Dice la canción

Evil twin de Love/hate

album

Wasted in american

15 de diciembre de 2011

Significado de Evil twin

collapse icon

La canción "Evil Twin" de Love/Hate, incluida en el álbum "Wasted in America", nos sumerge en una narrativa que juega con la dualidad de la identidad y la lucha interna del protagonista. A través de su estilo de metal y hard rock, la pieza revela un viaje tumultuoso hacia lo desconocido, donde el protagonista se enfrenta a sus propios demonios mientras navega por un mundo lleno de tentaciones y consecuencias.

La letra comienza con una introducción que establece el carácter tímido y reservado del protagonista, que se encuentra repentinamente atraído por el ambiente festivo y caótico de un bar. Este contraste inicial entre su naturaleza apacible y su decisión de sumergirse en la aventura refleja una búsqueda de liberación personal; es esa dualidad entre ser alguien moderado y querer experimentar excesos lo que da paso al tema central de la canción: la existencia de un “gemelo malvado”.

A lo largo de la letra, el protagonista parece deshacerse de las responsabilidades por actos impulsivos o aberrantes atribuyéndolos a esta figura simbólica: su gemelo malvado. Frases como “no fui yo, debió ser mi gemelo malvado” subrayan este juego psicológico; es como si él intentara evitar afrontar las consecuencias derivadas de sus decisiones. Sin embargo, esta externalización puede tener una lectura más profunda: al no querer asumir su propia culpabilidad, el protagonista revela un miedo a perderse a sí mismo, una reacción común frente a situaciones difíciles que muchos enfrentan.

Además, hay elementos metafóricos vinculados al riesgo que implica vivir al límite. Por ejemplo, menciona cómo tras consumir demasiado alcohol se embarca en aventuras arriesgadas —“colgando del balcón del décimo piso”— sugiriendo no solo la falta de control sino también el deseo implícito por sentir algo más intenso que lo cotidiano. Aquí surge otra capa emocional: podría interpretarse como un grito desesperado por validación o como una especie de muerte emocional sumida en sustancias para escapar.

El personaje femenino mencionado se convierte en un símbolo del peligro inherente a este nuevo modo de vida desequilibrado y también refleja el riesgo que corren quienes buscan satisfacciones momentáneas sin considerar sus repercusiones. La imagen del espantapájaros junto al campo puede ser vista como una representación moralista; aquí se sugiere que los juicios cómicos (o trágicos) del amor romántico pueden llevar a encuentros absurdos o vacíos.

El tono general es provocador y cargado con una energía intensa típica del metal. A pesar del humor implícito detrás del concepto del “gemelo malvado”, hay un eco sombrío cuando los versos exploran intervenciones autodestructivas. La elección estilística en cuanto al ritmo musical refuerza esas transiciones emocionales desde momentos tranquilos hasta explosiones sonoras llenas de adrenalina.

En cuanto al contexto cultural, "Evil Twin" fue publicada durante una época donde muchas bandas emergentes exploraban temáticas menos convencionales dentro del rock alternativo. Las letras complejas sobre conflictos internos resonaban tanto con adultos jóvenes como con aquellos atrapados entre responsabilidades mundanas y deseos escapistas.

El álbum "Wasted in America" proyecta ese sentido denso pero vibrante típico tanto del grunge como del rock alternativo fundamental para los años 90. El impacto fue significativo dentro ya instaurada corriente musical complementando influencias diversas provenientes no solo de jizzy pearl sino también englobando matices más amplios relacionados con los cambios socioculturales después generacionales pasados.

En resumen, "Evil Twin" ofrece una experiencia auditiva emocionante cargada no solo con riffs contundentes sino también con lirismo introspectivo profundamente reflexivo sobre identidad y responsabilidad personal atrapada entre excessos momentáneos.

Interpretación del significado de la letra.

Once i woke up mild mannered and shy
passed in the pub and i didn't know why
made a sharp turn and i hooked a bee-line
for the tender minute mender, bad news sender, liquid vendor
After twice his normal dose
he thought he's go make the most
in mid-stride of a vague adventure
hangin' from a stranger's
10th floor balcony
It wasn't me
it must have been
my my evil twin
it wasn't me
it must have been
my evil my evil
Push came to shove and the stranger decided she could fly
saw you in a cornfield two days
later with a scarecrow
in old cobb
It wasn't me
it must have been
my my evil twin
it wasn't me
it must have been
my evil my evil
And i'm not capable of that kind of sin
and i'm not capable of that kind of death wishin'
It wasn't me
it must have been
my my evil twin
it wasn't me
it must have been
my my evil twin
it wasn't me
it must have been
my evil my evil
it wasn't me
it must have been
my evil my evil
it wasn't me
it must have been
my my evil twin

Letra traducida a Español

Una vez me desperté con un carácter apacible y tímido
Pasé por el bar y no sabía por qué
Hice un giro brusco y fui directo
hacia el arreglador de minutos, mensajero de malas noticias, vendedor de bebidas

Después del doble de su dosis normal
pensó que aprovecharía al máximo
en medio de una aventura vaga
colgando de un balcón ajeno en la décima planta

No fui yo
debió ser
mi malvado gemelo
no fui yo
debió ser
mi malvado, mi malvado

Las cosas se pusieron feas y la desconocida decidió que podía volar
Te vi en un campo de maíz dos días después
con un espantapájaros
en viejo cobb

No fui yo
debió ser
mi malvado gemelo
no fui yo
debió ser
mi malvado, mi malvado

Y no soy capaz de ese tipo de pecado
y no soy capaz de ese tipo de deseos mortales

No fui yo
debió ser
mi malvado gemelo
no fui yo
debió ser
mi malvado gemelo
no fui yo
debió ser
mi malvado, mi malvado
no fui yo
debió ser
mi malvado, mi malvado
no fui yo
debió ser
mi malvado gemelo

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados