Dice la canción

Sua Onda de Marisa Monte

album

Sua Onda (Single)

10 de octubre de 2025

Significado de Sua Onda

collapse icon

La canción "Sua Onda" de Marisa Monte, lanzada el 9 de octubre de 2025, se inscribe en un contexto musical donde la fusión de géneros y las letras llenas de simbolismo son notorias. El trabajo de esta artista se caracteriza por su capacidad para mezclar ritmos tradicionales brasileños con elementos modernos, creando una atmósfera única que envuelve al oyente.

Desde sus primeras líneas, la letra nos invita a un viaje interno profundo. La protagonista habla sobre limpiar su alma y prepararse para un nuevo comienzo. Las imágenes evocadoras como "nadei na água" (nadé en el agua) y "pisei no chão" (pisé en el suelo) sugieren una conexión intensa con la naturaleza y el mundo físico, representando quizás un acto ritual de purificación que precede a su camino emocional. Al cruzar desiertos “de peito aberto na contramão”, la protagonista muestra valentía ante los retos que ha enfrentado, enfatizando su disposición para enfrentar cualquier obstáculo con el corazón abierto.

Uno de los temas centrales de la canción es la búsqueda del amor y la entrega total a otra persona. Frases como “eu só quero ser a sua onda” destacan un deseo genuino por conectar profundamente con alguien más. Esta metáfora del "ser una ola" transmite no solo el anhelo de pertenencia, sino también un sentimiento de fluidez y adaptabilidad dentro del contexto amoroso. Lo que se presenta aquí es una fantasía romántica en donde las emociones fluyen como el agua; hay un compromiso implícito hacia lo efímero pero esencial que representa el amor.

El tono emocional es optimista y esperanzador. A través del uso repetido de “eu só quero” (solo quiero), la protagonista establece una mantra casi hipnótica que resuena con quien escucha. Este tipo de reiteración refuerza su propósito central: anhelar experiencias simples pero significativas, todo mientras mantiene un eco positivo sobre lo que podría suceder si se deja llevar por las olas del amor.

La perspectiva desde la cual se narra también juega un papel fundamental: siendo primera persona, permite a quienes escuchan sentir esa intimidad personal que sólo puede surgir cuando uno comparte sus deseos más profundos. La voz7801 conecta rápidamente con las emociones ajenas gracias a este enfoque directo y sincero.

En cuanto al contexto cultural en el cual emerge "Sua Onda", Marisa Monte ha sabido acariciar tanto raíces populares brasileñas como influencias contemporáneas globales, logrando así resaltar temas universales mientras mantiene su identidad genuina. Este cruce lleva a considerar cómo artistas similares han abordado cuestiones del amor y autodescubrimiento en sus propias obras. Comparaciones surgen naturalmente con otros destacados exponentes brasileños cuyo trabajo tiene afinidades melodiosas presentes en esta pieza.

Es interesante señalar cómo esta canción encarna ese espíritu facético en tiempos donde buscar conexiones verdaderas parece cada vez más complicado debido a factores externos. En esta era moderna repleta de distracciones digitales, “Sua Onda” es una respuesta refrescante al exceso, invitándonos a volver nuestra atención hacia lo simple: ver, dar, ir... amar sin reservas ni complicaciones.

A través del análisis impuesto, queda claro cómo Marisa Monte consigue capturar no solo lo crucial sino también lo sublime sobre nuestras interacciones humanas más básicas. Su música palpita con autenticidad y rejuvenece nuestro entendimiento acerca del amor mismo – recordándonos que somos parte integrante tanto del universo como los granos que le dan forma.

Interpretación del significado de la letra.

Lavei a alma pra começar
Nadei na água, pisei no chão
No meu caminho cruzei deserto de peito aberto na contramão
Mirei o mar respirei o ar
Já conversei com meu coração
Não tem por que não dar certo
Se o universo pode caber num grão

Eu só quero ver
Eu só quero dar
Eu só quero ir
Você vai me levar

Eu só quero bem
Eu só quero crer
Eu só quero ser
A sua onda

Eu só quero ver
Eu só quero dar
Eu só quero ir
E o amor vai me levar

Deixa sacudir
Deixa balançar
Eu só quero ser
A sua onda

Lavei a alma pra começar
Nadei na água, pisei no chão
No meu caminho cruzei deserto de peito aberto na contramão
Mirei o mar respirei o ar
Já conversei com meu coração
Não tem por que não dar certo
Se o universo pode caber na mão
Eu só quero ver

Letra traducida a Español

Lavé el alma para empezar
Nadé en el agua, pisé en el suelo
En mi camino crucé un desierto de pecho abierto en contravía
Apunté al mar, respiré el aire
Ya he hablado con mi corazón
No hay motivo para que no funcione
Si el universo puede caber en un grano

Solo quiero ver
Solo quiero dar
Solo quiero ir
Tú me llevarás

Solo quiero bien
Solo quiero creer
Solo quiero ser
Tu ola

Solo quiero ver
Solo quiero dar
Solo quiero ir
Y el amor me llevará

Déjame sacudir
Déjame balancear
Solo quiero ser
Tu ola

Lavé el alma para empezar
Nadé en el agua, pisé en el suelo
En mi camino crucé un desierto de pecho abierto en contravía
Apunté al mar, respiré el aire
Ya he hablado con mi corazón
No hay motivo para que no funcione
Si el universo puede caber en la mano
Solo quiero ver

Traducción de la letra.

0

0

Marisa Monte

Más canciones de Marisa Monte