdura en nuestras vidas. La expresión "dolor en el placer", aborda cómo los momentos felices pueden estar marcados por un trasfondo doloroso; esta dualidad está presente en muchas relaciones humanas así como en nuestra búsqueda de significado. La metáfora del sol brillando mientras él cierra los ojos simboliza una aceptación pasiva ante las circunstancias: hay belleza incluso cuando no se pueden apreciar plenamente las cosas.

A lo largo del estribillo repetido, donde el protagonista expresa que "está moviéndose" y “deslizándose”, se observa un sentimiento de inevitable pérdida o fuga. Este movimiento puede interpretarse como un intento constante por encontrar estabilidad o felicidad, aun cuando parece evadirse entre sus dedos. Los "butterflies", o mariposas, mencionadas reiteradamente sirven como símbolo evasivo; representan tanto emociones efímeras como momentos agradables que son difíciles de retener.

La armonía que menciona el protagonista refleja su anhelo por una conexión genuina y duradera, contrastando con la noción superficial del amor ligado a cuestiones materiales. En este sentido, siente que vivir sin esa conexión es insostenible: “este corazón herido te matará”. Su vulnerabilidad se hace evidente al reconocer cuán profundamente puede afectar perder esa intimidad tan buscada.

Musicalmente, 'Butterflies' destaca no solo por su melodía pegajosa sino también por su producción cuidada, donde elementos modernos se fusionan con ritmos melódicos que refuerzan el mensaje emocional –a menudo melancólico- presente en la letra. El uso repetitivo del término “slipping away” actúa casi como un mantra triste pero necesario para entender esa lucha interna entre seguir adelante y encontrar propósito real.

Dentro del contexto cultural actual, donde múltiples artistas también tocan temas similares sobre autenticidad y materialismo –como Billie Eilish o Ed Sheeran– 'Butterflies' capta ese zeitgeist contemporáneo que invita a cuestionar hasta qué punto estamos dispuestos a dejar atrás nuestra humanidad por conseguir éxito económico.

La canción permite explorar dimensiones psicológicas complejas relacionadas con nuestro comportamiento social y nuestras ansias emocionales. Al culminar con llamados recurrentes hacia las mariposas desvaneciéndose constantemente, Bieber deja al oyente con una sensación nostálgica; aunque cada momento sea fugaz e inasible –como estas criaturas voladoras– sigue siendo necesario apreciarlos antes de dejarlos ir definitivamente.

En resumen, 'Butterflies' no solo es una reflexión sobre el desapego materialista sino también un grito poético desde lo más profundo del ser humano buscando significado e introspección dentro del caos cotidiano.

Interpretación del significado de la letra.
[Intro]
You just want money
Money, money, money, money, money, money
Money, get out of here, bro
Money, that's all you want, you don't care about human beings
All you want is money

[Verse 1]
When the money comes and the money goes
Only thing that's left, uh, it's a lovely holder
It's a pain in pleasure, never black and white (Never black and white)
'Cause the sun keeps shining, uh, gonna close my eyes

[Pre-Chorus]
Butterflies, go away (Oh, no, no, no, oh, yeah, yeah)
Thеse butterflies, seem to go away (Go away)

[Chorus]
I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (Ooh, uh)
I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (Moving thеn, I'm slippin' away)
I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (Girl, now I'm slippin' away)
I'm just moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving

[Verse 2]
And this wounded heart'll kill ya love, live without you (Live without you)
In this perfect harmony, and that's what we are (Don't go so far along)

[Pre-Chorus]
Butterflies, go away, away (Oh, no, no, no, butterflies)
These butterflies, seem to go away
(Oh, no, no, no, butterflies) Always seem to go away

[Chorus]
I'm just moving, and moving (Moving), and moving (Moving), and moving, I'm slippin' away (You know I'm slippin', ooh)
I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (Moving then, I'm slippin' away)
(I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip, ooh)
I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip, ooh)
I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away)
I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away)

[Outro]
Butterflies (I'm 'bout to slip away)
Butterflies (I'm 'bout to slip away)
Butterflies (I'm 'bout to slip away)
Butterflies (I'm 'bout to slip away, slippin' away)
Butterflies (I'm 'bout to slip away)
Butterflies (I'm 'bout to slip away, slippin' away)
Butterflies (I'm 'bout to slip away)
Butterflies (I'm 'bout to slip away)

En esta profunda canción de Justin Bieber titulada 'Butterflies', el artista expresa sus sentimientos sobre la fugacidad de la vida y el constante flujo del dinero... Significado de la letra

Letra traducida a Español


Solo quieres dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, vete de aquí, amigo
Dinero, eso es todo lo que quieres, no te importan los seres humanos
Todo lo que quieres es dinero

Cuando el dinero viene y va
Lo único que queda, uh, es un hermoso portador
Es un dolor en el placer, nunca negro y blanco (Nunca negro y blanco)
Porque el sol sigue brillando, uh, voy a cerrar mis ojos

Mariposas, váyanse (Oh, no, no, no, oh, sí)
Estas mariposas parecen irse (Váyanse)

Solo estoy moviéndome, y moviéndome, y moviéndome, y moviéndome, me estoy desvaneciendo (Ooh, uh)
Solo estoy moviéndome, y moviéndome, y moviéndome, y moviéndome, me estoy desvaneciendo (Moviendo entonces, me estoy desvaneciendo)
Solo estoy moviéndome, y moviéndome, y moviéndome, y moviéndome; me estoy desvaneciendo (Chica, ahora me estoy desvaneciendo)
Solo estoy moviéndome,y moviéndome,y moviéndome,y moviéndome,y moviéndome,y moviéndome,y moviéndome

Y este corazón herido te matará amor; vivir sin ti (Vivir sin ti)
En esta perfecta armonía; así es como somos (No vayas tan lejos)

Mariposas vayan lejos (Oh,no,no,no,mari-posas)
Estas mariposas parecen irse
(Oh,no,no,no,mari-posas) Siempre parecen irse

Solo estoy moviéndome,ymovién-do,(Moviendo),ymovién-do,(Moviendo),y-moviéndo-me;meestoydesvaniendo(Tú sabes que me estoy desvaneciendo,ooh)
Soloestoymovién-do,-ymovién-do,-ymovién-do,-ymovién-do;meestoydesvaniendo(Moviéndoteentonces,-meestoydesvaniendo-)
(Estoy a punto de deslizarme,a pto de deslizarme ooh)
Soloestoymovién-do,-ymovién-do,-ymovién-do,-ymovién-do;meestoydesvaniendo(Estoy apunto deslizar-me.-apestadeslizar-,meapuntodesliza.r,ooh )
Soloestoymovien-do,- ymoviéndo.-y-moviéndo-y-moviéndo -moviéndo.(Me estod-desvaciando.)
Soy-apunto-de-deslisarme- apunto-de-deslizar.me

Mariposas (Estoy a punto de deslizarme)
Mariposas (Estoy a punto de deslizarme)
Mariposas (Estoy a punto de deslizarme )
Mariposas( Estoy-a-punto -de-desliza-r.me_des-vainci-end.o. )
Mariposas( Estoy-a-punto-de-des-lizarm.e )
Mariposas( Estoy-a-punto-de.desliza-r.ME.slippin’-away.)
MariposAs(Estoya-puntode desliza.r.ME.apoint.to.slide . )
MariposAs( Estoya-puntode.desli.zar.m.e.)

En esta profunda canción de Justin Bieber titulada 'Butterflies', el artista expresa sus sentimientos sobre la fugacidad de la vida y el constante flujo del dinero... Significado de la letra

Traducción de la letra.

0

0