Dice la canción

Brown sugar de Maestro Fresh Wes

album

'naaah, dis kid can't be from canada?'

14 de diciembre de 2011

Significado de Brown sugar

collapse icon

La canción "Brown Sugar" del artista Maestro Fresh Wes es un tema que explora la atracción física y la conexión entre dos personas, centrándose en una mujer fuerte e independiente que se presenta a sí misma como "Brown Sugar". La letra narra cómo el protagonista conoce a esta mujer, descubriendo su confianza, inteligencia y belleza. A lo largo de la canción, se revela la interacción entre ambos personajes, donde el protagonista intenta conquistarla con su juego y carisma.

El título mismo de la canción, "Brown Sugar", actúa como un apodo para la mujer que es el centro de atención en la historia. A través de sus interacciones, se destaca la autoestima y seguridad que esta mujer posee, rechazando los estereotipos convencionales y proclamando su independencia. La letra sugiere una dinámica de desafío y coqueteo entre el protagonista y "Brown Sugar", creando un ambiente de tensión sexual y atracción mutua.

En términos musicales, la canción fusiona elementos de hip-hop con ritmos pegajosos y letras ingeniosas. La instrumentación utilizada refleja el estilo característico del género hip-hop de la época en la que fue publicada. La estructura musical acompaña perfectamente las letras ágiles y juguetonas, creando un ritmo contagioso que invita al oyente a sumergirse en la historia narrada.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante destacar cómo aborda temas de empoderamiento femenino y autenticidad en un momento en el que estos temas no eran tan prominentes en la música popular. "Brown Sugar" desafía las expectativas tradicionales sobre las mujeres afrodescendientes, presentando a una protagonista segura de sí misma y dueña de su sexualidad.

En comparación con otras obras del artista Maestro Fresh Wes, "Brown Sugar" muestra una faceta más introspectiva y sofisticada en cuanto a las relaciones interpersonales. Mientras que otras canciones pueden centrarse en temas más genéricos o festivos, esta pieza profundiza en los deseos y motivaciones detrás de las interacciones humanas.

En resumen, "Brown Sugar" es una canción envolvente que combina ritmos pegajosos con letras perspicaces sobre atracción e independencia personal. A través de su narrativa cativante e interpretación magistral por parte del artista Maestro Fresh Wes, esta pieza destaca por su capacidad para entretener y provocar reflexiones sobre las complejidades de las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(sugar sugar sugar) (4x)

It's like a hot fudge drippin down
Drippin down drippin
You got me trippin
I'm almost slippin
Genuine one of a kind
Brown

(sugar sugar sugar)


As i walk into the room it's easy to assume
A brother like me loves the girls with a boom
Coolin with my fellas talkin how we makin ends
Walkin through the 'valley of the skins' like my nigga trendz
Seen a hot dame, i had to kick game
Not a regular type of hottie i be seein on the train
Voluptous, i was presumtuous
So i had to step up, step up, step up to this
She said, "you can't handle this
I'm livin far from scandalous
I don't drink beers, don't smoke cannabis
Don't need a man for shit
I'm an independent chick
Salt-n-pepa type of heffa, yeah, i'm on my own dick
Never actin pompous, i'm strictly conscious
Got goals in life that i'm tryin to accomplish
A real good looker, far from a hooker
My first name's brown and my last name is sugar"


You shoulda seen it, hops, she raised my eyebrows
The way the titties went bang and that ass went pow
She said, "my hair's always done, nails always polished
Got knowledge, plus i go to a all-girl college"
I had to step in and started tellin her
"baby look, all-girl college pussy ain't no better than the regular"
(laughter) she started laughin and said i was cute
But i ain't cute, you're cute with that skin-tight suit
You see what i'm sayin, i wasn't sweatin her
But my game was on point cause i was gettin her
Wettin her, lettin her
Check me out with her retina
Scopin that ass just like a predator
She said, "wes, you're a real cool brother
Damn, why didn't i met you earlier this summer?"
I asked why, she said, "you got mad flavs
But i'm goin back to college and i leave in two days
But don't get me wrong, word to my moms
I'll be back for thanksgiving, so you know i put you on"
You know i had a front like i was chillin
But deep down inside "let's hit in now, money, fuck thanksgiving"
I said, "baby doll, don't play
You know a brother like me gives thanks every day"
She said, "don't even try it, i'm far from a hooker
My first name's brown and my last name is sugar

No additives, no preservatives
Strictly
(sugar, sugar, sugar)
A granulated, often imitated, never duplicated brown
(sugar, sugar, sugar)
No saccharin, no equal or sequel
(sugar, sugar, sugar)
A granulated, often imitated, never duplicated brown
(sugar, sugar, sugar)
That's right


She said, "wes, don't look at me as just sexual
I mean, i know i look good, but shit, i'm also intellectual
I caught ya peepin my behind
But we got so much in common, let our minds intwine"
"i hear what you're sayin," is what i told her
"and it seems like you got a good head on your shoulders
And yeah, i must admit that your style's slick
But fuck that janet-jackson-let's-wait-a-while shit"
She said, "the more we talk, the more i'm with this
But don't get me mixed up with all these other bitches
I just met you, i ain't with it, but i'll admit it
When i come back i might let you hit it
I can't play myself and look soft
Cause in 1994 you know i'm comin off
I got my act down pat, proud of bein black
Don't need a nigga for jack, and my pockets stay fat
A real good looker, far from a hooker
My first name's brown and my last name's sugar"

Letra traducida a Español

(sugar sugar sugar) (4x)

Es como un chocolate caliente goteando
Goteando, goteando
Tienes mi cabeza dando vueltas
Casi resbalando
Genuino, único en su clase
Moreno

(sugar sugar sugar)

Al entrar en la habitación es fácil asumir
Que a un hermano como yo le gustan las chicas con un boom
Relajándome con mis amigos hablando de cómo estamos ganando dinero
Caminando por el 'valle de las pieles' como mi colega Trendz
Vi a una chica guapa, tuve que lanzar mi juego
No es el tipo habitual de belleza que veo en el tren
Voluptuosa, fui presumido
Así que tuve que acercarme, acercarme, acercarme a ella
Ella dijo, "no puedes con esto
Vivo lejos de los escándalos
No bebo cerveza, no fumo cannabis
No necesito un hombre para nada
Soy una chica independiente
Tipo de chica como Salt-n-Pepa, sí, soy la mejor
Nunca actuando con arrogancia, soy estrictamente consciente
Tengo metas en la vida que estoy tratando de lograr
Un buen mirón, lejos de ser una prostituta
Mi primer nombre es Brown y mi apellido es Sugar"

Deberías haberlo visto, hops, me levantó las cejas
La forma en que las tetas iban boom y ese trasero iba pow
Ella dijo, "mi cabello siempre está arreglado, uñas siempre pulidas
Tengo conocimiento, además voy a un colegio de solo chicas"
Tuve que intervenir y empecé a decirle
"Nena, mira, el coño de un colegio de solo chicas no es mejor que el normal"
(Risas) ella empezó a reír y dijo que era lindo
Pero yo no soy lindo, tú eres linda con ese traje entallado
Ves lo que estoy diciendo, no estaba sudando por ella
Pero mi juego estaba en punto porque la estaba consiguiendo
Mojándola, dejándola
Echame un vistazo con su retina
Mirando ese trasero como un depredador
Ella dijo, "Wes, eres un hermano muy guay
Maldición, por qué no te conocí antes este verano?"
Le pregunté por qué, ella dijo, "tienes mucho estilo
Pero me voy a la universidad y me voy en dos días
Pero no me malinterpretes, palabra de mi madre
Volveré para Acción de Gracias, así que sabes que te he puesto en mi lista"
Sabes que fingí que estaba tranquilo
Pero en el fondo de mi corazón, "vamos a hacerlo ahora, dinero, a la mierda con el Día de Acción de Gracias"
Le dije, "muñeca, no juegues
Sabes que un hermano como yo da gracias todos los días"
Ella dijo, "ni siquiera lo intentes, estoy lejos de ser una puta
Mi primer nombre es Brown y mi apellido es Sugar"

Sin aditivos, sin conservantes
Estrictamente
(sugar, sugar, sugar)
Un moreno granulado, a menudo imitado, nunca duplicado
(sugar, sugar, sugar)
Sin sacarina, sin igual o secuela
(sugar, sugar, sugar)
Un moreno granulado, a menudo imitado, nunca duplicado
(sugar, sugar, sugar)
Así es

Ella dijo, "Wes, no me mires solo como algo sexual
Quiero decir, sé que me veo bien, pero mierda, también soy intelectual
Te vi mirando mi trasero
Pero tenemos tanto en común, dejemos que nuestras mentes se entrelacen"
"Escucho lo que estás diciendo," le dije
"Y parece que tienes la cabeza bien puesta
Y sí, debo admitir que tu estilo es genial
Pero a la mierda con esa mierda de esperar un tiempo estilo Janet Jackson"
Ella dijo, "cuanto más hablamos, más estoy con esto
Pero no me confundas con todas esas otras perras
Acabo de conocerte, no estoy con eso, pero lo admitiré
Cuando regrese tal vez te deje probarlo
No puedo engañarme a mí misma

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0