Dedicated de Mariah Carey

Mariah Carey

Me. I Am Mariah...The Elusive Chanteuse

20 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Dedicated

La canción "Dedicated" interpretada por Mariah Carey es una hermosa melodía que evoca la nostalgia de tiempos pasados y el amor perdido. En esta canción, Mariah canta con una sensibilidad única sobre un amor que trasciende el tiempo y las circunstancias. La letra describe la intimidad compartida, los recuerdos de buenos tiempos juntos y la esperanza de revivir esos momentos especiales.

La primera estrofa nos sumerge en la atmósfera de "la buena vieja escuela", donde Mariah expresa su deseo de compartir un amor auténtico y real, recordando momentos íntimos con su amado. La referencia al presidente Kennedy agrega un toque de nostalgia histórica a la canción, situándola en un contexto temporal específico.

A medida que avanza la canción, se hace evidente que Mariah está cantando esta melodía dedicada a alguien especial en su vida. La repetición del estribillo "That’s how you do it / That’s how to make it okay" resalta la conexión emocional entre los amantes y cómo el amor puede ser reconfortante y sanador en medio de cualquier adversidad.

La letra también sugiere cierta timidez o miedo a expresar abiertamente los sentimientos, pero a través de la música, Mariah logra transmitir todo lo que no puede decir con palabras. La repetición del verso "This is dedicated to you" refuerza el mensaje central de la canción: este amor es especial y merece ser celebrado y recordado.

Dentro del género pop, R&B e hip hop, Mariah Carey ha destacado por su voz única y su habilidad para conectar emocionalmente con sus oyentes a través de sus letras profundas y significativas. En comparación con otras obras de Mariah Carey, "Dedicated" destaca por su simplicidad melódica pero gran carga emocional, capturando la esencia misma del amor eterno y dedicado.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, se sabe que fue incluida en el álbum "Me. I Am Mariah...The Elusive Chanteuse" lanzado en 2014. La colaboración con Nas añade una profundidad adicional a la canción, ya que ambos artistas comparten una sensibilidad artística similar que se refleja en su música.

En resumen, "Dedicated" es una joya musical que encapsula la esencia del amor verdadero y duradero. A través de sus letras emotivas y melódicas nostálgicas, Mariah Carey nos invita a reflexionar sobre los preciosos recuerdos compartidos con aquellos que amamos y cómo esos momentos pueden perdurar más allá del tiempo mismo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dedicated

I just sit right here and sing that good old school to you
I won’t fool you, I won’t make you be my own
Oh baby you know, that love-making we did
Boy it was so real I wanna feel that again
Long lost friend from way back when Kennedy was president
Tell me ‘bout the melody
And if you still care, say yeah yeah
Sing it like they used to do
La ri la ri la ri la ri ra
That’s how you do it
That’s how to make it okay
Oh baby you know, make love that’s how you do it
Just like we did back then
Well, this is dedicated to you

I just sit right here and sing that good old school to you
I won’t fool you, I won’t make you be my own
Oh baby you know, that love-making we did
Boy it was so real I wanna feel that again
Know your friends from way back then
Sing it in your visuals
Feels like we’re back, yeah, yeah
We were so afraid to say
I heard them say back to me
La ri la ri la ri la ri ra
That’s how you do it
That’s how to make it okay
Oh baby you know, make love that’s how you do it
Just like we did back then
Well, this is dedicated to you

La ri la ri la ri la ri ra
That’s how you do it
That’s how to make it okay
Oh baby you know, this is dedicated to you
This is dedicated to you
Oh baby you know, this is dedicated to you
This is dedicated to you
This is dedicated to you
Oh baby you know, this is dedicated to you
This is dedicated to you
This is dedicated to you
Oh baby you know, this is dedicated to you
This is dedicated to you
This is dedicated to you

Traducción de Dedicated

Letra traducida a Español

Simplemente me siento aquí y te canto ese buen viejo estilo
No te engañaré, no haré que seas mío
Oh cariño, ya sabes, ese amor que hicimos
Chico, fue tan real que quiero sentirlo de nuevo
Amigo perdido desde el tiempo en que Kennedy era presidente
Cuéntame sobre la melodía
Y si aún te importa, di sí, sí
Cántalo como solían hacerlo
La ri la ri la ri la ri ra
Así es como se hace
Así es como se arregla todo
Oh cariño, ya sabes, hacer el amor así es como se hace
Justo como lo hicimos entonces
Bueno, esto va dedicado a ti

Simplemente me siento aquí y te canto ese buen viejo estilo
No te engañaré, no haré que seas mío
Oh cariño, ya sabes, ese amor que hicimos
Chico, fue tan real que quiero sentirlo de nuevo
Conoce a tus amigos de entonces
Cántalo en tus visuales
Se siente como si volviéramos, sí, sí
Teníamos tanto miedo de decirlo
Les oí decirme de vuelta
La ri la ri la ri la ri ra
Así es como se hace
Así es como se arregla todo
Oh cariño, ya sabes, hacer el amor así es como se hace
Justo como lo hicimos entonces.
Bueno, esto va dedicado a ti

La ri la ri la ri la ri ra
Así es como se hace
Así es como se arregla todo
Oh cariño ya sabes, esto está dedicado a ti
Esto está dedicado a ti
Oh cariño ya sabes esto está dedicado a ti
Esto está dedicado a ti
Esto está dedicado a ti
Oh cariño ya sabes esto está dedicado a ti
Esto está dedicado a ti
Esto está dedicado a ti
Oh cariño ya sabes esto está dedicado a ti
Esto está dedicado a ti
Esto está dedicado a ti

Traducción de la letra.