You're Mine (Eternal) ft. Trey Songz de Mariah Carey

Mariah Carey

You're Mine (Eternal) - Single

15 de febrero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de You're Mine (Eternal) ft. Trey Songz

La canción "You're Mine (Eternal)" interpretada por Mariah Carey en colaboración con Trey Songz, pertenece al álbum del mismo nombre, lanzado como sencillo en el año 2014. Dentro de los géneros musicales en los que se engloba este tema podemos encontrar R&B, pop y rap, fusionando elementos de cada uno para crear una melodía única.

Al adentrarnos en la letra de la canción, podemos identificar un profundo sentido de nostalgia y anhelo por un amor perdido o lejano. La letra expresa sentimientos de apego hacia esa persona especial, mencionando cómo el protagonista no puede olvidar esos momentos compartidos y su amor parece eterno. A lo largo de la canción se hace hincapié en la imposibilidad de separarse de esa persona, describiendo el dolor causado por la ausencia y el deseo constante de estar juntos nuevamente.

Las metáforas utilizadas en la canción reflejan una intensidad emocional notable, destacando versos que hablan sobre sufrir sueños con esa persona amada durante toda la noche o sentirse sofocado sin su amor. También se mencionan momentos específicos del año (verano, primavera) que evocan recuerdos vívidos con esa persona. Esta incansable necesidad de tener a esta persona cerca se manifiesta a lo largo de la letra con una carga emocional potente.

El mensaje oculto detrás de "You're Mine (Eternal)" parece residir en la idea del amor como algo indeleble e inquebrantable, capaz de perdurar a pesar del tiempo y las circunstancias adversas. La canción muestra una dependencia afectiva fuerte hacia el ser amado, resaltando cómo su ausencia provoca un vacío insuperable en el corazón del protagonista.

En cuanto a contextos adicionales relevantes para entender mejor esta composición musical, podemos destacar el lanzamiento del sencillo justo antes del Día de San Valentín en 2014, lo que subraya su temática romántica y emocional. La colaboración con Trey Songz añade una dimensión adicional al tema al combinar diferentes estilos vocales y artísticos dentro de la misma canción.

Desde el punto musical, "You're Mine (Eternal)" destaca por sus arreglos melódicos suaves combinados con ritmos R&B contemporáneos que realzan las emotivas letras expresadas por Mariah Carey y Trey Songz. Los instrumentos utilizados son complementarios a las voces principales, creando una atmósfera envolvente que sumerge al oyente en la intensidad emocional contenida en la canción.

En resumen, "You're Mine (Eternal)" es un testimonio lírico sobre el poder del amor perdido y los recuerdos imborrables que persisten a lo largo del tiempo. Con una fusión musical única entre R&B y pop, Mariah Carey y Trey Songz logran transmitir con maestría la vulnerabilidad emocional y el apego profundo hacia aquellos que alguna vez consideramos nuestros propios.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de You're Mine (Eternal) ft. Trey Songz

You make me feel our love would never end
How can I forget?
Baby we were the best
Suffered dreams of you all though the night
Baby I can’t seem to give you up you’re mine

Oh, you got me feelin’ some type of way
Ain’t no you without me, hope you feel the same
‘Cause if there’s no you,
There’s no me, ain’t no us, ain’t no we
That just can’t be, don’t you see
Mariah, Trigga in Miami

I can’t seem to live without your love
Suffocating here by myself dying for your touch
Spring time eyes that get you every time
And I just can’t seem to give you up you’re mine

You make me feel our love would never end
How can I forget?
Baby we were the best
Suffered dreams of you all though the night
Baby I can’t seem to give you up you’re mine

I can’t seem to give you up, you’re mine
Baby I (I can’t seem to give you up, you’re mine)

Summer days and summer nights
When i felt you in my arms
Didn’t i want you badly?
Wanted to let you have me?

Autumn days and stormy nights
When you crushed me with your charms
Didn’t I need you madly?
Now i’m lining from apart

I can’t seem to live without your love
Suffocating here by myself dying for your touch
Spring time eyes that get you every time
And I just can’t seem to give you up you’re mine

You make me feel our love would never end
How can I forget?
Baby we were the best
Suffered dreams of you all though the night
Baby I can’t seem to give you up you’re mine

It’s Valentine’s day and I’m feeling this way
Man I really just hope I don’t kill myself
Stop all this shit that you talkin’
You talkin’, you talkin’ like you did find somebody else
Stop that, stop that
Girl don’t you know that it’s mine
I might just need to remind
Slide up in there from behind
Oh, you got me feelin’ some type of way
Ain’t no you without me, hope you feel the same
‘Cause if there’s no you,
There’s no me, ain’t no us, ain’t no we
That just can’t be, don’t you see
Mariah, Trigga in Miami

Oh
You make me feel like love would never end
Tell me how can I forget that,
My baby we were the best
I suffered dreams of you all though the night
And Baby I can’t seem to give you up you’re mine

I can’t seem to give you up you’re mine
I can’t seem to give you up you’re mine

You’re Mine
You’re Mine

Traducción de You're Mine (Eternal) ft. Trey Songz

Letra traducida a Español

Haces que sienta que nuestro amor nunca terminará
Cómo puedo olvidar?
Cariño, éramos los mejores
Soñé con tu presencia toda la noche
Cariño, parece que no puedo dejarte ir, eres mía

Oh, me haces sentir de una forma especial
No hay tú sin mí, espero que sientas lo mismo
Porque si no estás tú,
No estoy yo, no hay nosotros, no hay "nos"
Eso no puede ser, no lo ves?
Mariah, Trigga en Miami

No consigo vivir sin tu amor
Sofocándome aquí solo, muriendo por tu toque
Ojos de primavera que te atrapan cada vez
Y simplemente no puedo dejarte ir, eres mía

Haces que sienta que nuestro amor nunca terminará
Cómo puedo olvidar?
Cariño, éramos los mejores
Soñé con tu presencia toda la noche
Cariño, parece que no puedo dejarte ir, eres mía

Parece que no puedo dejarte ir, eres mía
Cariño (no consigo dejarte ir, eres mía)

Días de verano y noches de verano
Cuando te sentí en mis brazos
Acaso no te quería con locura?
Quería entregarte todo?

Días de otoño y noches tormentosas
Cuando me atrapaste con tus encantos
Acaso no te necesitaba desesperadamente?
Ahora estoy distante

No consigo vivir sin tu amor
Sofocándome aquí solo, muriendo por tu toque
Ojos de primavera que te atrapan cada vez
Y simplemente no puedo dejarte ir, eres mía

Haces que sienta que nuestro amor nunca terminará
Cómo puedo olvidar?
Cariño, éramos los mejores
Soñé con tu presencia toda la noche
Cariño, parece que no puedo dejarte ir, eres mía

Es el día de San Valentín y me siento así
Hombre, realmente espero que no acabe conmigo mismo
Deja de hablar tanta tontería
Hablas como si hubieras encontrado a alguien más
Deja eso, deja eso
Chica, no sabes que es mío?
Tal vez necesite recordarlo
Entrar ahí desde atrás
Oh, me haces sentir de una forma especial
No hay tú sin mí; espero que sientas lo mismo
Porque si no estás tú,
No estoy yo; no hay nosotros; no hay "nos"
Eso simplemente no puede ser; no lo ves?
Mariah, Trigga en Miami

Oh
Haces que sienta como si el amor nunca terminara
Dime cómo puedo olvidar eso,
Mi cariño éramos los mejores
Sufrí sueños contigo durante toda la noche
Y cariño parece que no puedo dejarte ir; eres mía

Parece que no puedo dejarte ir; eres mía
No consigo dejarte ir; eres mía

Eres mía
Eres mía

Traducción de la letra.