I try de Macy Gray

Macy gray

On how life is

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de I try

La canción "I Try" de Macy Gray, incluida en su álbum "On How Life Is", es un poderoso himno al amor y a la lucha interna que conlleva. En esta canción, Macy Gray expresa emociones profundas y conflictivas sobre un amor no correspondido o una relación complicada.

La letra comienza con menciones a los juegos, cambios y miedos que la narradora experimenta, cuestionando cuándo estas sensaciones desaparecerán. Aunque cree en el destino que los ha unido, también enfrenta la dolorosa realidad de que esa conexión no se ha materializado como esperaba. La protagonista se esfuerza por aparentar normalidad frente a la persona amada, pero sus sueños y deseos le delatan.

El estribillo de la canción refleja la lucha interna de la protagonista por dejar ir a su amante, pero se ve incapaz de hacerlo sin experimentar un intenso dolor emocional. Intenta ocultar sus sentimientos, pero para ella resulta imposible evitar el colapso de su mundo cuando esa persona no está presente.

A lo largo de la canción, Macy Gray revela su verdadera naturaleza detrás de una fachada de libertad, mostrando que en realidad se siente prisionera del amor que siente por esa persona. A pesar de intentar aparentar estar bien al quedarse sola tras su partida, reconoce que su sonrisa es solo una máscara que esconde su verdadero tormento interior.

En el puente y en las estrofas finales, la cantante confiesa abiertamente su necesidad de poseer a su amado y anhela sus caricias y afecto. A pesar de poner todo su empeño en resistirse a esos sentimientos, finalmente reconoce que no puede negarse a ellos.

"I Try" es una balada conmovedora que captura las complejidades emocionales involucradas en el amor no correspondido o en una relación difícil. Las letras profundas expresan honestamente la lucha interna y los sacrificios personales necesarios para enfrentar esa situación.

Macy Gray logra transmitir con maestría las emociones crudas y vulnerables del ser humano frente al amor perdido o imposible. Su voz única y emotiva se fusiona perfectamente con la melodía soul-pop de la canción para crear una experiencia auditiva verdaderamente inolvidable.

Siendo uno de los mayores éxitos de Macy Gray, "I Try" destaca por su sinceridad lírica y emotividad vocal, consolidando a la artista como una referente indiscutible dentro del género pop-soul contemporáneo.

Es importante destacar cómo esta canción ha resonado entre los oyentes debido a su autenticidad emocional y relatabilidad inherente en temas tan universales como el amor no correspondido y el dolor de la pérdida afectiva.

"I Try" demuestra el poder transformador e inspirador de la música para conectar con nuestras emociones más íntimas y profundas, convirtiéndola en una pieza atemporal que sigue siendo relevante para quienes buscan consuelo en momentos difíciles relacionados con el corazón.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de I try

Games, changes and fears
When will they go from here
When will they stop
I belive that fate has brought us here
And we should be together babe
But we're not
I play it off, but I'm dreaming of you
And I'll try to keep my cool, but I'm feenin'

I try to say goodbye and I choke
Try to walk away and I stumble
Though I try to hide it, it's clear
My world crumbles when you are not here
Goodbye and I choke
I try to walk away and I stumble
Though I try to hide it, it's clear
My world crumbles when you are not here

I may appear to be free
But I'm just a prisoner of your love
And I may seem all right and smile when you leave
But my smiles are just a front
Just a front, hey
I play it off, but I'm dreaming of you
And I'll try to keep my cool, but I'm feenin'

Here is my confession
May I be your possession
Boy, I need your touch
Your love, kisses and such
With all my might I try
But this I can't deny
Deny

I play it off, but I'm dreaming of you
(but I'm dreaming of you babe)
And I'll keep my cool, but I'm feenin'

I try to say goodbye and I choke (yeah)
Try to walk away and I stumble
Though I try to hide, it's clear
My world crumbles when you are not near
(when you are not near aahh)
Goodbye and I choke (yeah, yeah, yeah)
I try to walk away and I stumble (hey, hey, hey)
Though I try to hide it, it's clear (say it Lord)
My world crumbles when you are not here

Goodbye and I choke (I'm choking)
I try to walk away and I stumbe
Though I try to hide it, it's clear
My world crumbles when you are not near
(when you are not near, yeah, yeah yeah)
Yeah,

Traducción de I try

Letra traducida a Español

Juego, cambios y miedos
Cuándo se irán de aquí?
Cuándo se detendrán?
Creo que el destino nos ha traído hasta aquí
Y deberíamos estar juntos, cariño
Pero no lo estamos
Lo disimulo, pero estoy soñando contigo
Y trataré de mantener la calma, pero me muero por ti

Intento decir adiós y me atraganto
Intento alejarme y tropiezo
Aunque trato de ocultarlo, es evidente
Mi mundo se desmorona cuando no estás aquí
Adiós y me atraganto
Intento alejarme y tropiezo
Aunque trato de ocultarlo, es evidente
Mi mundo se desmorona cuando no estás aquí

Puede que parezca estar libre
Pero solo soy un prisionero de tu amor
Y puede que parezca estar bien y sonría cuando te vayas
Pero mis sonrisas son solo una fachada
Solo una fachada, eh
Lo disimulo, pero estoy soñando contigo
Y trataré de mantener la calma, pero me muero por ti

Aquí está mi confesión
Puedo ser tu posesión?
Chico, necesito tu toque
Tu amor, besos y esas cosas
Con todas mis fuerzas intento
Pero esto no puedo negarlo
Negar

Lo disimulo, pero estoy soñando contigo
(pero estoy soñando contigo cariño)
Y mantendré la calma, pero me muero por ti

Intento decir adiós y me atraganto (sí)
Intento alejarme y tropiezo
Aunque trato de ocultarlo, es evidente
Mi mundo se desmorona cuando no estás cerca
(cuando no estás cerca aahh)
Adiós y me atraganto (sí, sí, sí)
Intento alejarme y tropiezo (hey, hey, hey)
Aunque trato de ocultarlo, es evidente (dilo Señor)
Mi mundo se desmorona cuando no estás aquí

Adiós y me atraganto (me estoy ahogando)
Intento alejarme y tropiezo
Aunque trato de ocultarlo, es evidente
Mi mundo se desmorona cuando no estás cerca
(cuando no estás cerca, sí, sí)
Sí.

Traducción de la letra realizada con IA.