Dice la canción

Could have been de Mandy Moore

album

Could have been (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Could have been

collapse icon

La canción "Could Have Been" interpretada por Mandy Moore es una balada melancólica que explora el dolor de lo que pudo haber sido en una relación que terminó. A través de sus letras emotivas, la cantante reflexiona sobre los recuerdos y las expectativas rotas de un amor perdido.

En la letra, Moore habla sobre el fin de la relación, mencionando cómo los regalos ya están marchitos y las dulces palabras se sienten vacías. Expresa su desilusión al darse cuenta de que las promesas no cumplidas y los sueños no realizados solo pueden quedarse en el terreno de lo hipotético. La canción transmite un sentimiento de nostalgia por lo que pudo haber sido, pero nunca llegó a ser.

Se destaca la metafórica comparación de los recuerdos del amor pasado con el aroma desvanecido de las rosas regaladas. La tristeza y la añoranza se reflejan en cada verso, transmitiendo una sensación de pérdida irreparable. A pesar del dolor, Moore reconoce que aún así, lo imaginado es preferible a la realidad actual.

En cuanto a posibles interpretaciones adicionales, se puede ver esta canción como una exploración del dilema entre la esperanza y la resignación. Es posible que Moore esté transmitiendo cómo es preferible aferrarse a los sueños fallidos antes que enfrentar la dura verdad de una relación rota. También se podría considerar que la canción sirve como una meditación sobre la idea del destino y las decisiones tomadas en el amor.

Además, es interesante observar cómo esta balada íntima muestra el talento vocal y emotivo de Mandy Moore como intérprete. Sus habilidades para transmitir emociones a través de su voz destacan en esta canción tan cargada de sentimientos profundos.

En resumen, "Could Have Been" es una poderosa reflexión sobre los ruegos perdidos y las oportunidades desaprovechadas en el amor. Con su melodía emotiva y letras conmovedoras, Mandy Moore logra conectar con los oyentes a un nivel emocional profundo, dejando una huella duradera en quienes escuchan esta hermosa balada nostálgica.

Interpretación del significado de la letra.

The flowers that you gave me
are just about to die
when i think about what could've been
makes me want to cry
the sweet words you whispered
didn't mean a thing
i guess our song is over
as we begin to sing
Could've been so beautiful
could've been so right
could've been my lover
everyday of my life
could've been so beautiful
could've been so right
i'll never know what could've been
on a cold and lonely night
The memories of our lovin'
still linger in the air
like the faded scent of your roses
stay with me everywhere
everytime i get my hopes up
they always seem to fall
still what could've been
is better than what could never be at all
Could've been so beautiful
could've been so right
could've been my lover
everyday of my life
could've been so beautiful
could've been so right
you can't know what could've been
on a cold and lonely night
Could've been so beautiful
could've been so right
you can't know what could've been
on a cold and lonely night
ni-ooh-ight
ni-ooh-ight
how can you know what could've been
on a cold and lonely night

Letra traducida a Español

Las flores que me diste
están a punto de morir
cuando pienso en lo que podría haber sido
me dan ganas de llorar
las dulces palabras que susurraste
no significaron nada
supongo que nuestra canción ha terminado
mientras empezamos a cantar

Podría haber sido tan hermoso
podría haber sido tan correcto
podría haber sido mi amante
cada día de mi vida
podría haber sido tan hermoso
podría haber sido tan correcto
nunca sabré lo que podría haber sido
en una noche fría y solitaria

Los recuerdos de nuestro amor
aún flotan en el aire
como el aroma desvanecido de tus rosas
quedan conmigo en todas partes
cada vez que levanto mis esperanzas
siempre parecen caer
aunque lo que podría haber sido
es mejor que lo que nunca pudo ser

Podría haber sido tan hermoso
podría haber sido tan correcto
podría haber sido mi amante
cada día de mi vida
podría haber sido tan hermoso
podría haber sido tan correcto
no puedes saber lo que podría haber sido
en una noche fría y solitaria

Podría haber sido tan hermoso
podría haber sido tan correcto
no puedes saber lo que podría haber sido
en una noche fría y solitaria

ni-ooh-noch
ni-ooh-noch
cómo puedes saber lo que podría haber sido
en una noche fría y solitaria?

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados