Fireflies de Leona Lewis
La canción "Fireflies" interpretada por Leona Lewis, pertenece al álbum "Glassheart" y se encuentra dentro de los géneros pop, dance-pop, R&B y soul. En cuanto a la letra de la canción, podemos apreciar un fuerte sentido metafórico que invita a reflexionar sobre la dualidad entre la luz y la oscuridad, así como sobre el ciclo de la vida y la muerte.
En esta melodía, Leona Lewis canta sobre vivir en un estado perpetuo de violencia interna, deseando poder ver la noche como un nuevo día para encontrar paz mental. La imagen de estar envuelto en violencia sugiere una lucha constante con las emociones y pensamientos negativos que pueden habitar dentro de uno mismo. La presencia de los "fireflies" (luciérnagas o insectos luminosos) simboliza una pequeña chispa de esperanza o luz en medio de la oscuridad.
A medida que avanza la canción, se menciona cómo estas luciérnagas aparecen tanto durante el día como en la noche, desafiando las concepciones tradicionales del sol y las estrellas como fuentes exclusivas de luz. Esto podría interpretarse como una metáfora sobre encontrar consuelo y belleza incluso en los momentos más oscuros o difíciles de la vida.
El verso "You were torn all your life between those fireflies" sugiere una sensación de conflicto interno constante entre lo luminoso (las luciérnagas) y lo oscuro. Este dilema existencial refleja el constante equilibrio entre la esperanza y el pesimismo, entre la alegría y el dolor que todos experimentamos en algún momento de nuestras vidas.
Desde el punto musical, Leona Lewis logra transmitir emotividad a través de su potente voz y su interpretación cargada de sentimiento. Su capacidad vocal para transmitir pasión e introspección añade capas a la narrativa emocional contenida en las letras.
En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, "Fireflies" muestra una evolución artística hacia un terreno más introspectivo y reflexivo en comparación con algunos de sus éxitos más comerciales. Esta canción destaca por su profundidad lírica y emotiva que invita al oyente a sumergirse en sus propios pensamientos y sentimientos.
En resumen, "Fireflies" es una canción que incita a reflexionar sobre la dualidad del ser humano, explorando temas universales como el amor propio, la búsqueda interior y el significado detrás de nuestras luchas personales. A través de metáforas poéticas e intensas interpretaciones vocales, Leona Lewis logra transmitir una sensación única de vulnerabilidad e introspección que resuena con los oyentes.
Letra de Fireflies
If I could only see this night as another day
I’d know you found your silence,
Instead of being wrapped up in me,
Wrapped up in this violence.
I’m back floating on water,
Looking out at the night.
There’s a hole in the sky,
All those fireflies.
Don’t believe in the sun,
Or the night-time skies,
They’re only fireflies.
Took a walk out the door,
On the day you would die.
And I looked up to the sun
And I saw fireflies.
And now I can’t see no boarder
Between the day and the night
You were torn all your life
Between those fireflies.
Fire, it’s only fire,
It’s only fire, it’s only fireflies
Fire, it’s only fire, it’s only fire,
It’s only fire, it’s only fire.
It’s only fire, it’s only, it’s only fire.
Traducción de Fireflies
Letra traducida a Español
Si pudiera ver esta noche como otro día
sabría que encontraste tu silencio,
en lugar de estar atrapado en mí,
atrapado en esta violencia.
Estoy de nuevo flotando sobre el agua,
mirando hacia la noche.
Hay un agujero en el cielo,
todas esas luciérnagas.
No creas en el sol,
ni en los cielos nocturnos,
solo son luciérnagas.
Salí por la puerta,
el día que ibas a morir.
Y miré hacia el sol
y vi luciérnagas.
Y ahora no puedo ver ninguna frontera
entre el día y la noche,
estuviste desgarrado toda tu vida
entre esas luciérnagas.
Fuego, solo es fuego,
solo es fuego, solo son luciérnagas.
Fuego, solo es fuego, solo es fuego,
solo es fuego, solo es fuego.
Solo es fuego, solo es, solo es fuego.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026