Perfect Illusion de Lady Gaga

Lady Gaga

Joanne

21 de septiembre de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Perfect Illusion

La canción "Perfect Illusion" interpretada por Lady Gaga, perteneciente al álbum Joanne, expresa una profunda reflexión sobre la percepción del amor y las ilusiones que podemos experimentar en una relación. A través de la letra, Lady Gaga narra la historia de alguien que se encuentra atrapado en una situación donde las apariencias engañan y la realidad es distinta a lo que se creía.

En los versos iniciales, se menciona sentir presión y estar confundido sobre lo que realmente siente por otra persona. La protagonista reconoce que lo que pensaba era amor resulta ser una ilusión perfecta, algo tan real como engañoso al mismo tiempo. Las metáforas utilizadas nos sumergen en un mundo emocionalmente complejo donde las sensaciones son intensas pero fugaces.

La canción también explora el dolor de despertar a la verdad y darse cuenta de que la conexión emocional no era lo que parecía ser. La tensión entre el deseo de romanticismo idealizado y la confrontación con la realidad se refleja en cada verso, transmitiendo una sensación de desorientación ante la irrupción de la verdad.

Las referencias a sustancias como anfetaminas sugieren un estado alterado de conciencia donde distinguir entre lo real y lo ficticio se vuelve más difícil. Además, la expresión "perfect illusion" refuerza el concepto de algo tan bien construido que es casi imposible discernir su verdadero significado.

En términos musicales, "Perfect Illusion" combina elementos del pop con una vibra alternativa y experimental característica de Lady Gaga. Su voz potente y emotiva lleva consigo toda la carga emocional de la canción, intensificando el impacto lírico con su interpretación magistral.

Esta canción puede compararse con otros temas dentro del repertorio musical de Lady Gaga como "Bad Romance" o "Alejandro", donde también se exploran temas relacionados con el amor complicado y los conflictos emocionales. En este sentido, estas canciones conforman un universo temático rico en matices e interpretaciones diversas.

En conclusión, "Perfect Illusion" es mucho más que una simple canción pop; es un viaje introspectivo hacia los entresijos del corazón humano, sus deseos contradictorios y las mentiras a menudo tejidas para ocultar verdades incómodas. Lady Gaga logra capturar esta complejidad en su obra, ofreciendo no solo entretenimiento musical sino también profundidad emocional para quien desee adentrarse en sus letras intrincadas y reveladoras.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Perfect Illusion

Tryin' to get control
Pressure's takin' its toll
Stuck in the middle zone
I just want you alone
My guessing game is strong
Way too real to be wrong
Caught up in your show
Yeah, at least now I know

It wasn't love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
You were a perfect illusion

I don't need eyes to see
I felt you touchin' me
High like amphetamine
Maybe you're just a dream
That's what it means to crush
Now that I'm wakin' up
I still feel the blow
But at least now I know

It wasn't love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)

Where are you?
Cause I can't see you
It was a perfect illusion
But I feel you watchin' me
Dilated, falling free
In a modern ecstasy
Where are you?
Cause I can't see you
It was a perfect illusion
But I feel you watchin' me
But I feel you watchin' me
Illusion
But I feel you watchin' me
Mistaken for love
Where were you
Cause I can't see
But I feel you watchin' me
Mistaken for love
Dilated, falling free
In a modern ecstasy
Mistaken for love
In a modern ecstasy
In a modern ecstasy

I'm over the show
Yeah at least now I know

It wasn't love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
You were a perfect illusion
You were a perfect illusion
It was a perfect illusion
Somewhere in all the confusion
It was a perfect illusion, illusion (illusion)

Where were you 'cause I can't see it
It was perfect illusion
But I feel you watchin' me, baby
Somewhere in all the confusion
Dilated, fallin' free
You were so perfect
In a modern ecstasy
You were a perfect illusion

Traducción de Perfect Illusion

Letra traducida a Español

Intentando tener control
La presión está pasando factura
Atrapado en la zona intermedia
Solo te quiero a ti
Mi juego de adivinanza es fuerte
Demasiado real para estar equivocado
Enredado en tu espectáculo
Sí, al menos ahora lo sé

No era amor, no era amor
Era una ilusión perfecta (ilusión perfecta)
Confundido con amor, no era amor
Era una ilusión perfecta (ilusión perfecta)
Eras una ilusión perfecta

No necesito ojos para ver
Sentí que me tocabas
Alto como anfetamina
Quizás solo seas un sueño
Eso es lo que significa enamorarse
Ahora que estoy despertando
Aún siento el golpe
Pero al menos ahora lo sé

No era amor, no era amor
Era una ilusión perfecta (ilusión perfecta)
Confundido con amor, no era amor
Era una ilusión perfecta (ilusión perfecta)

Dónde estás?
Porque no puedo verte
Era una ilusión perfecta
Pero te siento mirándome
Dilatable, cayendo libre
En una éxtasis moderna
Dónde estás?
Porque no puedo verte
Era una ilusión perfecta
Pero te siento mirándome
Pero te siento mirándome
Ilusión
Pero te siento mirándome
Confundido con amor
Dónde estabas?
Porque no puedo ver
Pero te siento mirándome
Confundido con amor
Dilatable, cayendo libre
En una éxtasis moderna
Confundido con amor
En una éxtasis moderna
En una éxtasis moderna

He superado el espectáculo
Sí, al menos ahora lo sé

No era amor, no era amor
Era una ilusión perfecta (ilusión perfecta)
Confundido con amor, no era amor
Era una ilusión perfecta (ilusión perfecta)
Eras una ilusión perfecta
Eras una ilusión perfecta
Era una ilusión perfecta
En algún lugar en toda la confusión
Era una ilusión perfecta, ilusión (ilusión)

Dónde estabas porque no puedo verlo?
Era una pura ilusión
Pero te siento mirándome, cariño
En algún lugar en toda la confusión
Dilatable, cayendo libre
Eras tan perfecto
En un éxtasis moderno
Eras una ilusión perfecta

Traducción de la letra.