Alle chinezen de K3

K3

De wereld rond

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Alle chinezen

La canción "Alle chinezen" interpretada por K3, perteneciente al álbum "De wereld rond", es una oda a la diversidad y la unidad entre personas de distintas nacionalidades. A través de letras alegres y pegajosas, el grupo musical celebra la presencia de personas de origen chino en medio de una variedad de culturas representadas en la canción.

La letra resalta la idea de que todos pertenecemos al mismo mundo, enfatizando la importancia de estar juntos y apoyarse mutuamente. Se destaca también la diversidad étnica presente en la sociedad, mencionando nacionalidades como escoceses, brasileños, esquimales, indios, belgas, gambianos y estadounidenses. Este mensaje promueve la inclusión y el respeto por todas las culturas presentes en nuestra comunidad global.

El tono festivo y optimista de la canción invita a disfrutar de las diferencias culturales y a celebrarlas como parte enriquecedora de nuestras vidas. La repetición del estribillo refuerza el sentimiento de pertenencia compartida entre todas las personas, independientemente de su procedencia.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción en 2011, se debe tener en cuenta que fue un momento donde la diversidad cultural estaba siendo cada vez más valorada y promovida en diversos ámbitos sociales. La música infantil también estaba evolucionando para incluir mensajes educativos sobre inclusión y respeto por la diversidad.

Desde el punto de vista musical, "Alle chinezen" presenta un ritmo animado y colorido que invita al público a cantar y bailar. Los instrumentos utilizados seguramente incluyen elementos característicos del género musical dedicado a niños, como sonidos más suaves y melodías pegajosas que facilitan su asimilación por parte del público infantil.

En resumen, "Alle chinezen" es más que una simple canción infantil; es un llamado a celebrar la diversidad cultural con alegría y aceptación. A través de su música pegajosa e inspiradora letra, K3 logra transmitir un mensaje poderoso sobre la importancia del respeto mutuo y la unidad dentro de una sociedad multicultural. Una pieza musical que sin duda deja huella en el corazón del oyente al recordarle que todos somos parte de un mismo mundo lleno de peculiaridades que nos hacen únicos e irremplazables.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Alle chinezen

Alle Chinezen
Ja alle Chinezen
Ze mogen er wezen
Die gekke Chinezen

We horen bij elkaar
de wereld is van iedereen
samen sta je sterk
samen ben je niet alleen
weet je wat we doen
we maken er een feestje van
een leuk en gekke boel
voor Jan en alleman

en alle Chinezen
Ja alle Chinezen
Ze mogen er wezen
Die gekke Chinezen

We horen bij elkaar
de wereld is van iedereen
kijk eens even naar
die mooie mensen om je heen
een Schot een Braziliaan
een Eskimo een Indiaan
een Belg een Gambajaan
en een Amerikaan

en Alle chinezen
Ja alle chinezen
Ze mogen er wezen
Die gekke chinezen

ik ben niet anders dan jij
laat ons samen leven
ik ben niet anders dan jij
en plezier beleven
ik ben niet anders dan jij
laat ons samen leven
ik ben niet anders dan jij
en plezier beleven

We horen bij elkaar
en als je dat nu nog niet weet
leg knoopjes in je haar
zodat je het niet meer vergeet

een Fransman en een Ier
een Spanjaard en een Afrikaan
die makkertjes van hier
en jullie allemaal

en alle Chinezen
Ja alle Chinezen
Ze mogen er wezen
Die gekke Chinezen
en alle Chinezen
Ja alle Chinezen
Ze mogen er wezen
Die gekke Chinezen

Traducción de Alle chinezen

Letra traducida a Español

Todos los chinos
Sí, todos los chinos
Pueden estar aquí
Esos locos chinos

Pertenecemos a la misma comunidad
el mundo es de todos
juntos somos fuertes
juntos no estás solo
Sabes lo que hacemos?
¡Hacemos una fiesta!
Una mezcla divertida y loca
para todos y cada uno

Y todos los chinos
Sí, todos los chinos
Pueden estar aquí
Esos locos chinos

Pertenecemos a la misma comunidad
el mundo es de todos
mira a tu alrededor,
a esas bellas personas a tu lado:
un escocés, un brasileño,
un esquimal, un indio,
un belga, un gambián,
y un americano.

Y todos los chinos
Sí, todos los chinos
Pueden estar aquí
Esos locos chinos

No soy diferente a ti,
vivamos juntos.
No soy diferente a ti,
divirtámonos.
No soy diferente a ti,
vivamos juntos.
No soy diferente a ti,
divirtámonos.

Pertenecemos a la misma comunidad
y si todavía no lo sabes,
hazte unos moños en el cabello
para que nunca se te olvide.

Un francés y un irlandés,
un español y un africano,
los amigos de aquí
y todos vosotros.

Y todos los chinos
Sí, todos los chinos
Pueden estar aquí
Esos locos chinos.
Y todos los chinos
Sí, todos los chinos
Pueden estar aquí
Esos locos chinos.

Traducción de la letra.