Dirty Love de Kesha

Kesha

Warrior

1 de enero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Dirty Love

La canción "Dirty Love" interpretada por Kesha en colaboración con Iggy Pop, forma parte del álbum "Warrior". Pertenece al género musical de pop rock y rock. Fue lanzada en el año 2012.

La letra de la canción "Dirty Love" es provocativa y desinhibida, hablando abiertamente sobre el deseo carnal y la búsqueda de un tipo específico de amor. En ella, se expresa una actitud desafiante y liberada respecto a las convenciones sociales. La protagonista rechaza la idea tradicional de relaciones basadas en compromisos o intereses materiales, prefiriendo un amor más apasionado y visceral.

Las metáforas usadas en la canción son crudas y directas, comparando el acto sexual con acciones cotidianas como los insectos en un cubo de basura o los vendedores ambulantes en Afganistán. Se destaca la atrevida frase "Pornos producen esto, pero un niño salvaje puede hacerlo mejor", insinuando que lo verdaderamente auténtico y genuino se encuentra en la naturaleza salvaje e instintiva del ser humano.

La artista expresa su desinterés por las posesiones materiales y lujos superficiales, resaltando que lo único que busca es ese amor sucio y apasionado. La repetición enfática del estribillo "I just want your dirty love" refuerza este mensaje de querer algo más profundo y real que va más allá de lo superficial.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Kesha, esta canción se destaca por su crudeza lírica y su actitud rebelde sin disculpas. Se aleja del pop más comercial para adentrarse en un territorio más rockero y transgresor.

Un dato curioso sobre la canción es que contó con la colaboración de Iggy Pop, leyenda viviente del rock, lo que añade una capa extra de rebeldía a la composición. Es interesante ver cómo dos artistas provenientes de diferentes generaciones se unen para crear una canción tan audaz e irreverente.

En resumen, "Dirty Love" es una pieza musical que rompe con tabúes y convencionalismos, celebrando el deseo carnal crudo e instintivo. Con letras provocativas y una actitud desafiante, invita a explorar un tipo diferente de amor, lejos de las normas establecidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dirty Love

It's Iggy Pop!
Yeah, and Kesha.
Alright, get 'em!
Yeah!

Don't want your money, I've got my own
You're not my daddy, baby I'm full-grown
Don't complicate it, don't tell me lies
I'm not your girlfriend,
and I ain't never gonna be
Or your wife!

I just want your dirty love
I just want your dirty love
All I need is tucked in-between your jeans
I just want your dirty love
I just want your dirty love

Cockroaches do it in the garbage cans
Rug merchants do it in Afghanistan
Santorun did it in a V-neck sweater
Pornos produce it
But a wild child can do it better

I just want your dirty love
I just want your dirty love
All I need is tucked in-between your jeans
I just want your dirty love
I don't want your fancy things
( I just want your love)
Champagne tastes like piss to me
( I just want your love)
Keep your leopard limousine
( I just want your love)
I just want your fucking dirty love

I just want your dirty love
I just want your dirty love
All I need is tucked in-between your jeans
I just want your dirty love
I just want your dirty love
I just want your dirty love

Traducción de Dirty Love

Letra traducida a Español

Es Iggy Pop!
¡Sí, y Kesha!
¡Vamos a por ellos!
¡Sí!

No quiero tu dinero, tengo el mío
No eres mi papi, cariño, soy adulta
No lo compliques, no me digas mentiras
No soy tu novia,
y nunca lo voy a ser
¡O tu esposa!

Solo quiero tu amor sucio
Solo quiero tu amor sucio
Todo lo que necesito está escondido entre tus vaqueros
Solo quiero tu amor sucio
Solo quiero tu amor sucio

Las cucarachas lo hacen en los cubos de basura
Los comerciantes de alfombras lo hacen en Afganistán
Santorun lo hacía con un jersey de pico
Los pornos lo producen
Pero un niño salvaje puede hacerlo mejor

Solo quiero tu amor sucio
Solo quiero tu amor sucio
Todo lo que necesito está escondido entre tus vaqueros
Solo quiero tu amor sucio
No quiero tus cosas lujosas
( Solo quiero tu amor)
El champán me sabe a orina
( Solo quiero tu amor)
Guarda tu limusina de leopardo
( Solo quiero tu amor)
Solo quiero tu maldito amor sucio

Solo quiero tu amor sucio
Solo quiero tu amor sucio
Todo lo que necesito está escondido entre tus vaqueros
Solo quiero tu amor sucio
Solo quiero tu amor sucio
Solo quiero tu amor sucio

Traducción de la letra.