Dice la canción

Adagio (italian) de Lara Fabian

album

Adagio

10 de diciembre de 2011

Significado de Adagio (italian)

collapse icon

La canción "Adagio" interpretada por Lara Fabian es una emotiva balada que evoca sentimientos profundos de amor y anhelo. La letra habla de una búsqueda desesperada por encontrar a alguien, resonando con la sensación de sentir a esa persona en todos lados, incluso en el viento y bajo la piel. La esperanza de reunirse con ese ser amado se convierte en el centro de la narrativa, creando una atmósfera cargada de emoción y pasión.

Con referencias a noches vacías sin esa persona especial y sueños que se ven invadidos por su presencia, la letra describe un viaje interno hacia la realización del amor perdido o anhelado. La melodía envolvente refuerza esta sensación de anhelo y nostalgia, haciéndote sentir como si estuvieras inmerso en un mar de emociones profundas.

El término "Adagio", que da nombre a la canción, es una indicación musical que significa "a paso lento y majestuoso". Esta elección no es casualidad, ya que la música misma fluye con gracia y delicadeza, acompañando y enfatizando las letras llenas de pasión y dolor.

La pieza musical invita al oyente a cerrar los ojos e imaginarse un camino hacia esa persona especial, prometiendo un reencuentro lleno de afinidad y amor. Los versos expresan un profundo deseo de estar juntos nuevamente, implicando una conexión tan fuerte que trasciende lo físico para llegar al alma misma.

La voz poderosa y emotiva de Lara Fabian resuena con fuerza en cada nota, transmitiendo toda la intensidad emocional contenida en las palabras. La expresividad vocal complementa magistralmente la poesía melódica de la canción, creando una experiencia auditiva rica en matices emocionales.

En términos comparativos, "Adagio" se destaca como una joya dentro del repertorio de Lara Fabian, demostrando su destreza vocal y capacidad para transmitir profundidad emocional a través de sus interpretaciones. Su habilidad para conectarse con el público a nivel emocional queda patente en esta canción que toca las fibras más sensibles del corazón.

En resumen, "Adagio" es una obra maestra musical que va más allá del simple entretenimiento para sumergirse en el terreno profundo de los sentimientos humanos. A través de letras apasionadas e interpretaciones emotivas, Lara Fabian logra transportar al oyente a un viaje melódico lleno de amor sincero y añoranza profunda.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Non so dove trovarti
non so come cercarti
ma sento una voce che
nel vento parla di te
quest' anima senza cuore
aspetta te
adagio
Le notti senza pelle
i sogni senza stelle
immagini del tuo viso
che passano all' improvviso
mi fanno sperare ancora
che ti trovero
adagio
Chiudo gli occhi e vedo te
trovo il cammino che
mi porta via
dall' agonia
sento battere in me
questa musica che
ho inventato per te
Se sai come trovarmi
se sai dove certami
abbracciami con la mente
il sole mi sembra spento
accendi il tuo nome in cielo
dommi che ci sei
quello che vorrei
vivere in te
Il sole come sembra spento
abbracciami con la mente
smarrita senza di te
dommi chi sei e ci credero
musica sei
adagio

translation:
Adagio
I don¡¯t know where to find you
i don¡¯t know how to reach you
i hear your voice in the wind
i feel you under my skin
whithin my heart and my soul
i'll wait for you
adagio
All of these nights without you
all of my dreams surround you
i see and i touch your face
i fall into your embrace
when the time is right, i know
you'll be in my arms
adagio
I close my eyes and i find a way
no need for me to pray
i¡¯ve walked so far
i've fought so hard
nothing more to explain
i know all that remains
is a piano that plays
If you know where to find me
if you know how to reach me
before this light fades away
before i run out of my faith
be the only man to say
that you'll hear my heart
that you'll give your life
forever you'll stay
Don't let this light fade away
no no no no no
don't let me run out of faith
be the only man to say
that you believe, make me believe
you won't let go
adagio

Letra traducida a Español

No sé dónde encontrarte
no sé cómo alcanzarte
pero escucho tu voz en el viento
te siento bajo mi piel
dentro de mi corazón y mi alma
te esperaré
adagio
Todas estas noches sin ti
todos mis sueños te rodean
veo y toco tu rostro
caigo en tu abrazo
cuando llegue el momento, sé
que estarás en mis brazos
adagio
Cierro los ojos y encuentro un camino
no necesito rezar
he caminado tan lejos
he luchado tan duro
nada más que explicar
sé que todo lo que queda
es un piano que suena
Si sabes dónde encontrarme
si sabes cómo alcanzarme
antes de que esta luz se desvanezca
antes de que se me agote la fe
sé el único hombre que diga
que escucharás mi corazón
que darás tu vida
para quedarte para siempre
No dejes que esta luz se apague
no no no no no
no permitas que se me agote la fe
sé el único hombre que diga
que crees, hazme creer
que no me dejarás
adagio

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0