All¨¦liua de Lara Fabian
Letra de All¨¦liua
Toi qu'on appelle l'enfant
d'un monde en d¨¦route
il te faudra apprendre
à ignorer leurs doutes
leurs manque de confiance,
regarder droit devant
leur prouver que tout
n'est qu'une question de temps
à tous les nostalgiques des paradis perdus
à tous les "de mon temps"
"c'¨¦tait vraiment mieux avant"
ne les ¨¦coute
toucher tes r¨ºves
personne ne t'en emp¨ºchera
all¨¦luia
voguer sur tes gal¨¨res
comme bon te semblera
all¨¦luia
dans un ¨¦clat de rire
ta vie comme un all¨¦luia
all¨¦luia all¨¦luia all¨¦luia
Ton histoire au fond
n'appartient qu'¨¤ toi
elle fera partie de ces r¨ºves
qu'on ne vit qu'une fois
ton nom bien grav¨¦ dans
la m¨¦moire des gens
qui t'offraient leurs doutes immenses
pour seul encouragement
à tous les nostalgiques des paradis perdus
à tous les "de mon temps",
"c'¨¦tait vraiment mieux avant"
ne les ¨¦coute pas
Refrain
Couplet 2
Refrain
Traducción de All¨¦liua
Letra traducida a Español
Toi que llaman el niño
de un mundo en descomposición,
tendrás que aprender
a ignorar sus dudas,
su falta de confianza,
mirar hacia adelante,
demostrarles que todo
no es más que una cuestión de tiempo.
A todos los nostálgicos de los paraísos perdidos,
a todos los "en mis tiempos",
"realmente era mejor antes",
no les hagas caso.
Tocar tus sueños,
nadie te lo impedirá.
Aleluya.
Navegar por tus galeras,
como bien te parezca.
Aleluya.
En un estallido de risa,
tu vida como un aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya.
Tu historia al fin y al cabo
solo te pertenece a ti;
formará parte de esos sueños
que solo se viven una vez.
Tu nombre bien grabado en
la memoria de la gente
que te ofrecía sus enormes dudas
como único aliento.
A todos los nostálgicos de los paraísos perdidos,
a todos los "en mis tiempos",
"realmente era mejor antes",
no les hagas caso.
0
0
Tendencias de esta semana

Blessings
Calvin Harris

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli

C.U.L.O.
Lui-G 21 Plus

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Ella y Yo (Remix)
Farruko

Gabriela
Katseye

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

Linda Mujer
Jasiel Nuñez

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

top diesel
Beéle

Himno Nacional Español
España

Bienvenidos al tren
Sui generis

18 ft. Young Martino
Yan Block

Contra El Tiempo (Power Ballad)
Bobby Pulido

Marlboro Rojo
Fuerza Regida