Bomb Bomb de Kard

KARD

Bomb Bomb - Single

28 de marzo de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Bomb Bomb

La canción "Bomb Bomb" interpretada por el grupo KARD, se encuentra enmarcada en el género de pop y k-pop. Este tema fue lanzado como un sencillo perteneciente al álbum del mismo nombre. La letra de la canción, compuesta por los miembros del grupo y otros colaboradores, nos sumerge en un ambiente de fiesta y seducción.

El significado de la letra de "Bomb Bomb" gira en torno a la idea de vivir intensamente el momento presente y disfrutar al máximo cada instante sin importar las consecuencias futuras. El verso "Make it burn" se repite a lo largo de la canción, transmitiendo la idea de encender la pasión y dejarse llevar por el deseo sin restricciones. Se invita a entrar en un estado de liberación emocional y abrazar la espontaneidad.

La letra también refleja una atmósfera festiva y sensual, donde se hace referencia a la tentación, al deseo y al poder del cuerpo sobre la mente. Las metáforas relacionadas con el fuego y con el concepto de "wildin'" sugieren una actitud rebelde y desinhibida frente a las normas sociales establecidas.

Además, se destaca la dualidad entre el disfrute del presente y la conciencia de que todo es efímero. La línea "이 밤이 영원하지 않을 걸 우린 이미 알지만" (Esta noche no durará para siempre, ya lo sabemos) transmite esa sensación de fugacidad que añade un matiz melancólico a la celebración.

En cuanto a su origen, "Bomb Bomb" formó parte del regreso musical del grupo KARD, presentando un estilo fresco y provocador que mezcla elementos del pop americano con sonidos característicos del k-pop. En comparación con otras canciones del grupo, este tema destaca por su energía atrevida y su mensaje despreocupado.

A nivel musical, esta canción se caracteriza por melodías pegajosas y ritmos dinámicos que invitan a moverse e involucrarse con su vibra contagiosa. Los productores detrás de esta pista lograron crear una atmósfera festiva que complementa perfectamente la temática explorada en lla letra.

En resumen,"Bomb Bomb" es una invitación a vivir el presente sin inhibiciones ni arrepentimientos, abrazando el lado salvaje y apasionado que todos llevamos dentro. Su ritmo envolvente y sus letras sugestivas hacen que sea una experiencia auditiva vibrante e inolvidable para los oyentes.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bomb Bomb

One to one, hunn
네가 원하는 건
I'll be that
Love we gon love
내가 원하는 건 너밖에

Take it fast or take it slow
몸이 이끄는 대로
Pour up drank, 부어 drank
Bomb 우리만의 party like that

애써 깨지마 그냥 취해 지금 분위기에
You make me 맨정신 못 차리게
어지러워 어질러 내 맘을 왜
널 모르지만 이 순간만은 나와 함께
밤하늘처럼 새까맣게

Make it burn, make it burn
매일 밤밤
타올라
오늘 밤 내일 밤 매일 밤밤
Wildin' all day, wildin' all night
Wildin' all day, 난 매일 밤밤
Wildin' all day, wildin' all night
Wildin' all day 난 매일 밤밤

I see you eyeing on me
원한다면 come get a taste
신호를 보내 눈빛에
써있네 you thirsty, all thirsty for this
너의 움직임에 더 홀려가게 she whine it
Drippin' like faucet
적셔가 열정의 땀에
이 곡이 마쳐도, no pares y dame, woah

애써 깨지마 그냥 취해 지금 분위기에
You make me 맨정신 못 차리게
어지러워 어질러 내 맘을 왜
널 모르지만 이 순간만은 나와 함께
나와 함께 새하얗게

Make it burn, make it burn
매일 밤밤
타올라
오늘 밤 내일 밤 매일 밤밤
Wildin' all day, wildin' all night
Wildin' all day, 난 매일 밤밤
Wildin' all day, wildin' all night
Wildin' all day, 난 매일 밤밤

이 밤이 영원하지
않을 걸 우린 이미 알지만
아침이 올 때까지
짧은 이 시간이 아깝지 않게

Make it burn, make it burn
Make it make it, burn, burn
오늘 밤 내일 밤 매일 밤밤
Wildin' all day, wildin' all night
Wildin' all day, 난 매일 밤밤
Wildin' all day, wildin' all night
Wildin' all day, 난 매일 밤밤

Traducción de Bomb Bomb

Letra traducida a Español

Uno a uno, cariño
Lo que deseas
Yo seré eso
Amor, vamos a amarnos
Lo que quiero eres tú y solo tú

Tómalo rápido o tómalo lento
Siguiendo lo que me dice el cuerpo
Sirve la bebida, sirve la bebida
Fiesta bomba solo para nosotros así

No te esfuerces en despertarte, simplemente embriágate con el ambiente actual
Me haces perder la razón
Me tienes mareado, por qué desarreglas mi corazón?
No te conozco, pero en este momento estás conmigo
Tan negro como el cielo nocturno

Hazlo arder, hazlo arder
Cada noche de fiesta
Ardiendo
Esta noche, mañana por la noche, cada noche de fiesta
Descontrolando todo el día, descontrolando toda la noche
Descontrolando todo el día, cada noche de fiesta
Descontrolando todo el día, descontrolando toda la noche
Descontrolando todo el día, cada noche de fiesta

Te veo echándome el ojo
Si lo quieres, ven a probar
Mandas señales con tu mirada
Se nota que tienes sed de esto
Tus movimientos me atraen más y más mientras ella se mueve
Goteando como un grifo
Empapándonos con sudor de pasión
Aunque esta canción acabe, no pares y dame más, woah

Hazlo arder, hazlo arder
Cada noche de fiesta
Ardiendo
Esta noche mañana por la noche cada noche de fiesta
Descontrolando todo el día, descontrolando toda la noche
Descontrolando todo el día cada noche de fiesta
Descontrolando todo el día descontrolando toda la noche
Descontrolando todo el día cada noche de fiesta

Esta noche no será eterna
Ya lo sabemos pero estamos al tanto
Hasta que llegue la mañana
Para disfrutar este corto tiempo sin desperdiciarlo

Hazlo arder hazlo arder
Hazlo hazlo arderear
Esta noche mañana por la noche cada noche de fiesta
Descontrolando todo el día descontrolando toda la noche
Descontrolando todo el día cada noche de fiesta
Descontrolando todo el día descontrolando toda la noche
Descontrolando todo el día cada noche de fiesta

Traducción de la letra.