Telephone ft. Beyoncé de Lady Gaga

Lady Gaga

The Fame Monster

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Telephone ft. Beyoncé

La canción "Telephone" interpretada por Lady Gaga en colaboración con Beyoncé pertenece al álbum "The Fame Monster" y se incluye dentro de los géneros de electropop y dance pop. Fue lanzada en el año 2009, destacándose por su ritmo pegajoso y sus letras pegadizas.

El significado de la letra de "Telephone" se centra en la idea de rechazar las llamadas y mensajes no deseados mientras se está disfrutando de un momento divertido en la pista de baile. La canción transmite un mensaje claro de independencia y libertad para disfrutar del presente sin distracciones. A través de las voces de Lady Gaga y Beyoncé, se expresa una actitud despreocupada hacia aquellos que intentan interrumpir su tiempo de diversión.

En un tono irónico y sarcástico, las cantantes rechazan las llamadas insistentes insistiendo en que están ocupadas bailando y divirtiéndose, dejando claro que no quieren ser molestadas. En este sentido, la canción revela una actitud empoderada y decidida a poner límites cuando sea necesario.

Beyoncé aporta su característico estilo vocal para enfatizar el mensaje, expresando su frustración ante las constantes llamadas mientras busca mantenerse centrada en la diversión del momento. Por otro lado, Lady Gaga agrega una capa adicional con su estilo único, transmitiendo confianza y determinación al declarar su deseo de disfrutar sin interrupciones.

La colaboración entre ambas artistas añade dinamismo a la canción, creando un diálogo musical entre ellas que refuerza el mensaje de resistencia frente a interferencias no deseadas. La energía contagiosa del ritmo complementa perfectamente las letras provocativas, creando una atmósfera divertida y desafiante para quienes escuchan la canción.

A nivel visual, el video musical de "Telephone" refuerza el concepto de liberación y autenticidad a través de imágenes llamativas y estilizadas que capturan la esencia rebelde transmitida en la letra. La coreografía elaborada contribuye a resaltar el poderoso mensaje de autonomía y autoexpresión presentado por Lady Gaga y Beyoncé.

En conclusión, "Telephone" es mucho más que una simple canción pegajosa; es una declaración audaz sobre reclamar tu espacio personal, establecer límites sanos y priorizar tu propio bienestar emocional. Con una combinación única entre letras ingeniosas e interpretaciones apasionadas, esta colaboración entre Lady Gaga y Beyoncé sigue siendo un himno moderno sobre libertad personal y diversión sin ataduras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Telephone ft. Beyoncé

Hello hello baby you called
I can t hear a thing
I have got no service
In the club, you say? say?
Wha-wha-what did you say huh?
You re breakin up on me
Sorry I cannot hear you
I m kinda busy
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry I cannot hear you I m kinda busy

Just a second
It s my favorite song they re gonna play
And I cannot text you with a drink in my hand, eh?
You shoulda made some plans with me
You knew that I was free
And now you won t stop calling me
I m kinda busy

(Chorus)
Stop callin
Stop callin
I don t wanna think anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop callin
Stop callin
I don t wanna talk anymore
I got my head and my heart on the dancefloor

Te te te te telephone
Stop telephonin
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I m busy e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Can call all you want but there s no one home
And you re not gonna reach my telephone

Cuz I m out in the club
And I m sippin that bubb
And you re not gonna reach my telephone

Can call all you want but there s no one home
And you re not gonna reach my telephone

Cuz I m out in the club
And I m sippin that bubb
And you re not gonna reach my telephone

(Beyonce)
Boy why you blown up my phone
Won t make me leave no faster
Put my coat on faster
Leave my girls no faster
I shoulda left my phone at home
Cuz this is a disaster
Calling like a collector
Sorry, I can t answer

(Lady GaGa)
Not that I don t like you
I m just at a party
And I am sick and tired of my phone r-ringing
(Beyonce)
Sometimes I feel like I live in grand central station
Tonight I m not takin no calls
Cuz I ll be dancin

(Chorus)
Stop callin
Stop callin
I don t wanna think anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop callin
Stop callin

Stop callin
Stop callin
I don t wanna think anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop callin
Stop callin
I don t wanna talk anymore
I got my head and my heart on the dancefloor

E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I m busy e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Can call all you want but there s no one home
And you re not gonna reach my telephone

Cuz I m out in the club
And I m sippin that bubb
And you re not gonna reach my telephone

Can call all you want but there s no one home
And you re not gonna reach my telephone

Cuz I m out in the club
And I m sippin that bubb
And you re not gonna reach my telephone

My telephone
Ma ma ma telephone
Cuz I m out in the club
And I m sippin that bubb
And you re not gonna reach my telephone

Traducción de Telephone ft. Beyoncé

Letra traducida a Español

Hola, hola, cariño, me has llamado
No puedo oír nada
No tengo cobertura
En el club, dices? Dices?
Qué-qué-qué has dicho, eh?
Te está robando la señal
Lo siento, no te escucho
Estoy algo liada
Algo liada
Algo liada
Lo siento, no te escucho, estoy algo liada

Solo un segundo
Es mi canción favorita la que van a poner
Y no puedo textearte con un trago en la mano, eh?
Tendrías que haber hecho planes conmigo
Sabías que estaba libre
Y ahora no dejas de llamarme
Estoy algo liada

(Estribillo)
Deja de llamar
Deja de llamar
No quiero pensar más
Tengo la cabeza y el corazón en la pista de baile
Deja de llamar
Deja de llamar
No quiero hablar más
Tengo la cabeza y el corazón en la pista de baile

Te-te-te-te teléfono
Deja de llamarme
Estoy e-e-e-e-e-e-e-e-e-buscando
Estoy ocupada e-e-e-e-e-e-e-e-esta noche
Deja de llamarme
Me-me-me-me-llaman pero no hay nadie en casa
Y no vas a alcanzar mi teléfono

Porque estoy en el club
Y estoy bebiendo burbujas
Y no vas a alcanzar mi teléfono

Puedes llamar todo lo que quieras pero no hay nadie en casa
Y no vas a alcanzar mi teléfono

Porque estoy en el club
Y estoy bebiendo burbujas
Y no vas a alcanzar mi teléfono

(Beyoncé)
Chico, por qué llenas mi teléfono?
Eso no me hará irme más rápido
Poniéndome el abrigo rápido
Saliendo con mis chicas sin prisa al final.
Debería haber dejado mi móvil en casa
Porque esto es un desastre
Llamando como si fueras cobrador
Lo siento, no puedo contestar

(Lady Gaga)
No es que no me gustes
Solo es que estoy en una fiesta
Y ya estoy harta del timbre sonando.
(Beyoncé)
A veces siento que vivo en una estación central.
Esta noche no voy a contestar llamadas
Porque voy a estar bailando

(Estribillo)
Deja de llamar
Deja de llamar
No quiero pensar más
Tengo la cabeza y el corazón en la pista de baile
Deja de llamar
Deja de llamar

Deja de llamar
Deja de llamar
No quiero pensar más
Tengo la cabeza y el corazón en la pista de baile
Deja de llamar
Deja de llamar
No quiero hablar más
Tengo la cabeza y el corazón en la pista de baile

E-e-e-e-e-e-e-hh-stop al telófono.
Me me me me me…stop al telófono.
Estoy ocupada e e e…
Puedes callar todo lo que quieras pero aquí nadie responde
Porque estoy fuera del club
Y bebiendo burbujitas

Puedes llamar todo lo que quieras pero aquí nadie responde
Porque estoy fuera del club
Ya estando ocupada con burbujitas

Mi teléfono
Ma ma ma telefono
Porque estoy pensando lejos
Bebiendo esas burbujas …
Que esta noche soy solo yo

Mi teléfono
Ma ma ma telefono
Soy solo yo
Que hoy salí para tomar mis birras por favor...

Traducción de la letra realizada con IA.