Dice la canción

Do you hear what i hear? de La Bouche

album

Do you hear what i hear? (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Do you hear what i hear?

collapse icon

Chorus:
do you hear what i hear?
do you feel it?
do you feel it?
it's christmas
do you hear what i hear?
do you feel it?
do you feel it?
it's christmas
Do you feel it?
Verse1
said the night-light to the little girl,
do you see what i see? (do you see it?)
way up in the sky little girl,
do you see what i see? (do you see it?)
a star, a star, glowing in the night,
with a tail as big as a kite, with a tail as big as a kite.
Chorusx1
Verse2
said the little girl to the little boy,
do you hear what i hear? (do you hear it?)
ringing through the sky little boy,
do you hear what i hear? (do you hear it?)
a song, a song, high above the tree,
with a melody so sweet, with a melody so sweet.
Chorusx2
Do you feel it? do you feel it? it's christmas
do you feel it? do you feel it? it's christmas
do you feel it?
Verse3
said the boy to the people of the world,
do you know what i know? (do you know it?)
every man, woman, boy and girl,
do you know what i know? (do you know it?)
it's christmas time, love it in the air,
let it bring us comfort and joy, let it bring us comfort and joy.
Do you hear what i hear?
do you hear what i hear?
Chorus to fade

Letra traducida a Español

Coro:
Oyes lo que yo oigo?
Lo sientes?
Lo sientes?
Es Navidad.
Oyes lo que yo oigo?
Lo sientes?
Lo sientes?
Es Navidad.
Lo sientes?

Verso 1
Dijo la luz de la noche a la niña,
Ves lo que yo veo? (lo ves?)
Allá arriba en el cielo, pequeña,
Ves lo que yo veo? (lo ves?)
Una estrella, una estrella, brillando en la noche,
con una cola tan grande como un cometa, con una cola tan grande como un cometa.

Coro x1

Verso 2
Dijo la niña al niño,
Oyes lo que yo oigo? (lo oyes?)
Sonando por el cielo, niño,
Oyes lo que yo oigo? (lo oyes?)
Una canción, una canción, alto sobre el árbol,
con una melodía tan dulce, con una melodía tan dulce.

Coro x2
Lo sientes? Lo sientes? Es Navidad.
Lo sientes? Lo sientes? Es Navidad.
Lo sientes?

Verso 3
Dijo el niño a la gente del mundo,
Sabéis lo que yo sé? (lo sabéis?)
Cada hombre, mujer, niño y niña,
Sabéis lo que yo sé? (lo sabéis?)
Es tiempo de Navidad, el amor está en el aire,
que nos traiga consuelo y alegría, que nos traiga consuelo y alegría.

Oyes lo que yo oigo?
Oyes lo que yo oigo?

Coro hasta desvanecerse

Traducción de la letra.

0

0