Militante de Kenza Farah
La canción "Militante" de Kenza Farah es un poderoso himno que aborda temas de lucha, empoderamiento y resistencia. Desde el título mismo, se evoca la imagen de una guerrera comprometida con su causa, dispuesta a enfrentar desafíos y defender sus convicciones.
En la letra, se destaca la idea de involucrarse activamente como una militante, llenando su causa con amor y elogios. A pesar de las dificultades y desconfianzas, la protagonista demuestra valentía y perseverancia para seguir adelante. Se mencionan deseos, rezos y anhelos que alimentan el corazón de las generaciones anteriores, mostrando un legado de fuerza y determinación.
Se hace referencia a la imagen del puño en alto como símbolo de protesta contra lo que nos ata. La narradora expresa su evolución desde una niña con sueños utópicos hasta convertirse en una mujer comprometida con su entorno. Se muestra decidida a no guardar sus dolores en el pasado y utiliza su arte como un llamado al pueblo para que resuene su voz.
El ambiente descrito parece estar inclinado hacia la lucha, donde muchos se aferran a lo que pueden sentir heridos en lo más profundo de su ser. La protagonista asume el micrófono con convicción, hablando desde sus propias experiencias personales marcadas por tragedias pero también por la persistencia en levantarse y resistir.
La independencia y autoexpresión son fundamentales en este relato; se enfatiza la necesidad de calmar el alma a través del canto y se reconoce la belleza existente dentro de esta generación combatiendo sin estar en guerra directa. Se señalan las opresiones y los males que deben enfrentar, expresando un deseo profundo por un cambio aunque haya urgencia en el tiempo.
La canción culmina con un llamado a todos los hermanos, hermanas y tierras representadas como tesoros ocultos listos para emerger. El mensaje central es claro: Kenza Farah canta por ellos, trabaja por ellos y sigue adelante con determinación para hacer oír sus voces resonantes.
A nivel musical, "Militante" seguramente combina elementos contemporáneos del género urbano o pop francés en los arreglos instrumentales para respaldar el mensaje emocionalmente potente transmitido por la letra. Dentro del contexto cultural actual donde este tipo de mensajes motivacionales son relevantes para una audiencia diversa e interesada en temas sociales e individuales relacionados con identidad y empoderamiento.
En definitiva, "Militante" es mucho más que una simple canción; es un himno personal e íntimo cargado de pasión revolucionaria que invita a reflexionar sobre nuestra propia capacidad para resistir, crecer y prosperar incluso ante las adversidades más desafiantes. Es un llamado a nunca rendirse ante las injusticias y seguir luchando por aquello en lo que creemos profundamente.
Letra de Militante
Militante, mili-mili-militante
(2x)
Je me suis investie telle une militante
Ma cause s'est remplie d'amour et de louanges
J'ai appris a faire confiance,
Pourtant si méfiante,
Malgrés les coups dur et les coups bah j'ai gardé mon courage
Mille voeux, milles priéres, mille souhaits,
Ont mis le feu dans le coeur de mes ainés
Je ne suis pas une recolutionnaire
Mais je peux comprendre la rage de mes freres
Le poing levé (2x)
Contre tout ce qui nous enchaine
Hier encore petite fille aux reves insensés,
Désormais, je ne peut plus ménager ma peine
J'ai cette chance de parler a la premiere personne,
Militante,
Et mon art est un appel au peuple qui résonne,
Militante
Oh Oh Oh
Mon environnement est comme sur une pente,
Beaucoup s'accrochent a ce qu'ils peuvent, ce qu'ils ressentent,
Blessés au plus profond de leur etre,
Pousse les miens a questionner leur raisons d'etre
J'apprends a devenir une grande dame
Et j'ai pris le mic par conviction
Je n'ai pas tout vecu?
Mais j'ai mes drames,
Une joie de vivre noircie de disparition
Je resterais la meme
Depuis le debut je me bats
Je resiste a ma maniere
Malgrés les rages, les peines
Je ne baisserais jamais les bras
Je milite avec ce que je sais faie
J'ai cette chance de parler a la premiere personne,
Militante,
Et mon art est un appel au peuple qui résonne,
Militante
Oh Oh Oh
Independante, dans tout ce que je chante
J'ai besoin de ça pour calmer mon ame
Ma generation si belle
Je milite sans etre en guerre
Il y a tant de choses qui nous oppressent
Et qui nous font mal
On voudrait que ça change malgrés la detresse
Meme si le temps presse
Mais on sait que ce jour viendra
J'ai cette chance de parler a la premiere personne,
Militante,
Et mon art est un appel au peuple qui résonne,
Militante
Oh Oh Oh
En chaque frere, en chaque soeur
En chaque terre
Se cache un tresor,
Militante
C'est pour vous que je chante
Traducción de Militante
Letra traducida a Español
Militante, mili-mili-militante
(2x)
Me he implicado como una militante
Mi causa se ha llenado de amor y alabanzas
He aprendido a confiar,
Sin embargo, tan desconfiada,
A pesar de los golpes duros y los golpes, bueno, he mantenido mi valor
Miles de deseos, miles de oraciones, mil anhelos,
Han encendido el fuego en el corazón de mis mayores
No soy una revolucionaria
Pero puedo entender la rabia de mis hermanos
El puño en alto (2x)
Contra todo lo que nos encadena
Ayer aún era una niña con sueños insensatos,
Hoy ya no puedo contener mi dolor
Tengo la suerte de hablar en primera persona,
Militante,
Y mi arte es un llamado al pueblo que resuena,
Militante
Oh Oh Oh
Mi entorno es como una pendiente,
Muchos se aferran a lo que pueden, a lo que sienten,
Heridos en lo más profundo de su ser,
Empujan a los míos a cuestionar sus razones de ser
Aprendo a convertirme en una gran dama
Y he tomado el micrófono por convicción
No he vivido todo?
Pero tengo mis dramas,
Una alegría de vivir oscurecida por desapariciones
Seguiré siendo la misma
Desde el principio he luchado
Resisto a mi manera
A pesar de las rabias y los pesares
Nunca bajaré los brazos
Milito con lo que sé hacer
Tengo la suerte de hablar en primera persona,
Militante,
Y mi arte es un llamado al pueblo que resuena,
Militante
Oh Oh Oh
Independiente en todo lo que canto
Necesito esto para calmar mi alma
Mi generación tan hermosa
Milito sin estar en guerra
Hay tantas cosas que nos oprimen
Y nos hacen daño
Quisiéramos que todo cambiara a pesar de la desdicha
Incluso si el tiempo apremia
Pero sabemos que ese día llegará
Tengo la suerte de hablar en primera persona,
Militante,
Y mi arte es un llamado al pueblo que resuena,
Militante
Oh Oh Oh
En cada hermano, en cada hermana
En cada tierra
Se oculta un tesoro,
Militante
Es por ustedes por quienes canto
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Kenza Farah
dicelacancion.com
© 2012-2026