Dat ik van je hou de K3

K3

De wereld rond

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dat ik van je hou

La canción "Dat ik van je hou" interpretada por el grupo K3 es una dulce expresión de amor y alegría, perfecta para el público infantil al que está dirigida. A través de su ritmo alegre y letras pegajosas, la canción transmite un mensaje sencillo pero poderoso: el protagonista se siente feliz y vivo cuando está junto a la persona amada, expresando su amor de forma vibrante y entusiasta.

Las letras invitan a imaginar un escenario de baile, donde el protagonista se siente en las nubes al estar con su ser querido. El acto de bailar juntos simboliza la conexión emocional y la felicidad compartida que experimentan. La repetición de la frase "dat ik van je hou" (que significa "te amo" en holandés) crea un estribillo pegajoso que refuerza el mensaje central de la canción: declarar abiertamente y con entusiasmo el amor que se siente.

Aunque la letra es simple y directa, transmite la emoción pura del enamoramiento y la alegría de compartir momentos especiales con alguien especial. La mezcla de baile, música y palabras de afecto crea una atmósfera llena de energía positiva y optimismo, ideal para animar a los niños a expresar sus sentimientos con alegría y sin reservas.

La composición musical refleja esta alegría contagiosa con un ritmo animado y melodías alegres que invitan a moverse al compás de la música. Los instrumentos utilizados en la canción contribuyen a crear una atmósfera festiva, perfecta para transmitir un mensaje tan positivo y lleno de amor como el que nos presenta K3 en esta canción.

"Dat ik van je hou" fue lanzada en 2011 como parte del álbum "De wereld rond". Su impacto cultural se centra en ser una canción dirigida a los más pequeños que transmite valores positivos como el amor, la alegría y la conexión emocional. A través de sus letras simples pero emotivas, K3 logra comunicar un mensaje universal sobre el poder del amor para hacernos sentir vivos y felices.

En conclusión, "Dat ik van je hou" es una encantadora pieza musical que celebra el amor en todas sus formas, desde una perspectiva infantil llena de inocencia y alegría. Con su melodía pegajosa y letras emotivas, esta canción invita tanto a grandes como pequeños a disfrutar del poder transformador del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dat ik van je hou

Doe de lichten uit , zet de muziek aan
wij daan dansen op de dansvloer
en ik vlij me lekker tegen jou aan
wij gaan dansen op de dansvloer
en dan voel ik me weer in de wolken vannacht
wij gaan dansen op de dansvloer
Als je lief naar me lacht
oh die ogen zo zacht
wij gaan dansen op de dansvloer

Jij bent alles wat ik wil
en ik word even stil
maar dan komt het eruit nu ik kan het niet uit

En ik dans
ik beweeg
en ik voel dat ik leef
ik vertel heel de wereld
dat ik van je hou
Ja ik dans ik beweeg
en ik voel dat ik leef
ik zeg tienduizend keren
dat ik van je hou
en ik dans ik beweeg
en ik voel dat ik leef
Ik vertel heel de wereld
dat ik van je hou
Ja ik dans ik beweeg
en ik voel dat ik leef
ik zeg tienduizend keren
dat ik van je hou

Dit moment is er een om te houden
wij gaan dansen op de dansvloer
want ik leg mijn hoofd weer op je schouder
wij gaan dansen op de dansvloer
en dan voel ik me weer in de wolken vannacht
wij gaan dansen op de dansvloer
Als je lief naar me lacht
oh die ogen zo zacht
wij gaan dansen op de dansvloer

Jij bent alles wat ik wil
en ik word even stil
maar dan komt het eruit nu ik kan het niet uit

Ik gil en ik schreeuw
en ik brul als een leeuw
Ik gil en ik schreeuw
en ik brul als een leeuw
Ik gil en ik schreeuw
en ik brul als een leeuw
Ik gil en ik schreeuw
dat ik van je hou

Traducción de Dat ik van je hou

Letra traducida a Español

Apaga las luces, enciende la música
vamos a bailar en la pista
y me acurruco bien contra ti
vamos a bailar en la pista
y entonces me siento de nuevo en las nubes esta noche
vamos a bailar en la pista
Si me sonríes con cariño
oh esos ojos tan suaves
vamos a bailar en la pista

Eres todo lo que quiero
y me quedo un momento en silencio
pero luego sale, ya no puedo contenerlo

Y bailo
me muevo
y siento que estoy vivo
le digo al mundo entero
que te amo
Sí, bailo, me muevo
y siento que estoy vivo
te digo diez mil veces
que te amo
y bailo, me muevo
y siento que estoy vivo
le cuento al mundo entero
que te amo
Sí, bailo, me muevo
y siento que estoy vivo
te digo diez mil veces
que te amo

Este momento es uno para guardar
vamos a bailar en la pista
porque apoyo mi cabeza de nuevo sobre tu hombro
vamos a bailar en la pista
y entonces me siento de nuevo en las nubes esta noche
vamos a bailar en la pista
Si me sonríes con cariño
oh esos ojos tan suaves
vamos a bailar en la pista

Eres todo lo que quiero
y me quedo un momento en silencio
pero luego sale, ya no puedo contenerlo

Grito y grito
y rugido como un león
Grito y grito
y rugido como un león
Grito y grito
y rugido como un león
Grito y grito
que te amo

Traducción de la letra.