Un Love Me de Leona Lewis
La letra de la canción "Un Love Me" de Leona Lewis es una profunda exploración del dolor y la lucha emocional que surge en una relación fallida. Desde el comienzo, se observa a dos personas en un estado de espera y vacío, dando vueltas en círculos emocionales sin llegar a ninguna parte. Las palabras utilizadas reflejan una sensación de repeticiones frustrantes y un deseo latente de escapar.
A lo largo de la canción, se hace referencia a momentos difíciles y dolorosos en la relación, donde el cantante expresa su deseo de poder decir adiós a su pareja pero se siente incapaz de hacerlo. Existe un anhelo por liberarse del amor que les une pero al mismo tiempo una contradicción interna que le impide dejar ir esos sentimientos.
El descubrimiento de imágenes comprometedoras en el teléfono del otro muestra una falta de confianza e intimidad en la relación, lo cual contribuye a la sensación general de desconexión y separación. A pesar de todo esto, hay un anhelo persistente por mantener viva la esperanza de que esa persona sea "la indicada".
La repetición del verso "I can't unlove you" refuerza el sentimiento imposible e ineludible de querer a alguien incluso cuando las circunstancias sugieren lo contrario. La protagonista implora desesperadamente a su pareja (o a sí misma) para poder "des-amarse", liberándose finalmente del apego emocional que les ata.
En última instancia, "Un Love Me" aborda temas universales como la dificultad para superar relaciones pasadas, las complejidades del amor no correspondido y los conflictos internos entre querer seguir adelante y aferrarse al pasado. La canción transmite emociones profundas y complicadas relacionadas con las luchas humanas comunes en el ámbito romántico.
Considerando otras obras musicales de Leona Lewis, conocida por su poderosa voz y habilidad para transmitir emotividad a través de sus interpretaciones, esta canción destaca por su vulnerabilidad y honestidad en la temática tratada. A través de sus letras introspectivas y melódicas, Lewis logra conectar con sus oyentes compartiendo experiencias personales universalmente reconocibles.
En cuanto al contexto histórico o curiosidades sobre la canción, no se disponen datos específicos sobre su inspiración directa o información adicional relevante más allá del análisis textual ofrecido anteriormente. Es posible que dentro del proceso creativo, Leona Lewis haya plasmado vivencias personales o reflexiones sobre relaciones pasadas para dar vida a esta emotiva pieza musical.
En resumen, "Un Love Me" es una canción con un mensaje profundamente conmovedor sobre las complejidades inherentes al amor y las luchas internas asociadas con dejar ir aquello que ya no nos hace felices. A través de sus letras sinceras e impactantes interpretaciones vocales, Leona Lewis logra transmitir toda la gama emocional involucrada en estos dilemas sentimentales universales.
Letra de Un Love Me
Waiting, sitting in the front seat,
Which one of us will be
The first one to leave?
Empty, out of words,
We’re spinning, going in circles.
Why we won’t let this die?
It doesn’t matter
All the times you broke my heart
When I’m alone
Wish you’d be with me in the dark,
But when you’re here you know
We always fall apart,
We’re better off on our own.
Wish I could tell you goodbye,
But I won’t, ‘cause every time that I try
I can’t let go, I’m begging you to
Un love me, un love me, un love me.
‘cause I can’t un love you.
Forcing, even though we’re broken,
We keep holding on to these
Distant memories.
And now you know I saw those pictures on your phone
And you don’t even bother ask me where I go
When I don’t make it home
Now everybody knows we’re better off on our own.
Wish I could tell you goodbye,
But I won’t, ‘cause every time that I try
I can’t let go, I’m begging you to
Un love me, un love me, un love me.
‘cause I
Now I sure wanna be free,
But I don’t, ‘cause I still wanna believe you’re the one.
I’m begging you to un love me, un love me, un love me,
‘cause I can’t un love you.
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I…
Wish I could say you goodbye,
‘cause every time that I try
I’m begging you to un love me, un love me, un love me,
‘cause now you now I sure wanna be free.
But I don’t, ‘cause I still wanna believe you’re the one.
I’m begging you to un love me, un love me, un love me,
‘cause I can’t un love you.
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you,
‘cause I can’t un love you.
Traducción de Un Love Me
Letra traducida a Español
Esperando, sentado en el asiento de adelante,
Cuál de nosotros será
El primero en marcharse?
Vacío, sin palabras,
Estamos girando, dando vueltas.
Por qué no dejamos que esto muera?
No importa
Todas las veces que me rompiste el corazón
Cuando estoy solo
Desearía que estuvieras conmigo en la oscuridad,
Pero cuando estás aquí sabes
Siempre nos deshacemos,
Es mejor estar por nuestra cuenta.
Desearía poder decirte adiós,
Pero no lo haré, porque cada vez que lo intento
No puedo olvidarte, te suplico que
Dejes de quererme, deja de quererme, deja de quererme.
Porque no puedo dejar de amarte.
Forzando, aunque estemos rotos,
Seguimos aferrándonos a esos
Recuerdos lejanos.
Y ahora sabes que vi esas fotos en tu teléfono
Y ni siquiera te molestas en preguntarme a dónde voy
Cuando no regreso a casa.
Ahora todo el mundo sabe que es mejor estar por nuestra cuenta.
Desearía poder decirte adiós,
Pero no lo haré, porque cada vez que lo intento
No puedo olvidar, te suplico que
Dejes de quererme, deja de quererme, deja de quererme.
Porque yo
Ahora sí quiero ser libre,
Pero no puedo, porque todavía quiero creer que eres el indicado.
Te ruego que dejes de quererme, deja de quererme, deja de quererme,
Porque no puedo dejar de amarte.
No puedo dejar de amarte; yo no puedo dejar de amarte;
No puedo dejar de amarte; yo no puedo dejar de amarte;
No puedo dejar de amarte; yo no puedo dejar de amarte;
No puedo dejar de amarte; yo...
Desearía poder decirte adiós;
Porque cada vez que lo intento
Te suplico que me olvides: olvídame.
Porque ahora ya sé que quiero ser libre.
Pero no quiero porque aún creo que eres tú.
Te ruego que me olvides: olvídame.
Porque no puedo dejarte ir.
No puedo olvidar; yo no puedo olvidar;
No puedo olvidar; yo no puedo olvidar;
No puedo olvidar; yo no puedo olvidar;
No puedo olvidar:
Porque no puedo olvidar.
0
0
Tendencias de esta semana
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
NINAO
Gims
Still Bad
Lizzo
Loco
Neton Vega
Nada Tengo
Divididos
Tutu ft. Pedro Capó
Camilo
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Still Gonna Love You
Gwen Stefani
DtMF
Bad Bunny
ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida
La Verdad
Siloé
Safeandsound
Parcels
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
PPC
Roa
dicelacancion.com
© 2012-2025