Dark endless de Marduk

Marduk

Dark endless

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dark endless

La canción "Dark Endless" interpretada por Marduk es una pieza del género black metal que destaca por sus letras profundas y melancólicas. En esta canción, el protagonista describe a una persona de manera poética y apasionada, comparándola con elementos naturales como el agua, la luna y las estaciones del año. La letra evoca sentimientos de amor y admiración hacia esa persona especial, resaltando su belleza y encanto de forma intensa.

El protagonista expresa sentirse enamorado ante la presencia de esta persona, describiendo cómo su sonrisa y su presencia lo hacen sentir vivo y lleno de pasión. A través de metáforas visuales, se puede apreciar la fascinación que siente hacia ella, comparándola con elementos de la naturaleza para resaltar su esplendor.

La canción transmite una sensación de conexión profunda entre dos personas, destacando la idea de un inicio nuevo y lleno de esperanza gracias al encuentro con esa persona especial. La letra sugiere un sentimiento de gratitud por haber encontrado a alguien tan maravilloso, como si fuera un regalo inesperado que ilumina su vida.

En cuanto a la estructura musical de la canción, se destaca la combinación de guitarras distorsionadas y batería potente característica del black metal, creando una atmósfera oscura y emotiva que complementa perfectamente las letras introspectivas.

"Dark Endless" nos sumerge en un viaje emocional donde el amor y la admiración se entrelazan en un universo lírico intenso y desgarrador. La composición lírica refleja la búsqueda del significado en medio de la oscuridad, encontrando luz en la presencia mágica e inspiradora de esa persona única.

Esta canción lanzada en 2011 dentro del álbum homónimo "Dark Endless", ha sido recibida con gran aceptación dentro del ámbito del black metal sueco. Marduk logra transmitir emotividad a través de sus letras profundas y su estilo musical característico, consolidándose como una banda destacada en el género.

En resumen, "Dark Endless" es una oda al amor intenso y apasionado envuelto en la melancolía propia del black metal sueco, donde las metáforas naturalistas sirven como vehículo para expresar los sentimientos más profundos del corazón humano. Una obra cargada de emoción y energía que invita al oyente a sumergirse en los abismos emocionales junto al protagonista.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dark endless

Zomaar zit je daar
Zomaar
Wild als het water
En mooi als de heldere maan
Zo ver weg van mijn handen
Maar met mijn ogen
Raak ik je aan
Zomaar zit je daar
Zomaar
Lief als de lente
En zwoel als een zomerse dag
Voelbaar vliegen de vlinders
En ik word zomaar
Verliefd op je lach
Want zoals je daar zit
Met je haar in de wind
Je schaduw nog mooier dan mooi
En ik val als een blok
Door de liefde verblind
‘k heb iets goeds gedaan
Dat ik dit verdien
Want zomaar weten mijn ogen
Dat het een wonder is wat ze zien
Zomaar zweven we
Zomaar
Zonder verleden maar met de nacht die ons bindt
Voelbaar is ons verlangen
Het lijkt wel of nu pas
Mijn leven begint
Want zoals je daar zit
Met je haar in de wind
Je schaduw nog mooier dan mooi
En ik val als een blok
Door de liefde verblind
‘k heb iets goeds gedaan
Dat ik dit verdien
Want zomaar weten mijn ogen
Dat het een wonder is wat ze zien

Traducción de Dark endless

Letra traducida a Español

Z allí estás,
Así sin más,
Salvaje como el agua
Y hermosa como la luna clara.
Tan lejos de mis manos,
Pero con mis ojos
Te toco.
Así sin más,
Así sin más,
Dulce como la primavera
Y cálida como un día de verano.
Las mariposas vuelan a nuestro alrededor,
Y me enamoro sin querer de tu risa.
Porque así como estás,
Con tu cabello al viento,
Tu sombra es aún más hermosa que hermosa.
Y caigo rendido,
Ciego por el amor.
He hecho algo bueno,
Por lo que merezco esto.
Porque mis ojos saben sin querer
Que es un milagro lo que ven.

Así flotamos,
Así sin más,
Sin pasado pero con la noche que nos une.
Nuestro deseo se siente palpable;
Parece que ahora comienza
Mi vida.
Porque así como estás,
Con tu cabello al viento,
Tu sombra es aún más hermosa que hermosa.
Y caigo rendido,
Ciego por el amor.
He hecho algo bueno,
Por lo que merezco esto.
Porque mis ojos saben sin querer
Que es un milagro lo que ven.

Traducción de la letra.